Philips CSM1000 User Manual
Hide thumbs Also See for CSM1000:

Advertisement

Quick Links

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN
User manual
ES
Manual del usuario
PT-BR
Manual do Usuário
RU
Руководство пользователя
3
13
25
37
49
CSM1000

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Philips CSM1000

  • Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome CSM1000 User manual Manual del usuario PT-BR Manual do Usuário Руководство пользователя...
  • Page 2: Table Of Contents

    Contenido 1 Importante Seguridad Aviso 2 Subwoofer activo para automóviles Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal 3 Instalación Montaje del subwoofer en el automóvil 17 Conexión de los cables 4 Uso del subwoofer activo Ajuste la fase Ajuste de frecuencia Ajuste del volumen Acerca del indicador de protección...
  • Page 3: Importante

    Las alteraciones o modificaciones que no Seguridad cuenten con la autorización expresa de Philips Consumer Lifestyle pueden anular el derecho del usuario para utilizar el equipo. • Lea y comprenda todas las instrucciones 2010 ©...
  • Page 4: Subwoofer Activo Para Automóviles

    2 Subwoofer activo para automóviles Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para utilizar los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. Introducción Con el subwoofer activo puede disfrutar de un audio de alta calidad con excelentes graves y gran potencia.
  • Page 5: Descripción De La Unidad Principal

    Descripción de la unidad principal a PHASE • Ajuste la fase de la señal del subwoofer b FREQUENCY • Configure la frecuencia LPF (filtro de paso bajo) en una escala de entre 80 y 120 Hz. c VOLUME • Ajuste el volumen (entre 0 y el nivel máximo).
  • Page 6: Instalación

    3 Instalación Nota • Siga todas las instrucciones para montar el artefacto y realizar las conexiones eléctricas. Montaje del subwoofer en el automóvil Puede montar el subwoofer debajo del asiento o en el panel trasero. Nota • El lugar de montaje debe ser seguro para Conexión de los cables perforar y pasar cables y no debe interferir con los componentes mecánicos y eléctricos...
  • Page 7 CSM1000 CSM1000 Sistema de audio para automóviles Opción 2 Opción 1 Verde/negro Gris/negro Verde Gris Encendido remoto o ACC Toma de metal sin pintar Batería +12V Altavoz izquierdo Altavoz derecho Realice las conexiones eléctricas de la Consejo siguiente manera: •...
  • Page 8: Uso Del Subwoofer Activo

    4 Uso del Ajuste del volumen subwoofer Puede ajustar el volumen y seleccionar cualquier nivel entre el mínimo (0) y el máximo activo disponible. Gire VOLUME. Nota Acerca del indicador de protección • Antes de reproducir música, coloque todas las perillas en el nivel mínimo.
  • Page 9: Información Del Producto

    5 Información del producto Nota • La información del producto está sujeta a cambios sin previo aviso. Tipo de altavoz Subwoofer activo Potencia de salida 550 W máxima Potencia nominal 85 W Frecuencia de 80 Hz ~ 120 Hz funcionamiento Fase 0°, 180°...
  • Page 10: Solución De Problemas

    Si el problema persiste, ingrese en el sitio web de Philips (www.philips.com/welcome). Antes de comunicarse con Philips, identifique los números de modelo y serie, y tenga el artefacto cerca. El sonido es demasiado bajo.
  • Page 13 Bolivia: 800 100 664 Honduras http://www.philips.com/ www.centralamerica.philips.com Chile: 600 7445477 México: 01 800 504 6200 www.philips.com.mx www.philips.cl Colombia: 01 800 700 7445 Nicaragua www.philips.com.co www.centralamerica.philips.com Costa Rica: 0800 507 7445 Panamá: 800 8300 www.centralamerica.philips.com www.centralamerica.philips.com Ecuador: 1-800-10-1045 Perú: 0800-00100 www.centralamerica.philips.com www.philips.com.pe...
  • Page 14 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CSM1000_00_UM_V1.2...

Table of Contents