Retrait Et Installation Du Filtre - RIDGID VAC11000 Owner's Manual

SP6948 VAC1100 ESF.qxp_SP6948 6/4/15 8:54 AM Page 49
Entretien (suite)

Retrait et installation du filtre

Retrait du filtre :
1. Saisissez les deux languettes du filtre Qwik Lock™,
une dans chaque main.
2. Placez un pouce sur le goujon Qwik Lock™, qui
dépasse de la plaque de filtre intégrée, tirez sur les
languettes du filtre et appuyez en même temps sur
le goujon.
3. Cette action aura pour effet que le filtre sera relâché
de la cage du filtre. Faites glisser le filtre pour le
sortir de la cage.
Installation du filtre :
1. Faites glisser délicatement le filtre Qwik Lock™
par-dessus la cage du filtre et appuyez sur le bord
extérieur du filtre jusqu'à ce que le joint d'étanchéité
en caoutchouc sur le dessous du filtre soit
solidement installé autour de la base de la cage
du filtre et contre le couvercle.
2. Alignez le petit trou central sur le dessus du filtre
au-dessus du goujon Qwik Lock™ sur la cage du
filtre. Appuyez fermement sur le dessus du filtre,
à proximité du goujon, pour permettre au filtre de
s'emboîter sur l'embout sphérique du goujon.
Le filtre est maintenant installé.
REMARQUE : si vous n'installez pas correctement le
joint d'étanchéité du dessous, il est possible que des
débris passent à côté du filtre.
IMPORTANT : pour éviter d'endommager le moteur
et la roue de la soufflerie, toujours réinstaller le filtre
avant d'utiliser l'aspirateur pour ramasser des
matériaux secs.
Integrated Filter
Plaque de filtre
Plate with Center
intégrée avec trou
Hole
central
PUSH
DOWN
APPUYER
Languettes
Filter
du filtre (2)
Tabs (2)
CE CÔTÉ VERS
THIS SIDE
LE OUVERCLE
TOWARDS LID
AVERTISSEMENT : pour votre propre
sécurité, ne branchez jamais la fiche dans une
prise de courant avant que toutes les étapes
d'assemblage ne soient terminées et que vous
ayez lu et compris les instruc tions relatives à la
sécurité et au fonction nement de l'appareil. Ne
faites pas fonctionner l'aspirateur si des pièces
sont endommagées ou absentes.
49
PULL
TIREZ VERS
UP
LE HAUT
Rubber
Joint
Gasket at
d'étanchéité
sur le dessous Bottom of
Filter
en caoutchouc
(cutaway
du filtre
view)
(vue en coupe)
Qwik Lock™
Goujon Qwik
Stud
Lock™
Open End
Bout ouvert
of Float
du flotteur
Support du
Filter
filtre
Support