Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Motorola Manuals
  4. Gateway
  5. CG4500
  6. User manual

Motorola CG4500 User Manual

Communications gateway
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
`dQRMM=`çããìåáÅ~íáçåë=d~íÉï~ó==
rëÉê=dìáÇÉ=
Communications Gateway
=
=

Advertisement

loading

Related Manuals for Motorola CG4500

Summary of Contents for Motorola CG4500

  • Page 1 `dQRMM=`çããìåáÅ~íáçåë=d~íÉï~ó== rëÉê=dìáÇÉ= Communications Gateway...
  • Page 2 t^okfkd= ql=mobsbkq=cfob=lo=pel`h=e^w^oaI=al=klq=bumlpb=qefp=^mmif^k`b=ql= o^fk=lo=jlfpqrobK= `^rqflk= ql=mobsbkq=bib`qof`^i=pel`hI=al=klq=rpb=qefp=mird=tfqe=^k= buqbkpflk=`loaI=ob`bmq^`ibI=lo=lqebo=lrqibq=rkibpp=qeb= _i^abp=`^k=_b=criiv=fkpboqba=ql=mobsbkq=_i^ab=bumlprobK= qeb=pl`hbqJlrqibq=pe^ii=_b=kb^o=qeb=bnrfmjbkq=^ka=b^pfiv= ^``bppf_ib=tebk=qeb=mird=lc=qeb=mltbo=prmmiv=`loa=fp=rpba=^p= qeb=afp`lkkb`q=absf`bK= CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. qÜÉ=äáÖÜíåáåÖ=Ñä~ëÜ=ïáíÜ=~êêçïÜÉ~Ç=ëóãÄçäI=ïáíÜáå=~å=Éèìáä~íÉê~ä=íêá~åÖäÉI=áë= áåíÉåÇÉÇ=íç=~äÉêí=íÜÉ=ìëÉê=íç=íÜÉ=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=ìåáåëìä~íÉÇ= Ç~åÖÉêçìë= îçäí~ÖÉÒ=ïáíÜáå=íÜÉ=éêçÇìÅíÛë=ÉåÅäçëìêÉ=íÜ~í=ã~ó=ÄÉ=çÑ=ëìÑÑáÅáÉåí=ã~ÖåáíìÇÉ= íç=ÅçåëíáíìíÉ=~=êáëâ=çÑ=ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâ=íç=éÉêëçåëK=...
  • Page 3 tÉ= ÇÉÅä~êÉ=ìåÇÉê=çìê=ëçäÉ=êÉëéçåëáÄáäáíó=íÜ~í=íÜÉ== íç=ïÜáÅÜ=íÜáë=ÇÉÅä~ê~íáçå=êÉä~íÉë=áë=áå=ÅçåÑçêãáíó=ïáíÜ=çåÉ=çê=ãçêÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëí~åÇ~êÇëW= bj`=pí~åÇ~êÇë= ==========bkRRMOO= bkRRMOQ= p~ÑÉíó=pí~åÇ~êÇë= bkSMMSR= bkSMUOR= ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=éêçîáëáçåë=çÑ=íÜÉ=aáêÉÅíáîÉEëF=çÑ=íÜÉ=`çìåÅáä=çÑ=íÜÉ=bìêçéÉ~å=råáçåW= bj`=aáêÉÅíáîÉ=UVLPPSLbb`= aÉÅä~ê~íáçå=çÑ=`çåÑçêãáíó= jçíçêçä~I=fåÅK= NMN=qçìêå~ãÉåí=aêáîÉ= eçêëÜ~ãI=m^=NVMQQI=rKpK^K= `dQRMM=`çããìåáÅ~íáçåë=d~íÉï~ó== bkRMMUPJO= `fpmoJOO====================`fpmoJOQ= bkSMVRM= fb`=SMVRM=H=^NW=NVVO=H=^OW=NVVP=H=^PW=NVVR=H=^QW=NVVS= içï=sçäí~ÖÉ=aáêÉÅíáîÉ=TPLOPLbb`=...
  • Page 4 =`^rqflk= qebpb=pbosf`fkd=fkpqor`qflkp=^ob=clo=rpb=_v=nr^ifcfba= mboplkkbi=lkivK=ql=obar`b=qeb=ofph=lc=bib`qof`^i=pel`hI=al= klq=mbocloj=^kv=pbosf`fkd=lqebo=qe^k=qe^q=`lkq^fkba=fk=qeb= fkpq^ii^qflk=^ka=qolr_ibpellqfkd=fkpqor`qflkp=rkibpp=vlr= ^ob=nr^ifcfba=ql=al=plK=obcbo=^ii=pbosf`fkd=ql=nr^ifcfba=pbosf`b= mboplkkbiK= oÉé~áêë= fÑ=êÉé~áê=áë=åÉÅÉëë~êóI=Åçåí~Åí=óçìê=Å~ÄäÉ=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK= `çéóêáÖÜí=«=OMMO=Äó=jçíçêçä~I=fåÅK= ^ää=êáÖÜíë=êÉëÉêîÉÇK=kç=é~êí=çÑ=íÜáë=éìÄäáÅ~íáçå=ã~ó=ÄÉ=êÉéêçÇìÅÉÇ=áå=~åó=Ñçêã=çê=Äó=~åó= ãÉ~åë=çê=ìëÉÇ=íç=ã~âÉ=~åó=ÇÉêáî~íáîÉ=ïçêâ=EëìÅÜ=~ë=íê~åëä~íáçåI=íê~åëÑçêã~íáçå=çê= ~Ç~éí~íáçåF=ïáíÜçìí=ïêáííÉå=éÉêãáëëáçå=Ñêçã=jçíçêçä~I=fåÅK= jçíçêçä~I=fåÅK=êÉëÉêîÉë=íÜÉ=êáÖÜí=íç=êÉîáëÉ=íÜáë=éìÄäáÅ~íáçå=~åÇ=íç=ã~âÉ=ÅÜ~åÖÉë=áå= ÅçåíÉåí=Ñêçã=íáãÉ=íç=íáãÉ=ïáíÜçìí=çÄäáÖ~íáçå=çå=íÜÉ=é~êí=çÑ=jçíçêçä~I=fåÅK=íç=éêçîáÇÉ= åçíáÑáÅ~íáçå=çÑ=ëìÅÜ=êÉîáëáçå=çê=ÅÜ~åÖÉK=jçíçêçä~I=fåÅK=éêçîáÇÉë=íÜáë=ÖìáÇÉ=ïáíÜçìí= ï~êê~åíó=çÑ=~åó=âáåÇI=ÉáíÜÉê=áãéäáÉÇ=çê=ÉñéêÉëëÉÇI=áåÅäìÇáåÖI=Äìí=åçí=äáãáíÉÇI=íç=íÜÉ= áãéäáÉÇ=ï~êê~åíáÉë=çÑ=ãÉêÅÜ~åí~Äáäáíó=~åÇ=ÑáíåÉëë=Ñçê=~=é~êíáÅìä~ê=éìêéçëÉK=jçíçêçä~I=fåÅK= ã~ó=ã~âÉ=áãéêçîÉãÉåíë=çê=ÅÜ~åÖÉë=áå=íÜÉ=éêçÇìÅíEëF=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜáë=ã~åì~ä=~í=~åó= íáãÉK= jlqloli^=~åÇ=íÜÉ=píóäáòÉÇ=j=içÖç=~êÉ=êÉÖáëíÉêÉÇ=áå=íÜÉ=rp=m~íÉåí=C=qê~ÇÉã~êâ= lÑÑáÅÉK=jáÅêçëçÑí=~åÇ=táåÇçïë=~êÉ=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=~åÇ=táåÇçïë=jÉ=~åÇ= táåÇçïë=um=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=jáÅêçëçÑí=`çêéçê~íáçåK=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=ëÅêÉÉå= ëÜçíë=~êÉ=ìëÉÇ=Äó=éÉêãáëëáçå=çÑ=jáÅêçëçÑí=`çêéçê~íáçåK=j~ÅáåíçëÜ=áë=~=êÉÖáëíÉêÉÇ= íê~ÇÉã~êâ=çÑ=^ééäÉ=`çãéìíÉêI=fåÅK=rkfu=áë=~=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=íÜÉ=léÉå=dêçìé= áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=~åÇ=çíÜÉê=ÅçìåíêáÉëK=al`pfp=~åÇ=m~ÅâÉí`~ÄäÉ=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ= `~ÄäÉ=qÉäÉîáëáçå=i~Äçê~íçêáÉëI=fåÅK=^ää=çíÜÉê=éêçÇìÅí=çê=ëÉêîáÅÉ=å~ãÉë=~êÉ=íÜÉ=éêçéÉêíó= çÑ=íÜÉáê=êÉëéÉÅíáîÉ=çïåÉêëK=...
  • Page 5 `lkqbkqp fåíêçÇìÅíáçåKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK N cêçåí=m~åÉä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P oÉ~ê=m~åÉä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S _ÉÑçêÉ=vçì=_ÉÖáå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V fåëí~ää~íáçåKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NO cçê=~=páåÖäÉ=rëÉêKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NO mçïÉêáåÖ=ré=íÜÉ=cáêëí=qáãÉKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NR rëáåÖ=íÜÉ=léíáçå~ä=`ê~ÇäÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NS cçê=jìäíáéäÉ=rëÉêëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NT bíÜÉêåÉí KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NT bíÜÉêåÉí=~åÇ=rp_ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NU _~ëáÅ=`çåÑáÖìê~íáçå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OM `çåÑáÖìêáåÖ=Ñçê=q`mLfmKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OM fåëí~ääáåÖ=rp_=aÉîáÅÉ=aêáîÉêëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OP sÉêáÑóáåÖ=vçìê=fm=^ÇÇêÉëë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OQ qêçìÄäÉëÜççíáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OR...
