Dc:pannage De La Laveuse - Kenmore 110.C18202 Use & Care Manual

Transport de I'ensemble de buanderie
1. Fermer les deux robinets d'eau.
2. Debrancher et vidanger les tuyaux d'arrivee d'eau.
3. Si I'ensemble de buanderie dolt _tre deplace en temps de
gel, mettre 1 pinte (1 L) d'antigel de type R.V. dans le panier.
Faire fonctionner la laveuse au reglage essorage pendant
environ 30 secondes pour melanger I'antigel a I'eau.
4. Debrancher le tuyau du systeme d'evacuation.
5. Debrancher I'ensemble de buanderie ou couper le courant.
Deconnecter le c&blage si I'ensemble de buanderie est &
prise directe.
6. Debrancher le conduit d'evacuation.
7. Laver le filtre a charpie.
8. Verifier que les pieds de nivellement sont bien en place.
9. Placer les tuyaux d'arrivee d'eau dans le panier.
10. Passer le cordon d'alimentation et le tuyau de vidange par le
dessus et les mettre darts le panier.
11. Fixer le couvercle de la laveuse et la porte de la secheuse
avec du ruban adhesif.
R_installation de votre ensemble de buanderie
1. Suivre les "Instructions d'installation" pour placer, niveler et
brancher I'ensemble de buanderie.
2. Faire faire un programme complet a la laveuse avec
1 pelletee ou bouchon plein de detergent pour nettoyer la
laveuse et enlever I'antigel, si utilis&
DI:!:PANNAGE DE LA LAVEUSE
Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici, ce qui vous _vitera peut-6tre le co_t d'une visite de service...
Bruit, vibrations, d_s_quilibre
Le plancher est-il souple, affaiss_ ou pas d'aplomb? Un
plancher souple ou qui n'est pas d'aplomb peut provoquer
bruit et vibrations de la part de la laveuse. Un morceau de
contreplaque de 3_,,(1,9 cm) sous la laveuse reduira les sons.
Voir "Instructions d'installation."
La laveuse est-elle d'aplomb? La laveuse dolt _tre
d'aplomb. Voir "Nivellement de I'ensemble de buanderie".
La charge est-elle _quilibr_e? Repartir uniformement la
charge dans le panier de la laveuse et veiller & ce que la
hauteur de la charge n'excede pas la rangee de trous
superieure du panier.
Les m_canismes s'enclenchent-ils apr_s la vidange et
avant I'essorage, ou la partie superieure de I'agitateur
fait-elle du bruit pendant le lavage? Ce sent des bruits
normaux pour la laveuse.
La laveuse fait-elle un bruit de gargouillement ou de
bourdonnement? Au moment de la vidange, la pompe emet
un bourdonnement continu avec des sons reguliers de
gargouillement et de deferlement & mesure que les dernieres
quantites d'eau sont evacuees. Ceci est normal.
Le panier de la laveuse se deplace pendant le lavage. Ceci
est normal.
Fuites d'eau
• Les tuyaux de remplissage sont-ils serr_s?
Les joints de tuyaux de remplissage d'eau sont-ils
correctement install_s? Verifier les deux extremites de
chaque tuyau. Voir "Raccordement des tuyaux
d'alimentation" clans les Instructions d'installation.
Le tuyau de vidange est-il correctement installS? Le tuyau
de vidange dolt _tre bien fixe au conduit d'evacuation ou &
I'evier de buanderie. Voir "lmmobilisation du tuyau de
vidange" dans les Instructions d'installation.
L'_vier ou le conduit d'_vacuation est-il obstru_? L'evier et
le conduit d'evacuation doivent pouvoir drainer 17 gallons
(64 L) d'eau par minute. Si le debit d'eau est obstrue ou
ralenti, I'eau peut refouler du conduit d'evacuation ou de
I'evier. Verifier la plomberie du domicile (eviers de buanderie,
robinets, conduit d'evacuation, conduites d'eau) pour voir s'il
y a des fuites.
L'eau _clabousse-t-elle hors du cadre de la cuve? Centrer
la cuve avant de mettre la laveuse en marche.
L'eau eclabousse-t-elle hors de la charge? Repartir
uniformement la charge darts le partier de la laveuse et veiller
ce que la hauteur de la charge n'excede pas la rangee de
trous superieure du partier. De I'eau de remplissage ou de
rin(;age peut eclabousser hers de la charge.
La laveuse ne fonctionne pas, ne se remplit pas, ne rince
pas, I'agitateur ne toume pas; la laveuse s'arr6te
Risque de choc electrique
Brancher sur une prise a 4 alveoles reliee a la terre.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un deces ou un choc electriqueo
• Le cordon d'alimentation est-il branch_ darts une prise
4 alv_oles reliee a la terre? Brancher le cordon
d'alimentation dans une prise & 4 alveoles reliee & la terre.
• Utilisez-vous une rallonge? Ne pas utiliser de rallonge.
• L'indicateur sur le bouton de commande de programme
est-il correctement align_ avec un programme? Tourner le
bouton de commande de programme legerement vers la
droite et le tirer pour mettre en marche.
i i • Les tamis de la valve d arrivee d eau sont-ils obstru_s?
Couper I'arrivee d'eau et retirer les tuyaux d'arrivee d'eau de
la laveuse. Oter toute pellicule ou particules accumulees.
Reinstaller les tuyaux, ouvrir I'arrivee d'eau et verifier s'il y a
des fuites.
• Les deux robinets d'eau (chaude et froide) sont-ils
ouverts? Ouvrir les robinets d'eau.
• Le tuyau d'arrivee d'eau est-il d_form_? Redresser les
tuyaux.
44