14
COOLING SYSTEM
14.8
Refilling with coolant
Warning
Danger of poisoning Coolant is poisonous and a health hazard.
–
Coolant must not come into contact with the skin, eyes, or clothing. If contact occurs with the eyes, rinse with water imme-
diately and contact a physician. Immediately clean contaminated areas on the skin with soap and water. If coolant is swal-
lowed, contact a physician immediately. Change clothing that is contaminated with coolant. Keep coolant out of reach of chil-
dren.
(125 TC EU)
–
Remove screw
–
Completely drain the coolant.
–
Mount and tighten screw
Guideline
Drain plug, water pump cover
L01924-11
(250 TC EU)
–
Remove screw
–
Completely drain the coolant.
–
Mount and tighten screw
Guideline
Drain plug, water pump cover
L01810-11
x
(125 TC EU)
–
Make sure that screw
–
Position the motorcycle upright.
–
Completely fill the radiator with coolant.
Coolant
L01925-10
–
Loosen screw
Replace and retighten screw
Guideline
Bleeder screw, cylinder head
L01707-10
(250 TC EU)
–
Make sure that screw
–
Position the motorcycle upright.
–
Completely fill the radiator with coolant.
Coolant
L01815-10
1
2
. Take off radiator cap
1
with a new seal ring.
M10x1
1
2
. Take off radiator cap
1
with a new seal ring.
M10x1
1
is tightened.
1.2 l (1.3 qt.)
Coolant (
Coolant (mixed ready to use)
2
until coolant that does not contain any bubbles escapes.
2
.
M6
1
is tightened.
1.2 l (1.3 qt.)
Coolant (
Coolant (mixed ready to use)
.
15 Nm
(11.1 lbf ft)
.
15 Nm
(11.1 lbf ft)
p. 100)
(
p. 100)
10 Nm (7.4 lbf ft)
p. 100)
(
p. 100)
73