Bosch AQT 42-13 Original Instructions Manual page 249

‫احترس! إن كبالت التمديد المخالفة لألحكام‬
‫قد تكون خطيرة. يجب أن تكون كبالت‬
‫التمديد والقوابس والقارنات من النوعية‬
‫المعزولة ضد الماء والمخصصة لالستعمال‬
‫ينبغع أن تكون وصالت الكبالت جافة وال ينبغع أن تكون‬
‫( رتيار‬RCD) FI ‫استخدم مفتاح للوقاية من التيار المتخلف‬
‫متخلف يبلغ 03 ميلع أمبيب لزيادة األمان. ينبغع أن ي ُ فحص‬
.‫مفتاح الوقاية هذا قبل كل استعمال‬
‫يسمح رتصليح خط الوصل التالف من قبل ورشة تصليح‬
:‫مالحظة للمنتجات التع ال يتم بيعها في بريطانيا العظمی‬
‫انتبه: تتطلب المحافظة يلی أمانك أن يتم وصل القارس‬
‫المبكب راآللة ركبل تمديد. يجب أن تكون قارنة كبل‬
‫التمديد ذات وقاية من رذاذ الماء وأن تكون مصنوية‬
‫من المطاط أو مكسية رالمطاط. يجب أن يتم استخدام كبل‬
.‫يبايی رأن هذا الجهاز ال يجوز أن يعمل رال ماء‬
.‫اررط خبطوم الماء (غيب مبفق) رمنبع االمداد رالماء ورالجهاز‬
‫تأكد من ضبط مفتاح الشبكة الكهبرائية يلی وضع "0" وص ِ ل‬
)‫اكبس قفل منع التشغيل (المفتاح الخلفع رمقبض الفبد‬
‫إلطالق سباح الزناد. اضغط يلى الزناد رشكل كامل إلى‬
‫أن يتدفق الماء رانتظام وحتى ال يبق أي هواء فع الجهاز‬
‫وفع خبطوم الضغط العالع. اتبك الزناد. اكبس قفل منع‬
.)‫التشغيل (المفتاح األمامع رمقبض الفبد‬
.‫افتل مفتاح الشبكة الكهبرائية. وجه فبد البخ نحو األسفل‬
‫اكبس قفل منع التشغيل إلطالق سباح الزناد. اضغط يلى‬
.‫يطفئ الجهاز المحبك فور إطالق الزناد رمقبض المسدس‬
.‫احبص يلی ركن منظف الضغط العالع يلی أرضية مستوية‬
‫ال تقتبب رخبطوم الضغط العالع نحو األمام رشكل زائد‬
‫كما ال تسحب منظف الضغط العالع من قبل الخبطوم. قد‬
،‫يؤدي ذلك إلی يدم وقوف منظف الضغط العالع رثبات‬
‫ال تثن ِ خبطوم الضغط العالع وال تعببه رسيارة. احم خبطوم‬
.‫الضغط العالع من الحواف أو الزوايا الحادة‬
.‫ال تستخدم المنفث الدوار لغسل السيارة‬
‫تحذير! تصلح الباتسيو كلينبز لالستخدام يلى السطوح‬
‫األفقية فقط! ال تستخدمها يلى الدرج أو السطوح‬
!‫العامودية. ال تلمس المنفث الدوار أردا يندما يعمل‬
Bosch Power Tools
.‫الخارجي‬
.‫مبكونة يلی األرض‬
.‫وكالة روش فقط‬
.‫التمديد مع مخفف للسحب‬
‫التشغيل‬
‫التشغيل‬
.‫الجهاز رالمقبس‬
.‫افتح صنبور الماء‬
.‫الزناد رشكل كامل‬
‫وظيفة اإليقاف اآللي‬
‫مالحظات شغل‬
‫عام‬
.‫فيسقط ويقلب‬
:(2000/14/EG ،2006/42/EG) ‫األوراق الفنية لدی‬
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
‫التركيب والتشغيل‬
‫الصورة‬
1
2
3
‫وصل خبطوم الضغط العالع/فبد البخ‬
4
5
6
7
8
9
10
‫خزن الفبد/الحبرة/المنفث أثناء االستخدام‬
11
‫تبكيب الخبطوم رحامل الخبطوم‬
12
13
14
‫انتبه! اطفئ الجهاز واسحب قابس الشبكة‬
‫الكهربائية قبل إجراء أعمال الصيانة أو‬
‫التنظيف. يطبق ذلك أيضا في حال تلف أو‬
.‫قص أو التفاف كبل الشبكة الكهربائية‬
‫يبلغ جهد التشغيل 032 فولط تيار متناوب، 05 هبتز (لغيب‬
.)‫رلدان االتحاد األورورع 022 فولط، 042 فولط حسب الطباز‬
‫استخدم فقط كبالت التمديد المسموحة. ستجد المعلومات‬
.‫لدى مبكز خدمة زرائن الوكالة‬
‫إن أردت أن تستخدم كبل تمديد أثناء تشغيل منظف‬
:‫الضغط العالع، فإن ذلك يتطلب ناقل رالمقاطع التالية‬
‫إلی حد طول أقصاه 02 م‬
‫إلی حد طول أقصاه 05 م‬
– ‫ےمالحظة: إن تم استخدام كبل تمديد، توجب أن يمتاز‬
‫كما تم وصفه رتعليمات األمان – رناقل وقائع يتم وصله‬
.‫يبب القارس رالناقل الوقائع رشبكتك الكهبرائية للتأريض‬
‫يفضل أن تستشيب كهبرائع متخصص أو مبكز صيانة روش‬
‫942 | يبرع‬
27 :‫فئة المنت َ ج‬
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
13.03.2014
‫هدف العمل‬
‫نطاق التوريد‬
‫ضبط المقبض اليدوي‬
‫وصل الحبرة رفبد الفخ‬
‫تبكيب المنافث‬
‫وصل الماء‬
‫التشغيل واإلطفاء‬
‫تنظيف المبشح‬
‫تنظيف المنفث‬
‫خزن الفبد‬
‫التخزين‬
‫اختيار التوارع‬
‫بدء التشغيل‬
‫من أجل سالمتك‬
٢ ‫– 5,1 مم‬
٢ ‫– 5,2 مم‬
.‫فع حال الشك‬
F 016 L81 079 | (11.4.14)