  • Page 6 fkqolar`qflk= ∆ qÜÉ=jçíçêçä~ =`dQRMM=`çããìåáÅ~íáçåë=d~íÉï~ó=Éå~ÄäÉë=óçì=íç=ÅçååÉÅí=óçìê=ÜçãÉ=çê=ÄìëáåÉëë=ÅçãéìíÉê=íç=~=ÜáÖÜJëéÉÉÇ= » a~í~=lîÉê=`~ÄäÉ=pÉêîáÅÉ=fåíÉêÑ~ÅÉ=péÉÅáÑáÅ~íáçå=Eal`pfp F=NKM=çê=NKN=Åçãéäá~åí=Ç~í~=åÉíïçêâK=qÜÉ=`dQRMM=éêçîáÇÉë= ÜáÖÜJëéÉÉÇI=ÄáJÇáêÉÅíáçå~ä=Ç~í~=~ÅÅÉëë=ïáíÜ=o~Çáç=cêÉèìÉåÅó=EocF=ÇçïåëíêÉ~ã=íê~åëÑÉê=ê~íÉë=ìé=íç=PU=jÄéë=~åÇ=oc=ìéëíêÉ~ã= ê~íÉë=ìé=íç=NM=jÄéëK=fí=~äëç=éêçîáÇÉë=íÉäÉéÜçåó=îçáÅÉ=ÅçããìåáÅ~íáçå=ÑÉ~íìêÉë=ìëáåÖ=íÜÉ=fåíÉêåÉí=mêçíçÅçä=EfmF=âåçïå=~ë=sçáÅÉ= çîÉê=fm=EsçfmFK= qÜÉ=`dQRMM=ëìééçêíë=íïç=ëÉé~ê~íÉäó=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íÉäÉéÜçåÉ=äáåÉë=~åÇ=ìåäáâÉ=~=Çá~äJìé=ãçÇÉãI=íÜÉ=`dQRMM=áë=~äï~óë=çåäáåÉK=gìëí= çéÉå=óçìê=ÄêçïëÉê=~åÇ=ëìêÑK=gìëí=éáÅâ=ìé=óçìê=éÜçåÉ=~åÇ=í~äâK= Communications Gateway...
  • Page 7 fkqolar`qflk= qÜÉ=`dQRMM=áë=Åçãé~íáÄäÉ=ïáíÜ=áåÇìëíêó=ëí~åÇ~êÇë=~åÇ=áåíÉêÑ~ÅÉë=ïáíÜ=ã~àçê=fm=íÉäÉéÜçåó=îÉåÇçê=Ü~êÇï~êÉK=cÉ~íìêÉë=çÑ=íÜÉ= `dQRMM=áåÅäìÇÉW== sçáÅÉ=~åÇ=Ç~í~=çîÉê=~=ëáåÖäÉ=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=åÉíïçêâ= pí~åÇ~êÇ=íÉäÉéÜçåÉ=ÑÉ~íìêÉë=~åÇ=`i^pp=ÑÉ~íìêÉë=ëìÅÜ=~ë=Å~ääÉê=faI=Å~ää=ï~áíáåÖI=~åÇ=Å~ää=Ñçêï~êÇáåÖ= oÉãçíÉ=ã~å~ÖÉãÉåí=íÜêçìÖÜ=pkjm= ^ìíçã~íáÅ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=~åÇ=~ÇÇêÉëë=~ëëáÖåãÉåí= pçÑíï~êÉ=ìéÖê~ÇÉë=çîÉê=íÜÉ=åÉíïçêâ= ∆ `çãé~íáÄäÉ=ïáíÜ=táåÇçïë I=j~ÅáåíçëÜ mêçíçÅçäLfåíÉêåÉí=mêçíçÅçä=Eq`mLfmF== `çãéäáÉë=ïáíÜ=áåÇìëíêó=ëí~åÇ~êÇë=Eal`pfpI=m~ÅâÉí`~ÄäÉ rp_=áåíÉêÑ~ÅÉ=íç=~=m`=ÉèìáééÉÇ=ïáíÜ=~=rp_=éçêí=~åÇ=êìååáåÖ=táåÇçïë=VU=pbI=táåÇçïë=OMMMI=táåÇçïë=jÉ » táåÇçïë=um NMLNMM=_~ëÉJq=bíÜÉêåÉí=éçêí=Ñçê=ÇáêÉÅí=ÅçååÉÅíáçå=íç=bíÜÉêåÉí=ÉèìáééÉÇ=ÅçãéìíÉêë= kqbokbq pb`rofqv il`h =ëïáíÅÜ=çå=êÉ~ê=é~åÉä= bñíÉåëáîÉ=ÉîÉåí=äçÖë=Ñçê=íêçìÄäÉëÜççíáåÖ= ∆ ∆= I=~åÇ=rkfu çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=ÅçãéìíÉêë=êìååáåÖ=qê~åëéçêí=`çåíêçä= » I=ÉíÅKF= » I=çê=...
  • Page 8 fkqolar`qflk= cêçåí=m~åÉä= Communications Gateway...
  • Page 9 fkqolar`qflk= cêçåí=m~åÉä= qÜÉ=ëÉîÉå=ÑêçåíJé~åÉä=ibaë=éêçîáÇÉ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=éçïÉêI=ÅçããìåáÅ~íáçåëI=~åÇ=ÉêêçêëK= iba= `çäçê aÉëÅêáéíáçå dêÉÉå= tÜÉå=íÜÉ=iba=áë=ÄäáåâáåÖI=ëí~êíìé=Çá~ÖåçëíáÅë=~êÉ=ÄÉáåÖ=éÉêÑçêãÉÇK=^=ëçäáÇ=iba=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=`dQRMM=áë= çå=~åÇ=Çá~ÖåçëíáÅë=ÅçãéäÉíÉÇ=ëìÅÅÉëëÑìääóK= dêÉÉå= tÜÉå=íÜÉ=iba=áë=ÄäáåâáåÖI=íÜÉ=`dQRMM=áë=ëÅ~ååáåÖ=Ñçê=íÜÉ=ÇçïåëíêÉ~ã=ÑêÉèìÉåÅó=~åÇ=íÜÉ=rp_=~åÇ= bíÜÉêåÉí=éçêíë=~êÉ=Çáë~ÄäÉÇK=^=ëçäáÇ=iba=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=ÇçïåëíêÉ~ã=ÅÜ~ååÉä=áë=~ÅèìáêÉÇ=~åÇ=rp_=~åÇ= bíÜÉêåÉí=éçêíë=~êÉ=Éå~ÄäÉÇK=tÜÉå=íÜÉ=iba=áë=çÑÑ=~åÇ=çíÜÉê=ÅçåÇáíáçåë=~ééäóI=íÜÉ=`dQRMM=Å~å=ÄÉ=áå=íÜÉ= kqbokbq pb`rofqv kqbokbq pb`rofqv dêÉÉå= tÜÉå=íÜÉ=iba=áë=ÄäáåâáåÖI=íÜÉ=`dQRMM=áë=ëÅ~ååáåÖ=Ñçê=íÜÉ=ìéëíêÉ~ã=ÑêÉèìÉåÅó=~åÇ=íÜÉ=rp_=~åÇ=bíÜÉêåÉí= éçêíë=~êÉ=Çáë~ÄäÉÇK=^=ëçäáÇ=iba=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=ìéëíêÉ~ã=ÅÜ~ååÉä=áë=~ÅèìáêÉÇ=~åÇ=rp_=~åÇ=bíÜÉêåÉí=éçêíë= ~êÉ=Éå~ÄäÉÇK=tÜÉå=íÜÉ=iba=áë=çÑÑ=~åÇ=çíÜÉê=ÅçåÇáíáçåë=~ééäóI=íÜÉ=`dQRMM=Å~å=ÄÉ=áå=íÜÉ= kqbokbq pb`rofqv kqbokbq pb`rofqv dêÉÉå= tÜÉå=íÜÉ=iba=áë=ÄäáåâáåÖI=íÜÉ=`dQRMM=áë=ëÅ~ååáåÖ=Ñçê=íÜÉ=åÉíïçêâ=ÅçååÉÅíáçå=Äó=êÉèìÉëíáåÖ=~å=fm= ~ÇÇêÉëë=Eae`mFI=Ççïåäç~ÇáåÖ=íÜÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=ÑáäÉ=EqcqmFI=~åÇ=çÄí~áåáåÖ=åÉíïçêâ=íáãÉ=EqlaFK=^=ëçäáÇ= iba=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=`dQRMM=Ü~ë=ÅçãéäÉíÉÇ=íÜÉ=åÉíïçêâ=ÅçååÉÅíáçå=~åÇ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=mçïÉêI=oÉÅÉáîÉI=~åÇ= pÉåÇ=ÑìåÅíáçåK=tÜÉå=íÜÉ=iba=áë=ÄäáåâáåÖ=~åÇ=çíÜÉê=ÅçåÇáíáçåë=~ééäóI=íÜÉ=f Å~å=ÄÉ=~ÅíáîÉK=oÉÑÉê=íç=íÜÉ=êÉ~ê=é~åÉä=ëÉÅíáçå=Ñçê=íÜÉ=f íÜÉ=êÉ~ê=é~åÉä=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜáë=ã~åì~ä=Ñçê=íÜÉ=f il`h =ãçÇÉK=oÉÑÉê=íç=íÜÉ=êÉ~ê=é~åÉä=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜáë=ã~åì~ä=Ñçê=íÜÉ= il`h =ãçÇÉ=ÇÉëÅêáéíáçåK= il`h =ãçÇÉK=oÉÑÉê=íç=íÜÉ=êÉ~ê=é~åÉä=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜáë=ã~åì~ä=Ñçê=íÜÉ= il`h =ãçÇÉ=ÇÉëÅêáéíáçåK= kqbokbq kqbokbq pb`rofqv...
  • Page 10 fkqolar`qflk= cêçåí=m~åÉä= iba= `çäçê aÉëÅêáéíáçå ^ãÄÉê= tÜÉå=íÜÉ=iba=áë=ÄäáåâáåÖI=íÜÉ=`dQRMM=áë=íê~åëãáííáåÖ=çê=êÉÅÉáîáåÖ=Ç~í~K=tÜÉå=íÜÉ=iba=áë=çÑÑI=íÜÉ= `dQRMM=áë=åçí=íê~åëÑÉêêáåÖ=Ç~í~K= ^ãÄÉê= ^=ëçäáÇ=iba=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=éÜçåÉ=äáåÉ=N=áë=~ÅíáîÉK=qÜÉ=éÜçåÉ=äáåÉ=áë=áå~ÅíáîÉ=ïÜÉå=íÜÉ=iba=áë=åçí=äáíK= ^ãÄÉê= ^=ëçäáÇ=iba=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=éÜçåÉ=äáåÉ=O=áë=~ÅíáîÉK=qÜÉ=éÜçåÉ=äáåÉ=áë=áå~ÅíáîÉ=ïÜÉå=íÜÉ=iba=áë=åçí=äáíK= fÑ=~å=Éêêçê=çÅÅìêëI=íÜÉ=ibaë=Å~å=éêçîáÇÉ=~=èìáÅâ=ï~ó=çÑ=ÇÉíÉÅíáåÖ=íÜÉ=éêçÄäÉãK=pÉÉ=qêçìÄäÉëÜççíáåÖ=Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåK=...
  • Page 11 fkqolar`qflk= oÉ~ê=m~åÉä= LINE 1 LINE 2 ENET POWER CABLE...
