Bosch DCN Next Generation Installation And User Instructions Manual page 35

DCN NG | Installation and User Instructions | Section 2 | Interpretation Equipment
4.5.6.5 Menu e - Language list selection
This menu selects the list of language names (see
table 4.11) and abbreviations that are used to display
languages on the interpreter desk display. Once set, this
list is applicable for all interpreter desks in the system.
Select language list:
[ENGLISH] FRENCH ORIGINAL
4.5.6.6 Menu f - Select language per channel
This menu assigns languages to the available channels.
The number of channels to which a language can be
assigned depends on the number of channels defined in
menu d. The languages set in this menu are set for all
interpreter desks in the system.
Select language for channel 1:
[ALB - Albanian]
Select language for channel 30:
[ARA - Arabic]
If the selected language already has been assigned to a
channel, an asterisk appears in the display. For
example:
Select language for channel 30:
[ARA - Arabic]
Bosch Security Systems | 2004-03 | 9922 141 70521en
*
4.5.6.7 Menu g - Outgoing channel for A-output
This menu sets the channel number that is available on
output A of the interpreter desk. This must be
programmed for each interpreter desk individually.
Select outgoing channel via A-output:
[ 1] of 31
e
Note
The booth number is the default channel number
for output A.
4.5.6.8 Menu h - Outgoing channel for B-output
This menu configures output B of the interpreter desk.
f
This must be programmed for each interpreter desk
individually. Output B can be configured either for
none or all available channels.
f
Select outgoing channel via B-output:
[NONE]ALL
4.5.6.9 Menu j - Number of auto-relay booths
This menu sets the number of auto-relay booths in the
system. Once set, this number is applicable for all
interpreter desks in the system.
f
Select number of auto-relay booth(s):
[ 1] of 31
4.5.6.10 Menu k - Select auto-relay booths
This menu specifies which booths are auto-relay booths.
Once set, this is applicable for all interpreter desks in
the system.
Select auto-relay 1:
[booth 1]
Select auto-relay 31:
[booth 28]
en | 35
g
h
j
k
k