Deutsch
Inhalt
Bedienungsanleitung ..................................................... Seite
Technische Daten ............................................................. Seite
Garantiebedingungen .................................................... Seite
NEDERLANDS
Inhoud
Gebruiksaanwijzing ............................................................ blz
Technische specificaties .................................................... blz
FRANÇAIS
Table des matières
Manuel ................................................................................. page
Caractéristiques techniques ........................................ page
Contenidos
Ubicación de los controles .........................................página
Manual del usuario .......................................................página 20
Índice
Localização dos controlos ..........................................página
Manual do utilizador....................................................página 25
ITALIANO
Contenuto
3
Posizione dei comandi .................................................pagina
4
8
8
Contents
3
Location of Controls ....................................................... page
10
User manual ....................................................................... page
14
Spis treści
3
15
Instrukcja użytkowania ...............................................strona
19
Techniczne specyfikacje ..............................................strona
Tartalom
3
Műszaki adatok .................................................................oldal
Зміст
3
Inhalt
2
3
30
34
3
35
39
3
40
44
44
3
46
50
3
51
55