Philips HP4897 Directions For Use Manual page 7

4222 002 61512
7/9
È«ñ«œ ñ«uA< s|« ¨ÁËöF! ÆbÅU! vî v|« tãd4 œdJKLàË v4«dÉ U! bM9ñbè È«ñuA< ËdÄ sìU< fáOKOã
vî ULÅ È«d! Z|U¶ï s|d¶N! ÁbMMë 5LC" Ë Áœdë XÜUH4 VO<¬ q!UIî ñœ ULÅ Èuî "« të X<« v|UNOÖó|Ë
ʬ ÊbÅ g‹Ä "« Ë Áœdë vßM8 «ñ uî vJ|d¶Jì« ñU! të Áœdë bOìu" «ñ vHMî ñU! È«ñ«œ ÈUNïu| vïu| œdJKLà
ÆbMë vî ‚«d! Ë d|cÄ XìU4 ¨"Ë ÊËb! ¨X) «ñ ULÅ Èuî Ë œñˬ vî qLà t! ÈdOÖuK3
XM*« t! X§fiï «ñ Èd¶1öî †ñ«d4 të X<« vJOî«d< XM*« p| È«ñ«œ ñ«uA< s|« ¨vïu| œdJKLà d! ÁËöà
vî qLF! ÈdOÖuK3 b4 "« gO! ÊbÅ pA8 d!«d! ñœ ULÅ Èuî "« s|«d!UM! Ë bMë vî bOìu" Âu<dî v"ñ«d4
d|U<Ë ‰uBæî s|« œñuî ñœ d¶AO! †UàöÉ« È«d!
©vJOî«d< ÈUNëuï U!
ÁbM|¬ tF3«dî È«d! vKæî ñœ «ñ UNï¬ Ë Ábï«u8 Xèœ U! ÁU~¶<œ "« ÁœUH¶<« "« q§è «ñ d|" ÈUNKLFì«ñu¶<œ
v~MÙULÙ qæî ‚d! U! ÁU~¶<œ ÈËñ ÁbÅ h‹Aî ˛U¶ìË të bOMë Xèœ ‚d! t! ÁU~¶<œ ‰UB"« "« q§è
ÆbOMJï ÁœUH¶<« ÁU~¶<œ "« bÅU! Áb|œ VO<¬ ÁU~¶<œ t8UÅ Ëœ Ë rO< të v"ñu ñœ
Èœ«dã« U| fáOKOã XëdÅ j<u" ÁbÅ bO|U" f|Ëd< eëdî «ñ ʬ b|U! ¨X<« Áb|œ tîb ‚d! rO< dÖ«
ÆbM|U/ i|uF" ¨dD8 œUº|« "« »UM¶3« È«d! d~|œ ÁbÅ bO|U"
UNJMO< ¨ v|uA¶<œ ¨ÂUL4 ÈUNï«Ë ÈôU! U| vJ|œeï ñœ ÁU~¶<œ "« °b|ñ«œ ÁU~ï »¬ "« ñËœ «ñ ÁU~¶<œ
Ëœ ¨bOMë vî ÁœUH¶<« ÂUL4 ñœ ÁU~¶<œ "« të v¶èË ÆbOMJï ÁœUH¶<« ¨œñ«œ œu3Ë »¬ ʬ ñœ të ÁdOä Ë
g|«eã« «ñ dD8 7Å«œ ñ«dè »¬ †ñËUºî ñœ «d|" bOMë ÃñU8 e|dÄ "« ÁœUH¶<« "« bF! «ñ ÁU~¶<œ t8UÅ
ʬ ÁbÅ ÈbM! t3ñœ ÊU|d3 të tãU{« ‚d! ÊU|d3 ÁU~¶<œ të rOMë vî tO u" ¨d¶AO! XÜUH4 È«d!