  • Page 12 fkqolar`qflk= oÉ~ê=m~åÉä= qÜÉ=êÉ~ê=é~åÉä=éêçîáÇÉë=bíÜÉêåÉí=~Åíáîáíó=~åÇ=äáåâ=ëí~íìë=äáÖÜíëI=íÜÉ=êÉëÉí=ÄìííçåI=íÜÉ=f ~åÇ=~ää=íÜÉ=ÅçååÉÅíçêëK= fíÉã= aÉëÅêáéíáçå kqbokbq mêÉëë=íÜÉ=f íê~åëãáííáåÖ=Ç~í~FK=qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Ñêçåí=é~åÉä=ÅçåÇáíáçåë=çÅÅìê=ïÜÉå=f lkifkb=EQF=iba=áë=ÄäáåâáåÖ= ou=EOF=iba=áë=åçí=äáí== qu=EPF=iba=áë=åçí=äáí== kqbokbq tÜÉå=íÜÉ=f ÅçååÉÅíáçå=íç=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=êÉã~áåë=~ÅíáîÉK=tÜÉå=íÜÉ=`dQRMM=fåíÉêåÉí=ÅçååÉÅíáçå=áë=åçí=áå=ìëÉI= kqbokbq éêÉëë=íÜÉ=f Å~ÄäÉ=ÅçååÉÅíáçå=Ñçê=áåÅêÉ~ëÉÇ=ëÉÅìêáíóK== LINE 2 LINE 1 qÜÉëÉ=ogJNNéçêíë=íê~åëÑÉê=Ç~í~=íç=~åÇ=Ñêçã=~å~äçÖ=éÜçåÉ=äáåÉëK=iáåÉN=~åÇ=iáåÉ=O=ëìééçêí=ëáåÖäÉ=äáåÉ=éÜçåÉëK== ENET qÜáë=ogJQR=éçêí=íê~åëÑÉêë=bíÜÉêåÉí=Ç~í~=íç=~åÇ=Ñêçã=óçìê=ÅçãéìíÉêK=qÜÉ=éçêí=Åçåí~áåë=áåíÉÖê~íÉÇ=ÖêÉÉå= ibaë=çå=íÜÉ=äçïÉê=äÉÑí=~åÇ=êáÖÜí=çÑ=íÜÉ=éçêíK=tÜÉå=íÜÉ=äçïÉêJäÉÑí=iba=áë=ÄäáåâáåÖI=íÜÉ=bíÜÉêåÉí=éçêí=áë= íê~åëÑÉêêáåÖ=Ç~í~K=tÜÉå=íÜÉ=äçïÉêJêáÖÜí=iba=äáÖÜíë=ÅçåíáåìçìëäóI=íÜÉ=bíÜÉêåÉí=Ç~í~=íê~åëÑÉê=ê~íÉ=áë= NMM_~ëÉqK=tÜÉå=íÜÉ=äçïÉêJêáÖÜí=iba=áë=åçí=äáíI=íÜÉ=bíÜÉêåÉí=Ç~í~=íê~åëÑÉê=ê~íÉ=áë=NM_~ëÉqK== pb`rofqv il`h =Äìííçå=íç=Çáë~ÄäÉ=íÜÉ=bíÜÉêåÉí=~åÇ=rp_=éçêíë=Eåçí=êÉÅÉáîáåÖ=çê= pb`rofqv il`h =ÑÉ~íìêÉ=áë=~ÅíáîÉ=íÉäÉéÜçåÉ=ëÉêîáÅÉ=êÉã~áåë=~ÅíáîÉ=~åÇ=íÜÉ=Å~ÄäÉ= pb`rofqv il`h kqbokbq =ÄìííçåK=qÜáë=~Åíáî~íÉë=f kqbokbq pb`rofqv il`h =Äìííçå= kqbokbq...
  • Page 13 fkqolar`qflk= oÉ~ê=m~åÉä= fíÉã= aÉëÅêáéíáçå qÜáë=éçêí=éêçîáÇÉë=~=ÇáêÉÅí=ÅçååÉÅíáçå=íç=rp_=ÉèìáééÉÇ=ÅçãéìíÉêë=Ñçê=Ç~í~=íê~åëÑÉêK= qÜáë=éìëÜJÄìííçå=ëïáíÅÜ=êÉëÉíë=`dQRMM=éçïÉêK= qÜáë=cJíóéÉ=éçêí=éêçîáÇÉë=oc=ÅçååÉÅíáîáíó=íç=~åÇ=Ñêçã=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK== CABLE qÜáë=ÅçååÉÅíçê=éêçîáÇÉë=éçïÉê=íç=íÜÉ=`dQRMMK=...
  • Page 14 _bclob=vlr=_bdfk= _ÉÑçêÉ=óçì=ÄÉÖáå=íÜÉ=áåëí~ää~íáçåI=ÅÜÉÅâ=íÜ~í=óçì=êÉÅÉáîÉÇW= låÉ=NMLNMM=_~ëÉq=bíÜÉêåÉí= Å~ÄäÉ=EëÜáÉäÇÉÇF== çê== låÉ=rp_=Å~ÄäÉ== mçïÉê=ÅçêÇ= `dQRMM=rëÉê=dìáÇÉ=`aJolj= vçì=åÉÉÇ=íç=éìêÅÜ~ëÉ=~=TRJçÜã=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=ïáíÜ=cJíóéÉ=ÅçååÉÅíçêë=Ñçê=ÅçååÉÅíáåÖ=íç=íÜÉ=åÉ~êÉëí=Å~ÄäÉ=çìíäÉíK=fÑ=óçì=Ü~îÉ=~=qs=ëÉí=~íí~ÅÜÉÇ= íç=íÜÉ=Å~ÄäÉ=çìíäÉíI=óçì=ã~ó=åÉÉÇ=~=RJVMM=jeò=ëéäáííÉê=íç=ìëÉ=ÄçíÜ=íÜÉ=qs=~åÇ=íÜÉ=`dQRMMK= qÜÉëÉ=áíÉãë=~êÉ=ëìééäáÉÇ=Äó=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=~åÇ=~êÉ=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=ÅçååÉÅíáåÖ=óçìê=ÅçãéìíÉê= íç=íÜÉ=`dQRMMK= oÉèìáêÉÇ=Ñçê=ÅçååÉÅíáåÖ=íÜÉ=`dQRMM=íç=~å=ÉäÉÅíêáÅ~ä=çìíäÉíK= `çåí~áåë=rp_=éçêí=ÅçååÉÅíáçå=ÇêáîÉêëK=qÜáë=`aJolj=áë=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=ÅçååÉÅíáåÖ=~=rp_JÉèìáééÉÇ= ÅçãéìíÉê=íç=íÜÉ=`dQRMMK=...
  • Page 15 _bclob=vlr=_bdfk= klqb= qÜÉ=bíÜÉêåÉí=Å~êÇ=ãìëí=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ= `dQRMMK=fÑ=áí=áëåÛíI=Ñçääçï=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå= áåëíêìÅíáçåë=íÜ~í=Å~ãÉ=ïáíÜ=óçìê=bíÜÉêåÉí=Å~êÇK= qç=ìëÉ=~ää=íÜÉ=ÑÉ~íìêÉë=çÑ=íÜÉ=`dQRMMI=óçì=ïáää=åÉÉÇ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW= qÉäÉéÜçåÉEëF= oÉèìáêÉÇ=íç=ìëÉ=íÜÉ=íÉäÉéÜçåó=ÑÉ~íìêÉë=çÑ=íÜÉ=`dQRMMK= ïáíÜ=ëí~åÇ~êÇ= ogJNN=ÅçååÉÅíçêë= pÉêîáÅÉ=mêçîáÇÉê= vçì=ãìëí=ëáÖå=ìé=ïáíÜ=~=Ç~í~=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=ïÜç=éêçîáÇÉë= ~ÅÅÉëë=íç=íÜÉ=fåíÉêåÉí=~åÇ=çíÜÉê=çåäáåÉ=ëÉêîáÅÉëK= `çãéìíÉê= vçìê=ÅçãéìíÉê=ãìëí=ëìééçêí=bíÜÉêåÉí=çê=rp_=~åÇ=íÜÉ= q`mLfm=éêçíçÅçä=íç=~ÅÅÉëë=íÜÉ=`dQRMMK=qÜÉ=`dQRMM=áë= Åçãé~íáÄäÉ=ïáíÜ=jáÅêçëçÑí∆I=j~ÅáåíçëÜ∆I=~åÇ=rkfu∆= çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉãëK=vçì=ÇçåÛí=åÉÉÇ=ëéÉÅá~ä=ëçÑíï~êÉ=íç= çéÉê~íÉ=íÜÉ=`dQRMMK= bíÜÉêåÉí=Å~êÇ=çê= ^åó=ëí~åÇ~êÇ=NMLNMM=_~ëÉJq=bíÜÉêåÉí=Å~êÇ=çéÉê~íÉë=ïáíÜ=íÜÉ= `dQRMMK=qÜÉ=Å~êÇ=áë=åçí=êÉèìáêÉÇ=ïÜÉå=ÅçååÉÅíáåÖ=íç=íÜÉ= rp_=ëçÑíï~êÉ= rp_=éçêíK=qÜÉ=bíÜÉêåÉí=Å~êÇ=ãìëí=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ= `dQRMMK=fÑ=áí=áë=åçíI=Ñçääçï=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåë= áåÅäìÇÉÇ=ïáíÜ=óçìê=bíÜÉêåÉí=Å~êÇK== qÜÉ=rp_=ÅçååÉÅíáçå=ëìééçêíÉÇ=Äó=táåÇçïë=VU=pbI= táåÇçïë=OMMMI=táåÇçïë=jÉI=~åÇ=táåÇçïë=um=êÉèìáêÉë= ëéÉÅá~ä=ëçÑíï~êÉ=íç=çéÉê~íÉK=^ää=rp_=ÇêáîÉêë=~êÉ=Åçåí~áåÉÇ= çå=íÜÉ=`aJolj=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=óçìê=`dQRMMK= vçìê=ÅçãéìíÉê=ãìëí=ÄÉ=ÅçåÑáÖìêÉÇ=Ñçê=q`mLfm=~åÇ=Ü~îÉ=~å= fm=~ÇÇêÉëë=Ñçê=íÜÉ=`dQRMM=íç=çéÉê~íÉK=vçìê=fåíÉêåÉí=ëÉêîáÅÉ= éêçîáÇÉê=ÑìêåáëÜÉë=íÜÉ=fm=~ÇÇêÉëëK= N M =...
  • Page 16 _bclob=vlr=_bdfk= klqb= qÜÉ=bíÜÉêåÉí=Å~êÇ=ãìëí=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ= `dQRMMK=fÑ=áí=áëåÛíI=Ñçääçï=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå= áåëíêìÅíáçåë=íÜ~í=Å~ãÉ=ïáíÜ=óçìê=bíÜÉêåÉí=Å~êÇK= eqji=_êçïëÉê= ^åó=ëí~åÇ~êÇ=eqji=EïÉÄF=ÄêçïëÉê=ïçêâë=ïáíÜ=íÜÉ= `dQRMMK== N N =...
