Table of Contents
Advertisement
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/
YEFM285614A NT1104-1124
PWR
SRC
MUTE
SQ
¡Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.
¡Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach
für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf.
¡Prière de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser le produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultérieure.
¡Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik.
¡Läs igenom denna bruksanvisning noga innan produkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen för framtida behov.
¡Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri.
¡Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
¡Læs venligst denne brugsvejledning grundigt, inden dette produkt tages i brug og gem den til senere konsultation.
¡Przeczytaj uwazæ n ie instrukcjeç obs¬ugi przed rozpoczeç c iem uzæ y wania urzaç d zenia i zachowaj jaç do uzæ y tku w przysz¬oóci.
¡Pfied pouÏitím pfiístroje si pozornû pfieãtûte tento návod a uschovejte si ho pro budoucí potfiebu.
¡MielŒtt használja a terméket kérjük, hogy gondosan olvassa el ezeket az elŒírásokat és a késŒbbiekben felmerülŒ kérdések miatt
Printed in China
kérjük tartsa meg a használati utasítást.
¡è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓÒËÏ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ̇ÒÚÓfl˘Û˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ë ı‡ÌËÚ¸  ̇ ÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ ·Û‰Û˘ÂÂ.
OPEN
CQ-C3301N
BAND
APM
AF
SCROLL
RANDOM
SCAN
REPEAT
PTY
TA
1
2
3
4
5
6
DISP
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
TEXT
WMA MP3 CD Player/Receiver
CQ-C3301N
Operating Instructions
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Manuel d'instructions
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Manuale di istruzioni
Manuale di istruzioni
Brugsvejledning
Brugsvejledning
Instrukcja obs¬ugi
Instrukcja obs¬ugi
Návod k obsluze
Návod k obsluze
Használati utasítások
Használati utasítások
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic CQ-C3301N
Summary of Contents for Panasonic CQ-C3301N
- Page 1 ¡Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro. Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ ¡Læs venligst denne brugsvejledning grundigt, inden dette produkt tages i brug og gem den til senere konsultation.
-
Page 2: Safety Information
They contain instructions about how to use the sys- from improper connections and operations. The meanings of installing. tem in a safe and effective manner. Panasonic assumes no the pictographs are explained below. It is important that you Observe the following cautions when using this ❑... -
Page 3: Table Of Contents
Safety Information Panasonic welcomes you to our constantly growing family of electronic products owners. (continued) We endeavor to give you the advantages of precise electronic and mechanical engineering, manufactured with carefully selected components, and assembled by people who are proud of the reputation their work has built for our company. -
Page 4: Accessories
Removable (Default) Connector Collar Face Plate Case ACC equipped (YEFC05656) (YEAJ02874) (YEFX0217263) (YEFA131839) OPEN CQ-C3301N Qty.: 1 Qty.: 1 Qty.: 1 Qty.: 1 BAND Note: SCROLL RANDOM SCAN REPEAT ¡ The number in parentheses underneath each accessory part name is the part number for maintenance and service. -
Page 5: General
The 24-hour system is used for the clock. indicator []] [[] (Hour/minute adjustment) Note: OPEN ¡ Adjust the clock when “NO CT” appears on the screen. CQ-C3301N Default: 18 Down Setting range: 0 to 40 Select the radio AM (LW/MW) mode. Page 10) BAND Note: ¡... -
Page 6: Radio
Radio []] [[] (TUNE) [SRC: Source] (Stereo) indicator OPEN CQ-C3301N BAND BAND [BAND] (APM: Auto Preset Memory) SCROLL RANDOM SCAN REPEAT MUTE DISP DISP Preset Buttons [1] to [6] [DISP] (Display) (Preset station) Note: Station Preset Radio Mode ¡ For tuning in to only stations whose receiving condi- tions are good in the seeking mode, set LOCAL to ON. -
Page 7: Radio Data System (Rds)
RDS service availability varies with areas. Please understand if RDS service is not available in your area, the following serv- ice is not available, either. This chapter explains the summary and operation regarding RDS. The following functions are available when receiving RDS stations. OPEN CQ-C3301N Programme Service Name (PS) Programme Identification (PI) BAND Display Each programme has its own number. - Page 8 Some RDS FM stations periodically provide traffic information. RDS FM stations provide a programme type identification signal. (Example: news, rock, classical music, etc.) indicator []] [[] (PTY selection) [VOLUME] indicator indicator OPEN OPEN CQ-C3301N CQ-C3301N BAND BAND BAND [BAND] SCROLL RANDOM SCAN...
