Page 1
Manual / Bedienungsanleitung Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE CS-4000RGB / CS-4000RGB SE Please read this manual carefully prior to product operation! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Produkts! English Deutsch 07/2013...
Page 2
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE Legal notice: Rechtlicher Hinweis: Laserworld AG reserves the right to make Die Firma Laserworld AG behält sich das modifications to its products, attending to Recht vor, Änderungen an ihren Produkten...
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE Content: Scope of delivery & details Preliminary warning notices Initial operations, safety instructions Working on the device Service notes Warnings and other notices on the device...
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE 1. Scope of delivery & details Please check if all listed parts are included and undamaged. Included in delivery: 1 x laser projector 1 x Interlock adapter...
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE 13. Ensure that device does not get over- 11. Never use dimmer, RC or other electroni- heated. Make sure that the device is not cally switched sockets.
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE improper handling, neglect of the sa- • As for troubleshooting, please check the FAQ on our website www.laserworld.com fety instructions and service notes will void the warranty.
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE 7. Device connections CS-1000RGB / CS-2000RGB trim pot for sensitivity control switch DMX address micro connection for power supply key switch Interlock DMX in...
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE 8. Operation Connect the power cable to the device and then to the mains Press „ON“ to switch the device on Your device runs in auto mode: Your device runs in music mode: Control the music-sensitivity by the trim pot at the rear side of the device.
Page 9
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE Channel Value Function 0-63 Laser off 64-127 sound mode 128-191 automatic mode 192-255 DMX mode 0 - 255 Patterns 0 - 255 Effect channel: Strobe...
Page 10
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE Please note that not each pattern can be combined with each effect. ILDA control: Connect your device („ILDA IN“) via an ILDA cable to an interface / controller. Use a laser control software, e.g.
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE Final statement Product and package leaving warehouse without faults. Users have to follow the local safety regulations and warnings of this manual. Damages through inappropriate use do not unterlie the sphere of influence of manufacturer or dealer.
Page 12
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE Inhaltverzeichnis: Lieferumfang & Hinweise Einleitende Warnhinweise Schritte zur Inbetriebnahme, Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für Arbeiten am Gerät Pflege- und Wartungshinweise Warnhinweise und Spezifikationen am Gerät Geräteanschlüsse & Bedienelemente Bedienung Abschließende Erklärung...
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE 1. Lieferumfang & Hinweise Bitte prüfen Sie, ob Sie die Lieferung vollständig erhalten haben und die Ware unbeschädigt ist. Im Lieferumfang enthalten sind: 1 x Laserprojektor 1 x Interlock Adapter 1 x Kaltgerätekabel zur Stromversorgung...
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE 1. Bei einer Festinstallation an Wand, Decke Steckdosen! Falls möglich benutzen Sie o.ä., sichern Sie den Laser zusätzllich mit den Laser nicht zusammen mit anderen einem Sicherheitsfangseil.
Page 15
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE Halten Sie das Gerät trocken und • Die Geräte der Ecoline, Evolution und schützen Sie es vor Nässe, Regen und Club-Serie sind nicht für professionellen Spritzwasser.
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE 7. Geräteanschlüsse & Bedienelemente CS-1000RGB / CS-2000RGB Drehregler für die Mikrofonsensitivität An- / Ausschalter DMX Adressierung Mikrofon Anschluss für die Stromversorgung Schlüsselschalter Interlock DMX Ausgang...
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE 8. Bedienung Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Gerät und anschließend mit der Stromversor- gung Durch Drücken des An- / Ausschalters auf „ON“. wird das Gerät eingeschaltet Ihr Gerät befindet sich im Auto Modus:...
Page 18
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE Kanal Wert Funktion 0-63 Laser aus 64-127 Musikmodus 128-191 Automatikmodus 192-255 DMX Modus 0-255 Musterauswahl / Animation 0-255 Effektkanal: Strobe (Blinken mit zunehmender Geschwin-...
Page 19
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE Blanking 0-70 kein Effekt 71-139 Punkte werden betont 140-209 Linienstücke werden gestrichelt gezeichnet 210-255 nur Punkte werden gezeichnet Wellen 0 - 255 Farbe: 0 - 19: weiss; etc. 6 Farben // 139-164 Regenbogen statisch;...
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE Abschließende Erklärung Sowohl Produkt als auch Verpackung sind beim Verlassen der Fabrikation einwandfrei. Der Benutzer des Geräts muss die lokalen Sicherheitsbestimmungen und die Warnhinweise in der Betriebsanleitung beachten.
Page 21
Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-2000RGB/ CS-1000RGB SE / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE Technical data / Technische Daten / caractéristiques techniques Laser sources: DPSS (green), diode (red / blue) Laserquellen: DPSS (grün), Diode (rot / blau) Sources laser:...