  • Page 17 fkpq^ii^qflk= qÜÉ=áåëí~ää~íáçå=çÑ=íÜÉ=`dQRMM=Å~å=ÄÉ=ÅçãéäÉíÉÇ=áå=~=ã~ííÉê=çÑ=ãáåìíÉëK=^ÑíÉê=óçì=~íí~ÅÜ=íÜÉ=Å~ÄäÉëI=óçì=ãìëí=ÅçåÑáÖìêÉ=óçìê= ÅçãéìíÉêK== qÜÉ=`dQRMM=áåëí~ää~íáçå=ëíÉéë=ãìëí=ÄÉ=éÉêÑçêãÉÇ=áå=íÜÉ=çêÇÉê=ëÜçïå=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=é~ÖÉëK= cçê=~=páåÖäÉ=rëÉê= `çååÉÅí=íÜÉ=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=íç=~=Å~ÄäÉ=çìíäÉí=áå=óçìê=ÜçãÉK=`çååÉÅí=íÜÉ=çíÜÉê=ÉåÇ=íç=íÜÉ=`dQRMM=ÅçååÉÅíçê=ã~êâÉÇ=`^_ibI= ~ë=ëÜçïå=ÄÉäçïK=e~åÇJíáÖÜíÉå=íÜÉ=ÅçååÉÅíçêë=íç=~îçáÇ=Ç~ã~ÖáåÖ=íÜÉãK= LINE 1 LINE 2 ENET POWER CABLE To cable outlet or splitter To USB jack on computer To Ethernet jack on computer To single-line telephone To single-line telephone To electrical outlet N O =...
  • Page 18 fkpq^ii^qflk= C A U T I O N ! Do not connect Ethernet and USB cables to the same computer at the same time. fÑ=óçì=~äêÉ~Çó=Ü~îÉ=~=qs=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=Å~ÄäÉ=çìíäÉíI=óçì=ïáää=åÉÉÇ=íç=ìëÉ=~=RJVMM=jeò=ëéäáííÉêK=`çååÉÅí=íÜÉ=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=~ë= ëÜçïå=ÄÉäçïW= To phone To Ethernet jack on computer To USB jack on computer LINE 1 LINE 2 ENET POWER...
  • Page 19 fkpq^ii^qflk= fåëÉêí=íÜÉ=jçíçêçä~=`çããìåáÅ~íáçåë=d~íÉï~ó=`aJolj=áåíç=óçìê=`aJolj=ÇêáîÉK= `çååÉÅí=íÜÉ=NMLNMM=_~ëÉJq=bíÜÉêåÉí=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=`dQRMM=ÅçååÉÅíçê=ã~êâÉÇ=bkbq=~åÇ=íÜÉ=çíÜÉê=ÉåÇ=íç=íÜÉ=bíÜÉêåÉí=à~Åâ= çå=íÜÉ=Ä~Åâ=çÑ=óçìê=ÅçãéìíÉê== lê= `çååÉÅí=íÜÉ=rp_=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=`dQRMM=ÅçååÉÅíçê=ã~êâÉÇ=rp_=~åÇ=íÜÉ=çíÜÉê=ÉåÇ=íç=íÜÉ=rp_=à~Åâ=çå=íÜÉ=Ä~Åâ=çÑ=óçìê= ÅçãéìíÉêK== `çååÉÅí=óçìê=íÉäÉéÜçåÉ=íç=íÜÉ=`dQRMM=ÅçååÉÅíçê=ã~êâÉÇ= ifkb= ÅçååÉÅíçê=ã~êâÉÇ= qÜÉ=êÉÅçããÉåÇÉÇ=Å~ÄäÉ=äÉåÖíÜ=Ñçê=íÉäÉéÜçåó=éçêí=ÅçååÉÅíáçåë=áë=P=ãÉíÉêë=çê=äÉëëK=qÜÉ=`dQRMM=ÉäÉÅíêáÅ~ääó=ëìééçêíë=Å~ÄäÉ= äÉåÖíÜë=çÑ=ìé=íç=PMM=ãÉíÉêëK= `çååÉÅí=íÜÉ=éçïÉê=ÅçêÇ=íç=íÜÉ=`dQRMM=ÅçååÉÅíçê=ã~êâÉÇ= klqb= fÑ=óçì=éä~ÅÉ=óçìê=`çããìåáÅ~íáçåë=d~íÉï~ó=ÅäçëÉ=íç=~=ÅçêÇäÉëë=çê=ïáêÉäÉëë=ÇÉîáÅÉI=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=ã~ó=çÅÅìê=ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ= íÉäÉéÜçåÉK==fÑ=óçì=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áåíÉêÑÉêÉåÅÉI=ãçîÉ=íÜÉ=ÅçêÇäÉëë=çê=ïáêÉäÉëë=ÇÉîáÅÉ=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=`çããìåáÅ~íáçåë=d~íÉï~ó=ìåíáä=óçì= åç=äçåÖÉê=ÜÉ~ê=íÜÉ=åçáëÉK== aç=åçí=ÄäçÅâ=íÜÉ=~áê=îÉåíë=Äó=ëí~ÅâáåÖ=ÉèìáéãÉåí=çê=çíÜÉê=çÄàÉÅíë=çå=íçé=çÑ=íÜÉ=`çããìåáÅ~íáçåë=d~íÉï~óK= ifkb= NK=^=ëÉé~ê~íÉ=éÜçåÉ=äáåÉ=Å~å=ÄÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=`dQRMM= mltbo= ~åÇ=íÜÉ=çíÜÉê=ÉåÇ=íç=óçìê=ÉäÉÅíêáÅ~ä=çìíäÉíK= N Q =...
  • Page 20 fkpq^ii^qflk= klqb= qç=íìêå=çå=óçìê=`dQRMMI=ëáãéäó=éäìÖ=áí=áåK=fí=áë= åçí=åÉÅÉëë~êó=íç=ìåéäìÖ=áí=ïÜÉå=åçí=áå=ìëÉK= mçïÉêáåÖ=ré=íÜÉ=cáêëí=qáãÉ= vçì=ãìëí=~ääçï=R=íç=PM=ãáåìíÉë=íç=éçïÉê=ìé=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=`dQRMM= ãìëí=ÑáåÇ=~åÇ=äçÅâ=çå=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=ÅÜ~ååÉäë=Ñçê=ÅçããìåáÅ~íáçåëK== _É=ëìêÉ=íÜ~í=óçìê=ÅçãéìíÉê=áë=çåI=íÜÉ=jçíçêçä~=`çããìåáÅ~íáçåë=d~íÉï~ó= `aJolj=áë=áå=íÜÉ=`aJolj=ÇêáîÉ=~åÇ=Ü~ë=ÄÉÉå=êÉ~ÇI=~åÇ=íÜÉ=`dQRMM=áë= ìåéäìÖÖÉÇK= mäìÖ=íÜÉ=`dQRMM=éçïÉê=ÅçêÇ=áåíç=óçìê=ÉäÉÅíêáÅ~ä=çìíäÉíK=kçíáÅÉ=íÜ~í=íÜÉ= ibaë=çå=íÜÉ=Ñêçåí=é~åÉä=ÅóÅäÉ=íÜêçìÖÜ=íÜáë=ëÉèìÉåÅÉW= mçïÉê=Ääáåâë=ÇìêáåÖ=~=ëÉäÑJíÉëíK=tÜÉå=íÜÉ=ëÉäÑJíÉëí=áë=ëìÅÅÉëëÑìääó= ÅçãéäÉíÉÇI=íÜÉ=äáÖÜí=áë=ëçäáÇ=ÖêÉÉåK= ou=Ääáåâë=ïÜáäÉ=íÜÉ=`dQRMM=ëÅ~åë=Ñçê=íÜÉ=ÇçïåëíêÉ~ã=ÅÜ~ååÉäK=tÜÉå= íÜÉ=ÇçïåëíêÉ~ã=ÅÜ~ååÉä=áë=äçÅâÉÇI=íÜÉ=iba=áë=ëçäáÇ=ÖêÉÉåK= qu=Ääáåâë=ïÜáäÉ=íÜÉ=`dQRMM=ëÅ~åë=Ñçê=íÜÉ=ìéëíêÉ~ã=ÅÜ~ååÉäK=tÜÉå= íÜÉ=ìéëíêÉ~ã=ÅÜ~ååÉä=áë=äçÅâÉÇI=íÜÉ=iba=áë=ëçäáÇ=ÖêÉÉåK= lkifkb=Ääáåâë=ïÜáäÉ=íÜÉ=`dQRMM=áë=çÄí~áåáåÖ=ÅçåÑáÖìê~íáçå= áåÑçêã~íáçåK=tÜÉå=íÜÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=áåÑçêã~íáçå=áë=çÄí~áåÉÇI=íÜÉ=iba= áë=ëçäáÇ=ÖêÉÉåK= aìêáåÖ=åçêã~ä=çéÉê~íáçåI=íÜÉ=mçïÉêI=ouI=quI=~åÇ=lkifkb=ibaë=~êÉ=çå=~åÇ=íÜÉ= ^Åíáîáíó=iba=ÄäáåâëK= N R =...
  • Page 21 fkpq^ii^qflk= rëáåÖ=íÜÉ=léíáçå~ä=`ê~ÇäÉ= qÜÉ=`dQRMM=ã~ó=ÅçãÉ=ïáíÜ=~å=çéíáçå~ä=Åê~ÇäÉ=íÜ~í=Éå~ÄäÉë=íÜÉ=ãçÇÉã=íç=ëí~åÇ= îÉêíáÅ~ääó=çå=~=Ñä~í=ëìêÑ~ÅÉI=ëìÅÜ=~ë=~=ÇÉëâíçéK=qç=ìëÉ=íÜÉ=Åê~ÇäÉI=áåëÉêí=íÜÉ=ãçÇÉã= áåíç=íÜÉ=Åê~ÇäÉ=ìåíáä=íÜÉ=ãçÇÉãÛë=ÑÉÉí=Ñìääó=ÉåÖ~ÖÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÖêççîÉëK= N S =...
  • Page 22 Service provider TV cable CG4500 Standard Ethernet cable Ethernet Standard Ethernet cable Computer Computer vçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=ãìëí=ÅçåÑáÖìêÉ=óçìê=ãçÇÉã=Ñçê=ãìäíáéäÉ=ìëÉê=ëÉêîáÅÉK=`çåí~Åí= óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=Ñçê=~î~áä~Äáäáíó=~åÇ=áåëíêìÅíáçåëK== qÜÉ=`dQRMM=ëìééçêíë=ã~åó=ãìäíáéäÉ=ìëÉê=ÅçåÑáÖìê~íáçåëK=fí=Å~å=É~ëáäó=ëÉêîÉ=~ë=~= Ö~íÉï~ó=íç=íÜÉ=fåíÉêåÉí=Ñçê=ìé=íç=PO=ìëÉêëK== bíÜÉêåÉí= jìäíáéäÉ=ìëÉêë=ãìëí=ÄÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=~å=bíÜÉêåÉí=ÜìÄI=ïÜáÅÜ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~íí~ÅÜÉÇ=íç= íÜÉ=`dQRMMK= C A U T I O N ! Do not connect Ethernet and USB cables to the same computer at the same time.
