Page 3
SilverCrest MP10 English User instructions Silvercrest MP10 Thank you for purchasing the high-quality SilverCrest MP10 optical 10-button wireless scroll mouse. Please read through this instruction leaflet carefully and follow the safety instructions.
English SilverCrest MP10 Important notes Before using the device for the first time, please carefully read through the following instructions and note all warnings, even if you are familiar with handling electronic equipment. Store this manual in a safe place for future reference.
SilverCrest MP10 English Children Electrical devices must be kept out of reach of children. Never allow children to use electrical devices without supervision. Children are not always able to correctly recognise possible dangers. Rechargeable batteries and small parts can be extremely dangerous if swallowed. Store rechargeable batteries out of reach of small children.
Package contents Please use this list to check the packaging contents are complete: - MP10 wireless mouse - Charger unit with integrated receiver - 2 rechargeable batteries, type AA 1.2V - User instructions System requirements ®...
SilverCrest MP10 English Technical Specifications - Cordless, optical 10 button mouse - 800 dpi resolution - Radio frequency: 27.045 MHz - Rechargeable batteries: 2x AA 1.2V - Range: approx 1m First steps Insert the rechargeable batteries Insert the rechargeable batteries type AA supplied with correct polarisation (note and match + and –...
Page 8
English SilverCrest MP10 The buttons' functions Fig.: Wireless mouse in the charger unit Middle mouse button and scroll wheel Left-hand mouse button Starts the standard eMail program (e.g. Outlook) Page back (Internet) Page forwards (Internet) Switch between active applications Receiver indicator light...
SilverCrest MP10 English Installing the hardware After you have inserted the rechargeable batteries the optical sensor (2) on the underside of the wireless mouse lights up. Plug the USB connector of the charger unit into a USB port on your switched on computer.
English SilverCrest MP10 Switching the wireless mouse on and off You can switch the wireless mouse on and off using the synchronizer button (3) on the underside of the mouse. To switch off the mouse: press the synchronizer button and briefly keep it pressed until the optical sensor (2) briefly flashes.
SilverCrest MP10 Magyar Használati utasítás Silvercrest MP10 Köszönjük, hogy a kiváló minőségű optikai, SilverCrest MP10 típusú, 10- gombos rádiós görgős egér mellett döntött. Kérjük, pontosan olvassa el a kezelési utasítást és tartsa be a biztonsági útmutatókat.
Magyar SilverCrest MP10 Fontos tudnivalók A készülék első alkalmazása előtt kérjük, gondosan olvassa végig a lenti tudnivalókat és vegyen figyelembe minden figyelmeztetést, még akkor is, ha Ön járatos elektronikus készülékek használata terén. Jövőbeni felvilágosítás érdekében gondosan őrizze meg ezt a kézikönyvet. Ha a készüléket eladja, vagy továbbadja, feltétlenül adja át ezt az útmutatót is.
Page 15
által javasolt típusokra cserélje ki őket. Gondoljon a környezet védelmére. A lemerült akkuk nem tartoznak a háztartási hulladékok közé. Akkuknak kijelölt gyűjtőhelyen kell őket leadni. Ha akkuk helyett elemeket alkalmaz, az MP10 típusú rádiós egeret nem szabad a töltőbe tenni. Rádiós interfész Kapcsolja ki a rádiós egeret, ha repülőgépben, kórházban, műtőben vagy egy...
üzletben kaphat, melyben a terméket vásárolta. Szállítási terjedelem A lenti lista alapján kérjük, ellenőrizze a csomagolás tartalmának teljességét: - MP10 típusú rádiós egér - töltő beépített vevővel - 2 db. AA típusú 1,2 voltos akku - Használati utasítás Rendszerkövetelmények...
SilverCrest MP10 Magyar Műszaki adatok - Vezeték nélküli, optikai 10-gombos egér - 800 dpi felbontás - Rádiófrekvencia: 27,045 MHz - Akkuk: 2x AA 1,2V - Hatótávolság: kb. 1m Első lépések Akkuk behelyezése A mellékelt AA típusú akkukat megfelelő polaritással (vegye figyelembe a + és –...
Magyar SilverCrest MP10 A gombok funkciói Ábra: A rádiós egér a töltőben Középső egérgomb és gördítő kerék Bal egérgomb Elindítja az alapértelmezett levelező programot (pl. Outlook) Visszalapoz (Internet) Előrelapoz (Internet) Vált az aktív alkalmazások között Vételt ellenőrző lámpa Szinkronizáló gomb Jobb egérgomb...
SilverCrest MP10 Magyar A hardver telepítése Az akkuk behelyezése után a rádiós egér alsó részén világít az optikai szenzor (2). A töltő USB-csatlakozóját dugja be a bekapcsolt számítógép egyik szabad USB-portjába. Az operációs rendszer automatikusan felismeri az új hardvert és feltelepíti a szükséges illesztőprogramot.
Magyar SilverCrest MP10 A rádiós egér be- és kikapcsolása A rádiós egér a készülék alsó részén található szinkronizáló gombbal (3) kapcsolható be és ki. Az egér kikapcsolásához nyomja meg a szinkronizáló gombot, és rövid ideig tartsa nyomva, míg az optikai szenzor (2) röviden felvillan.
Page 21
SilverCrest MP10 Magyar Garanciával kapcsolatos tudnivalók...