s|« ñœ œu8 ñUJèd! "« ÆbOMë VBï ÂUL4 ñœ œu3uî vJ|d¶Jì« ñ«bî ñœ «ñ bMJï "ËU& dáî¬ vKOî ≥∞ "«
⁄«œ b4 "« gO! ÁU~¶<œ dÖ« ÆX<«eNºî b4 "« gO! †ñ«d4 q!UIî ñœ XÜUH4 ÁU~¶<œ t! ÁU~¶<œ s|«
tIOèœ bMÇ È«d! bOÙœ Á"U3« Ë bOMë «b3 ‚d! "« «ñ ÁU~¶<œ ÆbÅ bÙ«u8 'uîU8 pO"Uîu"« ñuD! ¨œuÅ
Ë uî ¨„dë j<u" «uÙ ÈœËñË ÈUNÜUH4 të bOMë Xèœ ¨ÁU~¶<œ œbºî Êœdë sÅËñ "« q§è ÆœuÅ pM8
ÆbÅU! ÁU"uë ÊUî" p| È«d! jIã dÖ« v¶4 ¨bOMë 'uîU8 «ñ ʬ ÁU~¶<œ 7Å«cÖ 5zUÄ "« q§è tAOLÙ
ÆbOMë ÃñU8 ‚d! "« ÁœUH¶<« "« bF! tAOLÙ «ñ ÁU~¶<œ t8UÅËœ
s|« Æb|uÅ Êu| œdJKLà Êœu! sÅËñ U! «ñuA< "« ÁœUH¶<« ÂU~MÙ ñœ v U8 Èu! t3u¶î X<« sJ2
ÆbÅU! v/ dCî ÊUfiï« Êb! È«d! u! s|« Ë bï« ÁbÅ bOìu" të X<« v|UNïu| t! ◊u!dî tK£fiî
ÆbOMJï œñ«Ë vJOî«d< v"ñ«d4 XM*« U| Êu| ÁbMMë bOìu" ñœ «ñ ÈeKã ¡UOÅ«
ÆœU|" ¨j<u¶î ¨rë ∫bOMë sÅËñ «uÙ ÊU|d3 Á«u)œ XìU4 »U‹¶ï« U! «ñ ÁU~¶<œ
ÆbOMë 'uîU8 U| sÅËñ Êu| v|uAë êOzu< "« ÁœUH¶<« U! «ñ Êu| œdJKLà
www.philips.com
Uî v¶ïd¶M|« X|U< "« bOï«u" vî ULÅ
ÆbOMë b|œ"U! fáOKOã vA|«ñ¬ †ôuBæî
©± qJÅ® vKë ÕdÅ
HP4892/91/90
© ‰bî jIã® vJOî«d< XM*«
vïbÅ «b3 È«uÙ ÈœËñË ÿUH4
Êu| v|uAë êOzu<
«uÙ ÊU|d3 v|uAë êOzu<
Êœ«œ XìU4 'uB‹î nOF{ È«uÙ ÊU|d3 Ω
l|d< ñUOfi! Êœdë pA8 È«d! Èuè È«uÙ ÊU|d3 Ω
l|d< ñUOfi! Êœdë pA8 È«d! Èuè È«uÙ ÊU|d3 Ω
†ñ«d4 t3ñœ ‰d¶Më êOzu<
Êœdë Ê«e|ˬ tIK4
HP4897/91/90
‰bî jIã® œñ«bïU¶<« pïUÙœ
©
HP4892
© ‰bî jIã® v|« tãd4 pïUÙœ
HP4892 HP4891
Ë ÈUNìbî® rº4 ÁbMMë g‹Ä
ÆbOMë v<ñd! Î U §"dî «ñ ‚d! rO< XOF{Ë
ÆbÅU! 'uîU8 ñ«uA< dÖ« v¶4 ¨bÙœ vî
Æb|dO~! pLë œñuî
Æb|ñ«œ ÁU~ï ñËœ ÊUëœuë "d¶<œ "« «ñ ÁU~¶<œ
ÆbOMJï œËbfiî «ñ «uÙ œËñË ÿUH4 eÖdÙ
ÆbMÅU! ÁbAï œËbfiî ÁdOä
ÆbOïUâOáï ÁU~¶<œ ñËœ «ñ ‚d! rO<
ÁU~¶<œ "« ÁœUH¶<«
ÆbOÙœ ñ«dè e|dÄ ñœ «ñ t8UÅ Ëœ
ÆbOMë rOEM" Ÿ«œ U| ÂdÖ ¨œd< XìU4 ÈËñ «ñ v|uAë êO£<Ë
v<ñUã
tîbIî
ÆbÅU!
Æœñˬ
A
B
Êu| d~ïUAï ⁄«dÇ
C
D
pM8 È«uÙ tLëœ
E
0 -
'uîU8 Ω
I -
sÅËñ Ω
F
0 -
'uîU8 Ω
I -
II -
III -
G
6
= -
⁄«œ XìU4
5
= -
ÂdÖ XìU4
4
= -
pM8 XìU4
H
I
J
K
rNî
ÆbOMë Èñ«bN~ï
æ
ÆbÅU! t¶Å«œ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
Êœdë pA8
±
≤
≤
˘