  • Page 23 Service provider TV cable CG4500 Ethernet Computer jìäíáéäÉ=ìëÉê=ÅçåÑáÖìê~íáçåë=Å~å=áåÅäìÇÉ=bíÜÉêåÉí=~åÇ=rp_=ÅçååÉÅíáçåëK== bíÜÉêåÉí=~åÇ=rp_= cçê=ëáåÖäÉ=ìëÉêë=çå=áåÇáîáÇì~ä=ÅçãéìíÉêëI=ÅçååÉÅí=íÜÉ=rp_=~åÇ=bíÜÉêåÉí=éçêíë= ÇáêÉÅíäó=íç=íÜÉ=`dQRMMK= C A U T I O N ! Do not connect Ethernet and USB cables to the same computer at the same time. Computer N U =...
  • Page 24 Service provider TV cable CG4500 Ethernet Computer Computer Computer jìäíáéäÉ=ìëÉêë=~êÉ=ëìééçêíÉÇ=ïáíÜ=~=ëáåÖäÉ=ìëÉê=~íí~ÅÜÉÇ=íç=íÜÉ=rp_=éçêí=~åÇ=íÜÉ= êÉã~áåáåÖ=Eìé=íç=PNF=ìëÉêë=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=bíÜÉêåÉí=ÜìÄK= C A U T I O N ! Do not connect Ethernet and USB cables to the same computer at the same time. Computer N V =...
  • Page 25 _^pf`=`lkcfdro^qflk= qÜÉ=`dQRMM=Åçåí~áåë=~ää=åÉÅÉëë~êó=ëçÑíï~êÉK=vçì=ÇçåÛí=åÉÉÇ=íç=ÅçåÑáÖìêÉ=íÜÉ= `dQRMMI=Äìí=óçì=ãìëí=ÅçåÑáÖìêÉ=óçìê=ÅçãéìíÉê=Ñçê=q`mLfm=~åÇ=ÅÜÉÅâ=Ñçê=~å=fm= ~ÇÇêÉëëK=vçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=ã~ó=éêçîáÇÉ=~ÇÇáíáçå~ä=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ëÉííáåÖ=ìé= óçìê=ÅçãéìíÉêK=qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Ä~ëáÅ=áåëíêìÅíáçåë=~êÉ=Ñçê=táåÇçïë=VR=çê= táåÇçïë=VUK=rëÉ=jáÅêçëçÑí=çåäáåÉ=ÜÉäé=íç=áåëí~ää=~åÇ=ÅçåÑáÖìêÉ=Ü~êÇï~êÉ=Ñçê= táåÇçïë=OMMM=~åÇ=táåÇçïë=jÉK=fÑ=óçì=~êÉ=ìëáåÖ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉãI=êÉÑÉê= íç=íÜ~í=ìëÉê=ÖìáÇÉK= `çåÑáÖìêáåÖ=Ñçê=q`mLfm= lå=íÜÉ=táåÇçïë=aÉëâíçéI=ÅäáÅâ=pí~êíK= pÉäÉÅí=pÉííáåÖë=~åÇ=íÜÉå=`çåíêçä=m~åÉä=Ñêçã=íÜÉ=éçéJìé=ãÉåìëK= açìÄäÉJÅäáÅâ=íÜÉ=kÉíïçêâ=áÅçå=çå=íÜÉ=`çåíêçä=m~åÉä=ïáåÇçïK== pÉäÉÅí=íÜÉ=`çåÑáÖìê~íáçå=í~Ä=çå=íÜÉ=kÉíïçêâ=ïáåÇçïK= `ÜÉÅâ=íç=ëÉÉ=áÑ=q`mLfm=Ü~ë=ÄÉÉå=áåëí~ääÉÇ=Ñçê=íÜÉ=bíÜÉêåÉí=çê=rp_= Å~êÇK=fÑ=q`mLfm=~ééÉ~êë=áå=íÜÉ=äáëí=çÑ=åÉíïçêâ=ÅçãéçåÉåíëI=áí=áë= áåëí~ääÉÇ=~åÇ=óçì=Å~å=éêçÅÉÉÇ=íç=ëíÉé=NMK=fÑ=áí=ÇçÉëåÛí=~ééÉ~ê=çå=íÜÉ= äáëíI=ÅçåíáåìÉ=ïáíÜ=ëíÉé=SK= O M =...
  • Page 26 _^pf`=`lkcfdro^qflk= `äáÅâ=^ÇÇK== açìÄäÉJÅäáÅâ=íÜÉ=mêçíçÅçä=çéíáçå=çå=pÉäÉÅí=kÉíïçêâ=`çãéçåÉåí= qóéÉ=ïáåÇçïK== `äáÅâ=jáÅêçëçÑí=áå=íÜÉ=j~åìÑ~ÅíìêÉêë=ëÉÅíáçå=~åÇ=íÜÉå=ÅäáÅâ=q`mLfm=áå= íÜÉ=kÉíïçêâ=mêçíçÅçä=ëÉÅíáçå=çÑ=pÉäÉÅí=kÉíïçêâ=mêçíçÅçä=ïáåÇçïK= `äáÅâ=lhK= O N =...
  • Page 27 _^pf`=`lkcfdro^qflk= `äáÅâ=q`mLfm=çå=íÜÉ=kÉíïçêâ=ïáåÇçïK=fÑ=óçì=Ü~îÉ=ãçêÉ=íÜ~å=çåÉ= q`mLfm=ÉåíêóI=ÅÜççëÉ=íÜÉ=çåÉ=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=bíÜÉêåÉí=çê=rp_= Å~êÇ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=`dQRMMK= `äáÅâ=mêçéÉêíáÉëK== pÉäÉÅí=íÜÉ=fm=^ÇÇêÉëë=í~Ä=çå=íÜÉ=q`mLfm=ïáåÇçïK= `äáÅâ=lÄí~áå=~å=fm=~ÇÇêÉëë=~ìíçã~íáÅ~ääóK= `äáÅâ=lh=íç=~ÅÅÉéí=íÜÉ=q`mLfm=ëÉííáåÖëK= `äáÅâ=lh=íç=ÅäçëÉ=íÜÉ=kÉíïçêâ=ïáåÇçïK= `äáÅâ=lh=ïÜÉå=~=éêçãéí=íç=êÉëí~êí=óçìê=ÅçãéìíÉê=áë=Çáëéä~óÉÇ=~åÇ= íÜÉå=ÅäáÅâ=lh=~Ö~áåK= O O =...
  • Page 28 _^pf`=`lkcfdro^qflk= fåëí~ääáåÖ=rp_=aÉîáÅÉ=aêáîÉêë= qÜÉ=rp_=ÇêáîÉêë=Å~å=áåíÉêÑ~ÅÉ=ïáíÜ=táåÇçïë=VU=pbI=OMMMI=jÉI=çê=umK=qÜÉ=jçíçêçä~=`çããìåáÅ~íáçåë=d~íÉï~ó=rp_=ÇêáîÉê=ÇçÉë=åçí= ëìééçêí=j~ÅáåíçëÜ=çê=rkfu=ÅçãéìíÉêëK=vçì=Å~å=ÅçååÉÅí=~=j~ÅáåíçëÜ=çê=rkfu=ëóëíÉã=ìëáåÖ=~å=bíÜÉêåÉí=Å~êÇ=çåäóK= _É=ëìêÉ=íÜÉ=jçíçêçä~=`çããìåáÅ~íáçåë=d~íÉï~ó=`aJolj=áë=áåëÉêíÉÇ=áå=óçìê=`aJolj=ÇêáîÉ=ÄÉÑçêÉ=óçì=éäìÖ=áå=íÜÉ=rp_=Å~ÄäÉK=qÜáë=`a= Åçåí~áåë=íÜÉ=rp_=ÇêáîÉêë=~åÇ=ãìëí=ÄÉ=áåëÉêíÉÇ=~åÇ=êÉ~Ç=Äó=íÜÉ=m`=ÄÉÑçêÉ=óçì=ÅçååÉÅí=íÜÉ=`çããìåáÅ~íáçåë=d~íÉï~ó=íç=íÜÉ=m`K= póëíÉã=ÑáäÉë=~êÉ=åÉÉÇÉÇ=ïÜÉå=äç~ÇáåÖ=íÜÉ=rp_=ÇêáîÉêëK=qÜÉëÉ=ÑáäÉë=ã~ó=~äêÉ~Çó=ÄÉ=çå=óçìê=m`=çê=óçì=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=íç=äç~Ç=íÜÉã= Ñêçã=íÜÉ=jáÅêçëçÑí=`a=íÜ~í=Å~ãÉ=ïáíÜ=óçìê=m`K= ^=ÑÉï=ëÉÅçåÇë=~ÑíÉê=óçì=ÅçãéäÉíÉ=íÜÉ=rp_=ÅçååÉÅíáçå=~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå= fåëí~ää~íáçå=Ñçê=~=páåÖäÉ=rëÉêIÒ=íÜÉ=^ÇÇ=kÉï=e~êÇï~êÉ= táò~êÇ=ïáåÇçï=áë=Çáëéä~óÉÇK= `äáÅâ=`aJolj=ÇêáîÉ=çéíáçå=~åÇ=ëéÉÅáÑó=~=äçÅ~íáçåK= `äáÅâ=_êçïëÉK= pÉäÉÅí=óçìê=`aJolj=ÇêáîÉëK=rp_=ÇêáîÉêëK=bñ~ãéäÉW=aW=rp_=absf`b=aofsbop= `äáÅâ=kÉñí=íç=äç~Ç=íÜÉ=rp_=ÇêáîÉêëK= `äáÅâ=kÉñí=íç=áåëí~ää=íÜÉ=ÇêáîÉê=çå=íÜÉ=äçÅ~íáçå=Çáëéä~óÉÇK= fåëÉêí=óçìê=jáÅêçëçÑí=léÉê~íáåÖ=póëíÉã=`a=ïÜÉå=éêçãéíÉÇI=áÑ=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=áë=åçí=áåëí~ääÉÇ=çå=íÜÉ=Ü~êÇ=ÇêáîÉK= lê= =`äáÅâ=åÉñí=~í=íÜÉ=éêçãéíI=áÑ=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=áë=äç~ÇÉÇ=çå=íÜÉ=Ü~êÇ=ÇêáîÉK= `äáÅâ=vÉë=íç=êÉëí~êí=óçìê=ÅçãéìíÉê=~åÇ=ÑáåáëÜ=ëÉííáåÖ=ìé=íÜÉ=åÉï=Ü~êÇï~êÉK= O P =...
