Black & Decker BDC240 Instruction Manual page 5

PORTUGUÊS
7. Não toque em fios expostos com as mãos desprotegidas. Isso se aplica especialmente ao uso do aparelho
com fonte de energia elétrica AC. Perigo de lesões fatais!
8. O fabricante não pode ser responsabilizado por danos resultantes de uso inadequado ou operação
incorreta.
CUIDADO:
Caso queira refrigerar remédios, verifique-se a capacidade de refrigeração seja adequada para o
remédio em questão.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ELÉTRICA PARA A FONTE DE ALIMENTAÇÃO
Para atender aos requisitos de segurança estabelecidos nas diversas publicações internacionais, devem ser
observadas as seguintes medidas, ao utilizar esta unidade:
1. A temperatura ambiente máxima em torno da fonte de alimentação não deve exceder à indicada na sua
etiqueta. Na falta desta, tomar como referência 35°C como temperatura ambiente máxima.
2. Ao conectar a unidade à alimentação elétrica e ao equipamento, respectivamente, você deve se certificar
de que a tensão é a indicada na mesma.
3. O consumo dos equipamentos conectados à saída da fonte não deve exceder ao indicado na unidade.
4. Ela não deve ser utilizada a céu aberto, nem ser molhada.
5. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser consertado pelo fabricante, pelo seu representante ou
por pessoal qualificado, para evitar perigos.
6. Caso a unidade tenha sofrido pancada, sejam observados danos na capa de proteção ou falhas, a mesma não
deve ser utilizada e deve ser levada para reparo exclusivamente por pessoal tecnicamente capacitado,
designado pela empresa importadora do produto e/ou responsável legal.
7. O equipamento deve ser conectado em uma tomada visível e de fácil acesso.
8. Este produto "Não é um brinquedo infantil." Deve ser utilizado apenas por maiores de 8 anos.
CARACTERÍSTICAS
Este producto inclui alguns ou todos os seguintes recursos
1. Dispositivo de refrigeração
2. Tampa para praia
3. Cabo para conexão de 12 V DC
4. Cabo para conexão de AC
5. Alça de ombro
6. Aberturas de ventilação
7. Painel de controle
8. Alça
DESCRIÇÃO TÉCNICA
• Este producto é compatível com transporte. Se possível, refrigera os produtos até o máximo de 18,4 °C (36°F)
na temperatura ambiente ou os mantêm frios.
• Seu sistema de refrigeração não sofre desgaste e tem refrigeração Peltier livre de CFC, o calor é eliminado por
um ventilador.
• Bolsos externos adicionais servem como espaço extra. Observe que os objetos armazenados nos bolsos não
serão refrigerados.
• A tampa para praia serve como uma alternativa para a tampa da unidade para transporte (não serve para
refrigeração).
OPERAÇÃO
OBSERVAÇÃO: Antes de utilizar o aparelho de refrigeração pela primeira vez, você deve limpar as partes internas e
externas com um pano úmido por motivos higiênicos.
8
DICAS PARA ECONOMIZAR ENERGIA
• Escolha os locais para instalação bastante ventilados que sejam protegidos contra a luz do sol.
• Deixe os alimentos esfriarem antes de colocá-los no aparelho para mantê-los frios.
• Não abra o aparelho de refrigeração mais do que o necessário.
• Não deixe a tampa aberta por mais tempo que o necessário.
USO
OBSERVAÇÃO: Caso a alça esteja dobrada para trás quando o producto está sendo transportado, a tampa será
travada. Só é possível abrir a tampa quando a alça está dobrada para frente.
OBSERVAÇÃO: Como todo aparelho de refrigeração, seu producto deve estar ventilado de forma adequada para que
o calor possa ser dissipado.
NOTA: Caso contrário, não se pode garantir o funcionamento adequado.
• Coloque o aparelho sobre uma base estável.
• Conecte um cabo de 12 V a tomada do acendedor ou a uma tomada de 12 V no veículo.
• Ou conecte um cabo de CA a tomada de voltagem CA e o conecte a fonte de energia elétrica.
• Posicione o interruptor no painel de controle em "COLD" ou "HOT" (FRIO ou QUENTE) para ligar o produto.
OBSERVAÇÃO: Feche a caixa empurrando a tampa para baixo.
OS INDICADORES NO PAINEL DE CONTROLE MOSTRAM O MODO DE OPERAÇÃO:
DISPLAY DE OPERAÇÃO MODO DE OPERAÇÃO
Verde Refrigeração Vermelho Aquecimento
O PRODUTO INICIA A REFRIGERAÇÃO/AQUECIMENTO DA PARTE INTERNA.
CUIDADO:
Certifique-se de que os objetos colocados no produto sejam adequados para refrigeração na
temperatura selecionada.
CASO QUEIRA DESLIGAR O PRODUTO:
• Deslize o botão para a posição "OFF"
• Retire o cabo de conexão
TROCA DA TAMPA
• Como uma alternativa para a tampa da unidade, você pode usar a tampa para praia ao transportar o produto.
• Dobre a alça do produto para frente.
• Abra a tampa até estar na posição vertical e então remova a mesma puxando para cima.
• Encaixe a tampa para praia nos suportes das aberturas no produto.
OBSERVAÇÃO: Lembre-se de que: a tampa para praia é apenas indicada para transporte e não para refrigeração.
CONEXÃO DE UM ACENDEDOR
OBSERVAÇÃO: Caso conecte o aparelho ao acendedor do seu veículo, lembre-se de que a ignição deve estar ligada
para alimentar o aparelho com energia.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
CUIDADO:
Antes de limpar o produto, retire o cabo da tomada ou do acendedor.
ADVERTÊNCIA:
Não limpe o produto em água corrente ou em água parada.
ADVERTÊNCIA:
Não utilize agentes de limpeza abrasivos ou objetos duros na limpeza, já que os mesmos
podem danificar o produto. Eventualmente, limpe o interior e exterior do aparelho com um pano úmido.
PORTUGUÊS
9