- Page 9 EON also keeps track of locally available TP stations for quick recep- tion. Other PTY functions PTY Language Selection: The language displayed on the screen is selectable. (English or Swedish) Page 30) CQ-C3301N CQ-C3301N...
-
Page 10: Before Disc Playback
Press [OPEN]. fast forward/fast reverse) lights because a disc is already loaded. OPEN CQ-C3301N ¡ 8 cm discs are not available for this unit, therefore, do not insert them. [OPEN] OPEN ¡ Do not use irregularly shaped discs. -
Page 11: Mp3/Wma Player
MP3/WMA Player [SRC: Source] indicator indicator [s] / [d] (a / f) (File selection/ fast forward/fast reverse) OPEN CQ-C3301N [{] / [}] (FOLDER) (Folder selection) BAND BAND : Pause/play) [BAND] ( y / 5: SCROLL RANDOM SCAN REPEAT MUTE DISP... -
Page 12: Notes On Mp3/Wma
United States and/or other personally. duce noise from the speaker damage, but countries. also damage your hearing. No warranty Above description complies with our investigations as of December 2004. It has no warranty for reproducibility and displayability of MP3/WMA. CQ-C3301N CQ-C3301N... -
Page 13: Audio Settings
Audio Settings Turn [VOLUME]. Regular mode BASS TREBLE BALANCE OPEN CQ-C3301N Press [VOLUME] TA VOL EXT MUTE MUTE KEY FADER (PUSH SEL: select). BAND Note: ¡ To return to the regular mode, press [DISP]. SCROLL RANDOM SCAN REPEAT MUTE [DISP] ¡... - Page 14 DISP DISP (Return to the regular mode) External Mute Turn [VOLUME]. You can mute the current source while Panasonic navigation system provides voice guidance or car telephone conversation is When External Mute is : No sound (Default) in progress. activated Default: 0 Press [VOLUME] (PUSH SEL).
-
Page 15: Function Settings
Turn [VOLUME]. Regular mode SECURITY FM MONO FM LOCAL (FM Mode) (FM Mode) AM LOCAL (AM Mode) OPEN CQ-C3301N Press and hold [VOLUME] PTY LANG REGION ACC SET PATTERN (PUSH SEL: select) for more (RDS Mode) (FM Mode) BAND BAND than 2 seconds. - Page 16 Function Settings (continued) Turn [VOLUME]. Regular mode SECURITY FM MONO FM LOCAL (FM Mode) (FM Mode) AM LOCAL (AM Mode) OPEN CQ-C3301N Press [VOLUME] PTY LANG REGION ACC SET PATTERN (PUSH SEL: select). (RDS Mode) (FM Mode) BAND BAND [BAND]...
-
Page 17: Anti-Theft System
Anti-Theft System Fuse If the fuse blows out, consult your dealer, or your nearest authorized Panasonic Service Centre. This unit is equipped with a removable face plate. Removing Warning this face plate makes the unit totally inoperable. SLED will ¡Use fuses of the same specified rating (15 A). Using substitutes or fuses with higher ratings, or connecting the unit blink. -
Page 18: Troubleshooting
No sound from There is a break, a short circuit, poor contact or wrong wiring regarding the Panasonic shall not be liable for any accidents arising out of neglect speaker(s) ¡Never try to repair the unit by yourself speaker wiring. - Page 19 The microcontroller in the unit operates abnormally due to noise or other fac- Disc unejectable tors. aUnplug the power cord and plug it again. In case the unit is still out of order, consult your dealer. CQ-C3301N CQ-C3301N...
-
Page 20: Specifications
Customer Care Centre ¡ All enquiries transactions and distribution facilities are ¡ For UK customers: 08705 357357 provided directly by Panasonic UK Ltd. ¡ For Republic of Ireland customers: 01 289 8333 ¡ It couldn't be simpler! ¡ Visit our website for product information ¡... - Page 21 Power Connector Lock Cancel Plate Versorgungsstecker Verriegelungsfreigabeplatte Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Connecteur d’alimentation Plaque anti-blocage Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ Stroomstekker Ontgrendelingsplaat YEAJ02874 YEFM293899A NT1104-1124 Printed in China w, t and y consist of a set. (YEP0FZ5699) w, t und y bestehen als Satz. (YEP0FZ5699) w, t et y constituent un jeu.
- Page 22 Motor Antenna Relay Control Lead To Motor Antenna. (Max. 100 mA) (This lead is not intended for use with a switch actuated power antenna) Amp·Relay Control Power Lead To Panasonic power amplifier. (Max. 100 mA) (synchronized with the power on/off of amplifier) Steuerkabel für Relais der motorbetriebenen Antenne Zu motorbetriebenen Antenne (max.