  • Page 29 =_^pf`=`lkcfdro^qflk= sÉêáÑóáåÖ=vçìê=fm=^ÇÇêÉëë= qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Ä~ëáÅ=áåëíêìÅíáçåë=~êÉ=Ñçê=táåÇçïë=VR=çê=táåÇçïë=VUK=fÑ=óçì=~êÉ=ìëáåÖ= ~=ÇáÑÑÉêÉåí=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉãI=êÉÑÉê=íç=íÜ~í=ìëÉê=ÖìáÇÉK=qç=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=fm=~ÇÇêÉëëW= On the Windows Desktop, click Start. Select Run. Type winipcfg.exe. A window similar to the example is displayed. Select your adapter name. Click Renew. Click OK after the system displays an IP address.= fÑ=~ÑíÉê=éÉêÑçêãáåÖ=íÜáë=éêçÅÉÇìêÉI=óçìê=ÅçãéìíÉê=ÇçÉëåÛí=~ÅÅÉëë=íÜÉ=áåíÉêåÉíI=Å~ää= óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK=qÜÉó=ïáää=~ëëáëí=áå=îÉêáÑóáåÖ=óçìê=ÅçåÑáÖìê~íáçåK= O Q =...
  • Page 30 qolr_ibpellqfkd= qÜáë=áåÑçêã~íáçå=áë=íç=ÜÉäé=óçì=èìáÅâäó=ëçäîÉ=~=éêçÄäÉãK=_ÉÑçêÉ=Å~ääáåÖ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêI=íêó=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=êÉëÉí=ÄìííçåK=oÉëÉííáåÖ= íÜÉ=`dQRMM=ã~ó=í~âÉ=R=íç=PM=ãáåìíÉëK=vçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=ïáää=åÉÉÇ=íç=âåçï=íÜÉ=ëí~íìë=çÑ=íÜÉ=ÑêçåíJé~åÉä=äáÖÜíë=áå=çêÇÉê=íç=~ëëáëí= óçìK= qÜÉ=éêçÄäÉã= mçëëáÄäÉ=pçäìíáçå= dêÉÉå=mltbo=iba=áë=çÑÑ= `ÜÉÅâ=íÜ~í=íÜÉ=éçïÉê=ÅçêÇ=áë=éêçéÉêäó=éäìÖÖÉÇ=áåíç=íÜÉ=ï~ää=çìíäÉí=~åÇ=íç=íÜÉ=êÉ~ê=é~åÉä=çÑ=íÜÉ=`dQRMMK= `~ää=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK= `~ååçí=êÉÅÉáîÉ=çê=ëÉåÇ=Ç~í~= `ÜÉÅâ=íÜÉ=ibaë=çå=íÜÉ=ÑêçåíJé~åÉäK=cêçåíJé~åÉä=iba=ÇÉëÅêáéíáçåë=~êÉ=çêáÉåíÉÇ=QR =ëç=íÜ~í=íÜÉó=Å~å=ÄÉ= êÉ~Ç=áå=îÉêíáÅ~ä=çê=Üçêáòçåí~ä=éçëáíáçåëK== mä~ÅÉ=íÜÉ=ìåáí=çå=~=Ñä~í=í~ÄäÉJíçé=~åÇ=êÉ~Ç=íÜÉ=ibaë=äÉÑí=íç=êáÖÜíK== lê== mä~ÅÉ=íÜÉ=ìåáí=áå=áíë=çéíáçå~ä=Åê~ÇäÉ=~åÇ=êÉ~Ç=íÜÉ=ibaë=íçé=íç=ÄçííçãK= fÇÉåíáÑó=íÜÉ=Ñáêëí=iba=Ñêçã=íçé=íç=Äçííçã=çê=êáÖÜí=íç=äÉÑí=íÜ~í=áë=çÑÑK=qÜáë=iba=áåÇáÅ~íÉë=ïÜÉêÉ=íÜÉ=Éêêçê= çÅÅìêêÉÇK=fÑ=íÜÉ=Ñáêëí=iba=íÜ~í=áë=çÑÑ=áëW= lkifkb= aìêáåÖ=åçêã~ä=çéÉê~íáçåI=íÜÉ=ÇçïåëíêÉ~ã=ÅÜ~ååÉä=áë=äçëíK=aìêáåÖ=ëí~êíìéI=íÜÉ=ÇçïåëíêÉ~ã= ÅÜ~ååÉä=áë=åçí=~ÅèìáêÉÇK= aìêáåÖ=åçêã~ä=çéÉê~íáçåI=íÜÉ=ìéëíêÉ~ã=ÅÜ~ååÉä=áë=äçëíK=aìêáåÖ=ëí~êíìéI=íÜÉ=ìéëíêÉ~ã= ÅÜ~ååÉä=áë=åçí=~ÅèìáêÉÇK= aìêáåÖ=åçêã~ä=çéÉê~íáçåëI=íÜÉ=fm=êÉÖáëíê~íáçå=áë=äçëíK=aìêáåÖ=ëí~êíìéI=íÜÉ=fm=êÉÖáëíê~íáçå=ï~ë= åçí=ëìÅÅÉëëÑìäK= O R =...
  • Page 31 qolr_ibpellqfkd= `ÜÉÅâ=íÜ~í=óçìê=qs=áë=ïçêâáåÖI=íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=Å~ÄäÉ=qsI=~åÇ=íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=~=ÅäÉ~ê=qs=éáÅíìêÉK=fÑ=óçì= ~êÉåÛí=êÉÅÉáîáåÖ=óçìê=êÉÖìä~ê=qs=ÅÜ~ååÉäëI=óçìê=Ç~í~=ëÉêîáÅÉ=ïáää=åçí=ÑìåÅíáçåK= `ÜÉÅâ=íÜÉ=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=~í=íÜÉ=êÉ~ê=é~åÉä=~åÇ=çìíäÉí=~åÇ=Ü~åÇJíáÖÜíÉå=áÑ=åÉÅÉëë~êóK= `ÜÉÅâ=íÜÉ=fm=~ÇÇêÉëë=EÑçääçï=íÜÉ=ëíÉéë=çå=é~ÖÉ=OQFX=Å~ää=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=áÑ=óçì=åÉÉÇ=~å=fm=~ÇÇêÉëëK= `ÜÉÅâ=íÜ~í=f ÑçääçïáåÖ=ÅçåÇáíáçåë=çÅÅìêW=== mêÉëë=íÜÉ=f fåíÉêåÉí=Å~ÄäÉ=ÅçååÉÅíáçåK== tÜÉå=íÜÉ=`dQRMM=fåíÉêåÉí=ÅçååÉÅíáçå=áë=åçí=áå=ìëÉI=éêÉëë=íÜÉ=f ~Åíáî~íÉë=f kqbokbq pb`rofqv il`h =áë=åçí=~ÅíáîÉK=qÜÉ=f lkifkb=EQF=iba=áë=ÄäáåâáåÖ= ou=EOF=iba=áë=åçí=äáí== qu=EPF=iba=áë=åçí=äáíK== kqbokbq pb`rofqv il`h =Äìííçå=íç=ÇÉ~Åíáî~íÉ=f kqbokbq pb`rofqv il`h =~åÇ=Çáë~ÄäÉë=íÜÉ=fåíÉêåÉí=Å~ÄäÉ=ÅçååÉÅíáçå=Ñçê=áåÅêÉ~ëÉÇ=ëÉÅìêáíóK== kqbokbq pb`rofqv il`h =ÑÉ~íìêÉ=áë=~ÅíáîÉ=ïÜÉå=íÜÉ= kqbokbq pb`rofqv il`h =~åÇ=êÉëíçêÉ=óçìê= kqbokbq pb`rofqv il`h =ÄìííçåK=qÜáë= O S =...
  • Page 32 plcqt^ob=if`bkpb=^ka=t^oo^kqv=fkcloj^qflk= qbibmelkv=`ljjrkf`^qflkp=d^qbt^v== jçíçêçä~I=fåÅKI=_êç~ÇÄ~åÇ=`çããìåáÅ~íáçåë=pÉÅíçê=E jçíçêçä~ÒF= `~ÄäÉ=a~í~LqÉäÉéÜçåó=aáîáëáçå= NMN=qçìêå~ãÉåí=aêáîÉ= eçêëÜ~ãI=m^=NVMQQ= fjmloq^kqW=mib^pb=ob^a=qefp=plcqt^ob=if`bkpb=E if`bkpbÒF=`^obcriiv=_bclob=vlr=fkpq^iiI=altkil^a=lo= rpb=^kv=^mmif`^qflk=plcqt^obI=rp_=aofsbo=plcqt^obI=cfojt^ob=^ka=obi^qba=al`rjbkq^qflk= E plcqt^obÒF=molsfaba=tfqe=jlqloli^Ûp=qbibmelkv=`ljjrkf`^qflkp=d^qbt^v=molar`q=Eqeb= `d= molar`qÒFK=_v=rpfkd=qeb=`d=molar`q=^kaLlo=fkpq^iifkdI=altkil^afkd=lo=rpfkd=^kv=lc=qeb= plcqt^obI=vlr=fkaf`^qb=vlro=^``bmq^k`b=lc=b^`e=lc=qeb=qbojp=lc=qefp=if`bkpbK=rmlk=^``bmq^k`bI=qefp= if`bkpb=tfii=_b=^=ibd^iiv=_fkafkd=^dobbjbkq=_bqtbbk=vlr=^ka=jlqloli^K=qeb=qbojp=lc=qefp=if`bkpb= ^mmiv=ql=vlr=^ka=ql=^kv=pr_pbnrbkq=rpbo=lc=qefp=plcqt^obK== fc=vlr=al=klq=^dobb=ql=^ii=lc=qeb=qbojp=lc=qefp=if`bkpb=EfF=al=klq=fkpq^ii=lo=rpb=qeb=plcqt^ob=^ka=EffF= obqrok=qeb=`d=molar`q=^ka=qeb=plcqt^ob=E`liib`qfsbivI= molar`qÒFI=fk`irafkd=^ii=`ljmlkbkqpI= al`rjbkq^qflk=^ka=^kv=lqebo=j^qbof^ip=molsfaba=tfqe=qeb=molar`qI=ql=vlro=pbosf`b=molsfabo=clo= ^=crii=obcrkaK= qÜÉ=pçÑíï~êÉ=áåÅäìÇÉë=~ëëçÅá~íÉÇ=ãÉÇá~I=~åó=éêáåíÉÇ=ã~íÉêá~äëI=~åÇ=~åó= çåJäáåÉÒ=çê=ÉäÉÅíêçåáÅ=ÇçÅìãÉåí~íáçåK==pçÑíï~êÉ=éêçîáÇÉÇ= Äó=íÜáêÇ=é~êíáÉë=ã~ó=ÄÉ=ëìÄàÉÅí=íç=ëÉé~ê~íÉ=ÉåÇJìëÉê=äáÅÉåëÉ=~ÖêÉÉãÉåíë=Ñêçã=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=çÑ=ëìÅÜ=pçÑíï~êÉK= qÜÉ=pçÑíï~êÉ=áë=åÉîÉê=ëçäÇK=jçíçêçä~=äáÅÉåëÉë=íÜÉ=pçÑíï~êÉ=íç=íÜÉ=çêáÖáå~ä=ÅìëíçãÉê=~åÇ=íç=~åó=ëìÄëÉèìÉåí=äáÅÉåëÉÉ=Ñçê=éÉêëçå~ä=ìëÉ= êÇ çåäó=çå=íÜÉ=íÉêãë=çÑ=íÜáë=iáÅÉåëÉK=jçíçêçä~=~åÇ=áíë=P =é~êíó=äáÅÉåëçêë=êÉí~áå=íÜÉ=çïåÉêëÜáé=çÑ=íÜÉ=pçÑíï~êÉK==...
