Summary of Contents for Bosch GSA 1100 E Professional
Page 1
OBJ_DOKU-14362-003.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 8:34 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GSA 1100 E Professional Germany www.bosch-pt.com 1 609 929 R77 (2009.02) O / 48 ASIA en Original instructions cn 正本使用说明书 tw 正本使用說明書 사용 설명서 원본...
Damaged or entangled cords increase the Loose clothes, jewellery or long hair can risk of electric shock. be caught in moving parts. 1 609 929 R77 | (24.2.09) Bosch Power Tools...
Page 7
Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. Bosch Power Tools 1 609 929 R77 | (24.2.09)
Please observe the article number on the type plate of flush to the workpiece surface. The saw blade your machine. The trade names of the individual ma- recommendations must be observed. chines may vary. 1 609 929 R77 | (24.2.09) Bosch Power Tools...
Page 9
Touch- ing or breathing-in the dusts can cause aller- gic reactions and/or lead to respiratory infec- tions of the user or bystanders. Bosch Power Tools 1 609 929 R77 | (24.2.09)
Page 10
Switch the ommendations of the material suppliers. power tool on and saw through the workpiece, applying constant lateral pressure. 1 609 929 R77 | (24.2.09) Bosch Power Tools...
OBJ_BUCH-829-004.book Page 11 Tuesday, February 24, 2009 9:04 AM English | 11 Coolant/Lubricant China Mainland Bosch Power Tools (China) Co., Ltd. When sawing metal, coolant/lubricant should be 567, Bin Kang Road applied alongside cutting line because of the Bin Jiang District 310052 material heating up.
장식품을 착용하지 마십시오 . 머리나 옷 또는 장갑이 가동하는 기기 부위에 가까이 닿지 않도록 주의하십 시오 . 헐렁한 복장 , 장식품 혹은 긴 머리는 가동 부위 에 말려 사고를 초래할 수 있습니다 . Bosch Power Tools 1 609 929 R77 | (24.2.09)
Page 24
작업장을 항상 깨끗이 유지하십시오. 작업 소재의 혼합물 정비 시 보쉬 순정 부품만을 사용하십시오 . 그렇게 은 특히 위험합니다 . 경금속 분진은 화재나 폭발을 야기 함으로서 기기의 안전성을 오래 유지할 수 있습니다 . 할 수 있습니다 . 1 609 929 R77 | (24.2.09) Bosch Power Tools...
Page 25
로 하여 톱날 홀더 3 안으로 넣어 끼우고 , SDS 레버 5 를 놓 *도면이나 설명서에 나와있는 액세서리는 표준 공급부품에 속하지 않 습니다 . 습니다 . 전체 액세서리는 저희 액세서리 프로그램을 참고하십시오 . Bosch Power Tools 1 609 929 R77 | (24.2.09)
Page 26
9 로 푼 다음 , 밑판 2 를 원하는 위치로 밉니다 . 나사 12 를 다 사같은 이물질이 있는지 확인하고 이에 적당한 톱날을 사용 시 조이고 , 밑판 2 가 제대로 고정되어 있는지 확인하십시오 . 하십시오 . 1 609 929 R77 | (24.2.09) Bosch Power Tools...
Page 27
있는 배수관 등의 건축 자재를 절단할 수 있습니다 . 한국로버트보쉬기전주식회사 이때 톱날이 항상 작업하려는 소재의 직경보다 길어야 하 Robert Bosch Korea Mechanics and Electronics Ltd. 는 것에 주의하십시오 . 반동이 생길 위험이 있습니다 . 전동공구 사업부 톱날을 벽 바로 옆에 대고 밑판이 벽에 닿을 때까지 전동공구...
Anda tidak bisa meng- tempat yang basah tidak bisa endalikan perkakas listrik tersebut. dihindarkan, gunakanlah sakelar pengaman terhadap arus penyimpangan. Penggunaan sakelar pengaman terhadap arus penyimpangan mengurangi risiko terjadinya kontak listrik. 1 609 929 R77 | (24.2.09) Bosch Power Tools...
Page 35
Anda bisa mengendalikan perkakas listrik petunjuk ini, menggunakan perkakas dengan lebih baik, jika terjadi sesuatu listrik ini. Perkakas listrik bisa menjadi dengan tiba-tiba. berbahaya, jika digunakan oleh orang- orang yang tidak mengenalnya. Bosch Power Tools 1 609 929 R77 | (24.2.09)
Page 36
Persentuhan listrik. Pipa gas yang dirusak dapat dengan mata gergaji bisa mengakibatkan mengakibatkan ledakan. Pipa air yang luka-luka. dirusak mengakibatkan kerusakan barang- barang atau dapat mengakibatkan kontak listrik. 1 609 929 R77 | (24.2.09) Bosch Power Tools...
Page 37
Anda lihat dalam program aksesori Bosch. petunjuk-petunjuk untuk penggunaan. Kesalahan dalam menjalankan petunjuk-petunjuk untuk keselamatan kerja dan petunjuk-petunjuk untuk penggunaan dapat mengakibatkan kontak listrik, kebakaran dan/atau luka-luka yang berat. Bosch Power Tools 1 609 929 R77 | (24.2.09)
Page 39
3 menit. disentuh secara tidak disengaja. Jika mata gergaji disentuh, bisa terjadi luka-luka. Tutupkan kait untuk menggantung 6 kembali, jika Anda hendak menggunakan perkakas listrik. Bosch Power Tools 1 609 929 R77 | (24.2.09)
Page 40
Untuk berbagai jenis pekerjaan tertentu, mata menggergaji bahan yang letaknya lebih tinggi gergaji 1 bisa diputarkan sebanyak 180° dan dari kepala Anda. kemudian dipasangkan, arah gerak mesin gergaji todak tentu terbalik juga. 1 609 929 R77 | (24.2.09) Bosch Power Tools...
Page 41
10 angka dan tercantum pada label tipe pekakas. Layanan pasca beli dan konsultasi bagi pelanggan Layanan pasca beli Bosch menjawab semua pertanyaan Anda tentang reparasi dan perawatan serta tentang suku cadang produk ini. Gambar tiga dimensi dan informasi tentang suku cadang bisa Anda lihat di: www.bosch-pt.com...