Sony NEX-FS700 Series Firmware Update page 28

Italiano
Con l'aggiornamento del firmware sono state aggiunte nuove funzioni alla videocamera. Le
nuove funzioni e le rispettive operazioni aggiunte alle videocamere serie NEX-FS700 con
l'aggiornamento del firmware "Ver. 3.0" sono descritte di seguito.
Consultare il Manuale delle istruzioni della videocamera.
Supporto della
registrazione in
formato RAW
I segnali in uscita dalla presa SDI OUT
della videocamera possono essere convertiti
da HXR-IFR5 (in vendita separatamente) e
registrati come immagini RAW in AXS-R5
(in vendita separatamente).
• È necessario utilizzare la versione del software
1.20 o successive di AXS-R5. Effettuare
l'aggiornamento in base alle necessità.
Questa videocamera
IMPOSTAZ.
L'indicazione [IMPOSTAZ.
] sarà visualizzata al posto di
[IMPOSTAZIONE
schermata [IMPOST. REGISTR.] del menu
IMP. REG. /USCITA menu e consentirà di
registrare le immagini RAW.
(impostazione
predefinita)
IT
2
HXR-IFR5
Batteria
Cavo BNC
AXS-R5
/ /
/
/ ] nella
Consente la generazione
di immagini RAW dalla
presa SDI OUT.
Consente di registrare
filmati HD con la
videocamera.
Consente di registrare
filmati SD con la
videocamera.
Quando si registrano immagini RAW con
l'AXS-R5, si consigliano le seguenti
impostazioni.
– Bilanciamento del bianco: 3200K, 4300K o
5500K
– Gain (o ISO): 0 dB (o minima sensibilità
ISO)
Note sulla registrazione di immagini
RAW
• È possibile attivare un registratore esterno per
avviare e arrestare la registrazione premendo il
tasto REC START/STOP sul corpo della
videocamera. Tuttavia, lo stato del registratore
esterno non può essere controllato sullo schermo
LCD.
• L'attivazione di un registratore esterno è sempre
abilitata durante la registrazione nel formato
RAW. Lo stato delle istruzioni di attivazione è
visualizzato sullo schermo LCD della
videocamera. Per i dettagli, vedere [CONTROL.
REG SDI/HDMI].
• La data e l'ora di registrazione e le barre dei
colori non vengono registrate durante la
registrazione nel formato RAW.
• La regolazione dello sfarfallio è disattivata.
• Quando [
impostato su [
vengono registrati alla stessa frequenza dei
fotogrammi del formato selezionato in
[ FORMATO USCITA] e alla velocità in
/
bit massima per tale frequenza dei fotogrammi.
• Le immagini vengono registrate nel formato
RAW 17:9, ma sono visualizzate nello schermo
LCD della telecamera in formato 16:9 (Edge
Crop).
• Durante la registrazione nel formato RAW non
vengono applicate le impostazioni dell'uscita
SDI.
• Le immagini RAW registrate su un registratore
esterno non saranno riprodotte su questa
videocamera. È possibile riprodurre i filmati
AVCHD. Durante l'uso di HXR-IFR5, collegare
AXS-R5 a un monitor. Effettuare quindi la
riproduzione di immagini o filmati.
• La modifica della curva di gamma provocherà
un cambiamento del campo dinamico
dell'immagine registrata (uscita) dipendente dal
tipo di curva di gamma.
CONTROLLO REG] è
e ], i filmati AVCHD