  • Page 33 plcqt^ob=if`bkpb= vçì=ã~óW= rpb=íÜÉ=pçÑíï~êÉ=çåäó=áå=ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=çéÉê~íáçå=çÑ=íÜÉ=mêçÇìÅíK== qo^kpcbo=íÜÉ=pçÑíï~êÉ=EáåÅäìÇáåÖ=~ää=ÅçãéçåÉåí=é~êíë=~åÇ=éêáåíÉÇ=ã~íÉêá~äëF=éÉêã~åÉåíäó=íç=~åçíÜÉê=éÉêëçåI=Äìí=çåäó=áÑ=íÜÉ= éÉêëçå=~ÖêÉÉë=íç=~ÅÅÉéí=~ää=çÑ=íÜÉ=íÉêãë=çÑ=íÜáë=iáÅÉåëÉK=fÑ=óçì=íê~åëÑÉê=íÜÉ=pçÑíï~êÉI=óçì=ãìëí=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=íê~åëÑÉê=íÜÉ=mêçÇìÅí= ~åÇ=~ää=ÅçéáÉë=çÑ=íÜÉ=pçÑíï~êÉ=EáÑ=~ééäáÅ~ÄäÉF=íç=íÜÉ=ë~ãÉ=éÉêëçå=çê=ÇÉëíêçó=~åó=ÅçéáÉë=åçí=íê~åëÑÉêêÉÇK== qbojfk^qb=íÜáë=iáÅÉåëÉ=Äó=ÇÉëíêçóáåÖ=íÜÉ=çêáÖáå~ä=~åÇ=~ää=ÅçéáÉë=çÑ=íÜÉ=pçÑíï~êÉ=EáÑ=~ééäáÅ~ÄäÉF=áå=ïÜ~íÉîÉê=ÑçêãK= vçì=ã~ó=åçíW= ENF=iç~åI=ÇáëíêáÄìíÉI=êÉåíI=äÉ~ëÉI=ÖáîÉI=ëìÄäáÅÉåëÉ=çê=çíÜÉêïáëÉ=íê~åëÑÉê=íÜÉ=pçÑíï~êÉI=áå=ïÜçäÉ=çê=áå=é~êíI=íç=~åó=çíÜÉê=éÉêëçåI=ÉñÅÉéí= ~ë=éÉêãáííÉÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=qo^kpcbo=é~ê~Öê~éÜ=~ÄçîÉK=EOF=`çéó=çê=íê~åëä~íÉ=íÜÉ=rëÉê=dìáÇÉ=áåÅäìÇÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=pçÑíï~êÉI=çíÜÉê=íÜ~å= Ñçê=éÉêëçå~ä=ìëÉK=EPF=`çéóI=~äíÉêI=íê~åëä~íÉI=ÇÉÅçãéáäÉI=Çáë~ëëÉãÄäÉ=çê=êÉîÉêëÉ=ÉåÖáåÉÉê=íÜÉ=pçÑíï~êÉI=áåÅäìÇáåÖ=Äìí=åçí=äáãáíÉÇ=íçI= ãçÇáÑóáåÖ=íÜÉ=pçÑíï~êÉ=íç=ã~âÉ=áí=çéÉê~íÉ=çå=åçåJÅçãé~íáÄäÉ=Ü~êÇï~êÉK=EQF=oÉãçîÉI=~äíÉê=çê=Å~ìëÉ=åçí=íç=ÄÉ=Çáëéä~óÉÇI=~åó= ÅçéóêáÖÜí=åçíáÅÉë=çê=ëí~êíìé=ãÉëë~ÖÉ=Åçåí~áåÉÇ=áå=íÜÉ=pçÑíï~êÉ=éêçÖê~ãë=çê=ÇçÅìãÉåí~íáçåK=ERF=bñéçêí=íÜÉ=pçÑíï~êÉ=çê=íÜÉ=mêçÇìÅí= ÅçãéçåÉåíë=áå=îáçä~íáçå=çÑ=~åó=råáíÉÇ=pí~íÉë=Éñéçêí=ä~ïëK= qÜÉ=mêçÇìÅí=áë=åçí=ÇÉëáÖåÉÇ=çê=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=ìëÉ=áå=çåJäáåÉ=Åçåíêçä=çÑ=~áêÅê~ÑíI=~áê=íê~ÑÑáÅI=~áêÅê~Ñí=å~îáÖ~íáçå=çê=~áêÅê~Ñí= ÅçããìåáÅ~íáçåëX=çê=áå=ÇÉëáÖåI=ÅçåëíêìÅíáçåI=çéÉê~íáçå=çê=ã~áåíÉå~åÅÉ=çÑ=~åó=åìÅäÉ~ê=Ñ~ÅáäáíóK=jlqloli^=^ka=fqp=P =m^oqv= if`bkplop=afp`i^fj=^kv=bumobpp=lo=fjmifba=t^oo^kqv=lc=cfqkbpp=clo=pr`e=rpbpK=vlr=obmobpbkq=^ka= t^oo^kq=qe^q=vlr=pe^ii=klq=rpb=qeb=molar`q=clo=pr`e=mromlpbpK= qáíäÉ=íç=íÜáë=pçÑíï~êÉI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=çïåÉêëÜáé=çÑ=~ää=ÅçéóêáÖÜíëI=ã~ëâ=ïçêâ=êáÖÜíëI=é~íÉåíëI=íê~ÇÉã~êâë=~åÇ=~ää=çíÜÉê=áåíÉääÉÅíì~ä= éêçéÉêíó=êáÖÜíë=ëìÄëáëíáåÖ=áå=íÜÉ=ÑçêÉÖçáåÖI=~åÇ=~ää=~Ç~éí~íáçåë=íç=~åÇ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=çÑ=íÜÉ=ÑçêÉÖçáåÖ=ëÜ~ää=~í=~ää=íáãÉë=êÉã~áå=ïáíÜ= êÇ jçíçêçä~=~åÇ=áíë=P =é~êíó=äáÅÉåëçêëK=jçíçêçä~=êÉí~áåë=~ää=êáÖÜíë=åçí=ÉñéêÉëëäó=äáÅÉåëÉÇ=ìåÇÉê=íÜáë=iáÅÉåëÉK=qÜÉ=pçÑíï~êÉI=áåÅäìÇáåÖ=~åó= êÇ áã~ÖÉëI=Öê~éÜáÅëI=éÜçíçÖê~éÜëI=~åáã~íáçåI=îáÇÉçI=~ìÇáçI=ãìëáÅ=~åÇ=íÉñí=áåÅçêéçê~íÉÇ=íÜÉêÉáå=áë=çïåÉÇ=Äó=jçíçêçä~=çê=áíë=P =é~êíó= äáÅÉåëçêë=~åÇ=áë=éêçíÉÅíÉÇ=Äó=råáíÉÇ=pí~íÉë=ÅçéóêáÖÜí=ä~ïë=~åÇ=áåíÉêå~íáçå~ä=íêÉ~íó=éêçîáëáçåëK=bñÅÉéí=~ë=çíÜÉêïáëÉ=ÉñéêÉëëäó= éêçîáÇÉÇ=áå=íÜáë=iáÅÉåëÉI=íÜÉ=ÅçéóáåÖI=êÉéêçÇìÅíáçåI=ÇáëíêáÄìíáçå=çê=éêÉé~ê~íáçå=çÑ=ÇÉêáî~íáîÉ=ïçêâë=çÑ=íÜÉ=pçÑíï~êÉI=~åó=éçêíáçå=çÑ=...
