Black & Decker BDB530 Manual page 32

УКРАЇНСЬКА
b) Використовуйте засоби індивідуального захисту.
Завжди надівайте засоби захисту очей. Ризик
отримання травми за умови належного використання
зменшують також інші засоби захисту, такі як
респіратор, захисне взуття з неслизькою підошвою,
захисна каска, засоби захисту слуху.
c) Уникайте випадкового включення
електроприладу. Перед тим, як приєднувати
прилад до мережі живлення та/або батареї,
виконувати роботи по відновленню приладу,
його транспортуванню, впевнюйтесь в тому, що
перемикач знаходиться у вимкненому стані.
Перенесення електроприладу у положенні, коли
палець знаходиться на перемикачі, або підключення
до мережі приладу з перемикачем в активному
положенні може призвести до нещасного випадку.
d) Перед увімкненням електроприладу видаліть
регулювальний або інший ключ. Ключі, приєднані
до частини приладу, що обертається, можуть стати
причиною травми.
e) Не перевтомлюйтесь під час роботи. Зберігайте
зручне та стійке положення тіла. Виконання цього
правила дозволяє не втрачати контроль над
інструментом за умови виникнення непередбаченої
ситуації.
f) Правильно одягайтесь. Не надівайте вільний
одяг та прикраси. Волосся, одяг та рукавички
повинні знаходитись на відстані від рухомих
частин інструменту. Вільний одяг, прикраси та
довге волосся можуть потрапити у частини
інструменту, які рухаються.
g) Якщо інструмент оснащено пристроями для
підключення видалення або збирання пилу,
впевніться в тому, що вони приєднані та
використовуються належним чином.
Використання мішка для збирання пилу може
зменшити ризики, пов'язані з наявністю пилу в
робочій зоні.
4) Використання електроінструменту та догляд за
ним
a) Не перевантажуйте інструмент. Для виконання
певних робіт використовуйте відповідний
інструмент. Правильно підібраний інструмент, який
використовують належним чином, дозволить
виконати роботу найбільш швидко та безпечно.
b) Якщо електроінструмент не можна увімкнути чи
вимкнути за допомогою перемикача, не
використовуйте його. Будь-який інструмент, яким
не можна управляти за допомогою перемикача, є
небезпечним та підлягає ремонту.
32
(Оригинальные инструкции)
c) Перед тим, як виконувати будь-які операції по
налаштуванню електроінструменту, заміні певних
його частин, а також перед тим, як покласти
інструмент на зберігання, відключіть кабель
інструменту від мережі живлення та/або батареї
живлення. Виконання цього правила зменшує ризик
випадкового запуску інструменту.
d) Зберігайте електроінструмент у такому місці, де
його не зможуть знайти діти; не допускайте
експлуатації електроінструменту особами, які не
вміють працювати з ним і не ознайомились з
цими інструкціями. Електроінструмент в руках
недосвідчених осіб може стати джерелом небезпеки.
e) Підтримуйте електроінструмент в належному
стані. Перевіряйте інструмент з метою
недопущення його розбалансування, а також
послаблення кріплення рухомих частин, поломки
частин інструменту та інших чинників, що можуть
впливати на ефективність роботи
електроінструменту. Якщо виявлено несправність
інструменту, перед використанням його слід
відремонтувати. Неналежний стан
електроінструменту може стати причиною нещасних
випадків.
f) Ріжучі кромки інструменту мають бути гострими
та чистими. Якщо інструмент, призначений для
різання, доглянутий і має чисті та гострі ріжучі кромки,
то таким інструментом зручніше користуватись.
g) Електроінструмент, його допоміжні пристрої,
вставні різці тощо слід використовувати у
відповідності до цих інструкцій, з урахуванням
умов експлуатації та характеру роботи, що її
виконують. Використання електроінструменту не за
призначенням може призвести до виникнення
небезпечної ситуації.
5) Обслуговування інструменту
a) Переконайтеся в тому, що сервісний центр, який
виконує обслуговування та ремонт Вашого
електроінструменту, має відповідні уповноваження і
використовує виключно запасні частини від
фірми-виробника. Виконання цього правила є
запорукою безпеки використання електроінструменту.
Спеціальні правила безпеки, чинні для
повітродувок
• Не використовуйте пристрій для збирання попелу від
сигарет, який ще тліє, щойно зрізаної металевої
стружки, шурупів, гвіздків тощо.
• Не закривайте отвори для всмоктування повітря та
його видування.