  • Page 34 íÜÉ=mêçÇìÅí=çê=íÜÉ=ÇçÅìãÉåí~íáçå=áë=ëíêáÅíäó=éêçÜáÄáíÉÇ=Äó=ëìÅÜ=ä~ïë=~åÇ=íêÉ~íó=éêçîáëáçåëK=kçíÜáåÖ=áå=íÜáë=iáÅÉåëÉ=ÅçåëíáíìíÉë=~= ï~áîÉê=çÑ=jçíçêçä~Ûë=êáÖÜíë=ìåÇÉê=råáíÉÇ=pí~íÉë=ÅçéóêáÖÜí=ä~ïK= qÜáë=iáÅÉåëÉ=~åÇ=óçìê=êáÖÜíë=êÉÖ~êÇáåÖ=~åó=ã~ííÉê=áí=~ÇÇêÉëëÉë=~êÉ=ÖçîÉêåÉÇ=Äó=íÜÉ=ä~ïë=çÑ=íÜÉ=`çããçåïÉ~äíÜ=çÑ=mÉååëóäî~åá~I= ïáíÜçìí=êÉÑÉêÉåÅÉ=íç=ÅçåÑäáÅí=çÑ=ä~ïë=éêáåÅáéäÉëK=qefp=if`bkpb=pe^ii=qbojfk^qb=^rqlj^qf`^iiv=áÑ=óçì=Ñ~áä=íç=Åçãéäó=ïáíÜ= íÜÉ=íÉêãë=çÑ=íÜáë=iáÅÉåëÉK= jçíçêçä~=áë=åçí=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=~åó=íÜáêÇ=é~êíó=ëçÑíï~êÉ=éêçîáÇÉÇ=~ë=~=ÄìåÇäÉÇ=~ééäáÅ~íáçåI=çê=çíÜÉêïáëÉI=ïáíÜ=íÜÉ=pçÑíï~êÉK= rKpK=dlsbokjbkq=obpqof`qba=ofdeqp= qÜÉ=mêçÇìÅí=~åÇ=ÇçÅìãÉåí~íáçå=áë=éêçîáÇÉÇ=ïáíÜ=obpqof`qba=ofdeqpK=qÜÉ=ìëÉI=ÇìéäáÅ~íáçå=çê=ÇáëÅäçëìêÉ=Äó=íÜÉ=dçîÉêåãÉåí=áë= ëìÄàÉÅí=íç=êÉëíêáÅíáçåë=~ë=ëÉí=ÑçêíÜ=áå=ëìÄÇáîáëáçå=EÅFENFEááF=çÑ=qÜÉ=oáÖÜíë=áå=qÉÅÜåáÅ~ä=a~í~=~åÇ=`çãéìíÉê=pçÑíï~êÉ=Åä~ìëÉ=~í= ROKOOTJTMNPK=qÜÉ=Åçåíê~ÅíçêLã~åìÑ~ÅíìêÉê=áë=jçíçêçä~I=fåÅKI=_êç~ÇÄ~åÇ=`çããìåáÅ~íáçåë=pÉÅíçêI=NMN=qçìêå~ãÉåí=aêáîÉI=eçêëÜ~ãI= m^=NVMQQK= t^oo^kqv=fkcloj^qflk= tÜ~í=áë=ãó=ï~êê~åíó\== ^=äáãáíÉÇ=ï~êê~åíó=Ñçê=íÜáë=mêçÇìÅí=EáåÅäìÇáåÖ=pçÑíï~êÉF=áë=éêçîáÇÉÇ=Äó=jçíçêçä~=íç=óçìê=ÇáëíêáÄìíçêI=Å~ÄäÉ=çéÉê~íçê=çê=fåíÉêåÉí= ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêI=~ë=~ééäáÅ~ÄäÉK==mäÉ~ëÉ=Åçåí~Åí=óçìê=Å~ÄäÉ=çéÉê~íçê=çê=áåíÉêåÉí=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=E pÉêîáÅÉ=mêçîáÇÉêÒF=Ñçê=ÇÉí~áäëK== jçíçêçä~=ÇçÉë=åçí=ï~êê~åí=íÜ~í=~åó=pçÑíï~êÉ=ïáää=éÉêÑçêã=Éêêçê=ÑêÉÉ=çê=ïáíÜçìí=ÄìÖëK=jçíçêçä~Ûë=ï~êê~åíó=ëÜ~ää=åçí=~ééäóW=EáF=íç=~åó= mêçÇìÅí=ëìÄàÉÅíÉÇ=íç=~ÅÅáÇÉåíI=ãáëìëÉI=åÉÖäÉÅíI=~äíÉê~íáçåI=^Åíë=çÑ=dçÇI=áãéêçéÉê=Ü~åÇäáåÖI=áãéêçéÉê=íê~åëéçêíI=áãéêçéÉê=ëíçê~ÖÉI= áãéêçéÉê=ìëÉ=çê=~ééäáÅ~íáçåI=áãéêçéÉê=áåëí~ää~íáçåI=áãéêçéÉê=íÉëíáåÖ=çê=ìå~ìíÜçêáòÉÇ=êÉé~áêX=çê=EááF=íç=ÅçëãÉíáÅ=éêçÄäÉãë=çê=ÇÉÑÉÅíë= ïÜáÅÜ=êÉëìäí=Ñêçã=åçêã~ä=ïÉ~ê=~åÇ=íÉ~ê=ìåÇÉê=çêÇáå~êó=ìëÉI=~åÇ=Çç=åçí=~ÑÑÉÅí=íÜÉ=éÉêÑçêã~åÅÉ=çê=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=mêçÇìÅíK=jçíçêçä~Ûë= ï~êê~åíó=~ééäáÉë=çåäó=íç=~=mêçÇìÅí=íÜ~í=áë=ã~åìÑ~ÅíìêÉÇ=Äó=jçíçêçä~=~åÇ=áÇÉåíáÑáÉÇ=Äó=jçíçêçä~JçïåÉÇ=íê~ÇÉã~êâI=íê~ÇÉ=å~ãÉ=çê= éêçÇìÅí=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=äçÖçë=~ÑÑáñÉÇ=íç=íÜÉ=mêçÇìÅíK=jlqloli^=albp=klq=t^oo^kq=qefp=molar`q=afob`qiv=ql=vlrI= qeb=bka=rpboK==bu`bmq=^p=abp`of_ba=fk=qefp=pb`qflk= t^oo^kqv=fkcloj^qflkÒI=qebob=^ob=kl=t^oo^kqfbp= lo=obmobpbkq^qflkp=lc=^kv=hfka=obi^qfkd=ql=qeb=molar`qI=bumobppI=fjmifba=lo=pq^qrqlovI=fk`irafkd= _rq=klq=ifjfqba=ql=fjmifba=t^oo^kqfbp=lc=jbo`e^kq^_fifqvI=cfqkbpp=clo=^=m^oqf`ri^o=mromlpbI=lo=...
  • Page 35 t^oo^kqv=^d^fkpq=fkcofkdbjbkqK=jlqloli^=fp=klq=obpmlkpf_ib=cloI=^ka=molsfabp= ^p=fpÒ=^kv=plcqt^ob= prmmifba=_v=Poa=m^oqfbpK== tÜ~í=~ÇÇáíáçå~ä=éêçîáëáçåë=ëÜçìäÇ=f=ÄÉ=~ï~êÉ=çÑ\= _ÉÅ~ìëÉ=áí=áë=áãéçëëáÄäÉ=Ñçê=jçíçêçä~=íç=âåçï=íÜÉ=éìêéçëÉë=Ñçê=ïÜáÅÜ=óçì=~ÅèìáêÉÇ=íÜáë=mêçÇìÅí=çê=íÜÉ=ìëÉë=íç=ïÜáÅÜ=óçì=ïáää=éìí= íÜáë=mêçÇìÅíI=óçì=~ëëìãÉ=Ñìää=êÉëéçåëáÄáäáíó=Ñçê=íÜÉ=ëÉäÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=mêçÇìÅí=Ñçê=áíë=áåëí~ää~íáçå=~åÇ=ìëÉK==tÜáäÉ=ÉîÉêó=êÉ~ëçå~ÄäÉ=ÉÑÑçêí= Ü~ë=ÄÉÉå=ã~ÇÉ=íç=áåëìêÉ=íÜ~í=óçì=ïáää=êÉÅÉáîÉ=~=mêçÇìÅí=íÜ~í=óçì=Å~å=ìëÉ=~åÇ=ÉåàçóI=jçíçêçä~=ÇçÉë=åçí=ï~êê~åí=íÜ~í=íÜÉ=ÑìåÅíáçåë=çÑ= íÜÉ=mêçÇìÅí=ïáää=ãÉÉí=óçìê=êÉèìáêÉãÉåíë=çê=íÜ~í=íÜÉ=çéÉê~íáçå=çÑ=íÜÉ=mêçÇìÅí=ïáää=ÄÉ=ìåáåíÉêêìéíÉÇ=çê=ÉêêçêJÑêÉÉK=jlqloli^=fp= klq=obpmlkpf_ib=clo=mol_ibjp=lo=a^j^db=`^rpba=_v=qeb=fkqbo^`qflk=lc=qeb=molar`q=tfqe=^kv=lqebo= plcqt^ob=lo=e^oat^obK== eçï=äçåÖ=ÇçÉë=íÜáë=iáãáíÉÇ=t~êê~åíó=ä~ëí\= `çåí~Åí=óçìê=pÉêîáÅÉ=mêçîáÇÉê=Ñçê=ÇÉí~áäëK=== tÜ~í=óçì=ãìëí=Çç=íç=çÄí~áå=ï~êê~åíó=ëÉêîáÅÉK= cçê=mêçÇìÅí=ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉI=íÉÅÜåáÅ~ä=ëìééçêíI=ï~êê~åíó=Åä~áãëI=èìÉëíáçåë=~Äçìí=óçìê=áåíÉêåÉí=ëÉêîáÅÉ=çê=ÅçååÉÅíáçåI=Åçåí~Åí=óçìê= pÉêîáÅÉ=mêçîáÇÉêK=^ii=t^oo^kqfbp=^ob=slfa=fc=qeb=molar`q=fp=lmbkbaI=^iqbobaI=^kaLlo a^j^dbaK=== qebpb=^ob=vlro=plib=^ka=bu`irpfsb=objbafbp=clo=^kv=^ka=^ii=`i^fjp=qe^q=vlr=j^v=e^sb=^ofpfkd=lrq=lc= lo=fk=`lkkb`qflk=tfqe=qefp=molar`qI=tebqebo=j^ab=lo=prccboba=_v=vlr=lo=^klqebo=mboplk=^ka= tebqebo=_^pba=fk=`lkqo^`q=lo=qloqK= fk=kl=bsbkq=pe^ii=jlqloli^=_b=if^_ib=ql=vlr=lo=^kv=lqebo=m^oqv=clo=^kv=afob`qI=fkafob`qI=dbkbo^iI= pmb`f^iI=fk`fabkq^iI=`lkpbnrbkqf^iI=bubjmi^ov=lo=lqebo=a^j^dbp=^ofpfkd=lrq=lc=qeb=rpb=lo=fk^_fifqv= ql=rpb=qeb=molar`q=Efk`irafkdI=tfqelrq=ifjfq^qflkI=a^j^dbp=clo=ilpp=lc=_rpfkbpp=molcfqpI=_rpfkbpp= fkqboormqflkI=ilpp=lc=fkcloj^qflk=lo=^kv=lqebo=mb`rkf^ov=ilppFI=lo=colj=^kv=_ob^`e=lc=t^oo^kqvI= bsbk=fc=jlqloli^=e^p=_bbk=^asfpba=lc=qeb=mlppf_fifqv=lc=pr`e=a^j^dbpK==fk=kl=`^pb=pe^ii=jlqloli^Ûp= if^_fifqv=bu`bba=qeb=^jlrkq=vlr=m^fa=clo=qeb=molar`qK== jçíçêçä~Ûë=ï~êê~åíó=áë=ÖçîÉêåÉÇ=Äó=íÜÉ=ä~ïë=çÑ=íÜÉ=`çããçåïÉ~äíÜ=çÑ=mÉååëóäî~åá~I=ÉñÅäìÇáåÖ=áíë=ÅçåÑäáÅí=çÑ=ä~ïë=éêáåÅáéäÉë=~åÇ= ÉñÅäìÇáåÖ=íÜÉ=éêçîáëáçåë=çÑ=íÜÉ=råáíÉÇ=k~íáçåë=`çåîÉåíáçå=çå=`çåíê~Åíë=Ñçê=íÜÉ=fåíÉêå~íáçå~ä=p~äÉ=çÑ=dççÇëK=...
  • Page 36 R M N Q P N J M M N = T L M O = b å Ö ä á ë Ü = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = j d _ f = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =...