Kenmore 110.C18202 Use & Care Manual page 34

Pour un placard ou un endroit en retrait
Placer I'ensemble de buanderie a sa position finale et enlever le
carton du dessous de I'ensemble de buanderie. 0ter le panneau
d'acces en enlevant les trois vis Phillips et un tampon, situes sur
le dessus du panneau d'acces. Mettre le panneau, les vis et le
tampon de cSte. Terminer I'installation des tuyaux d'eau et du
connecteur & gaz flexible (sur les modeles a gaz) a travers
I'emplacement d'acces. Replacer le panneau d'acces apres
installation corn 31etede I'ensemble de buanderie.
Choisir un type de syst_me d'_vacuation
Installations d'_vacuation recommand_es
Les installations typiques consistent & acheminer le conduit
d'evacuation a I'arriere de la laveuse/secheuse. D'autres
installations sont possibles.
V_rifier s'il y a des fuites.
7. Ouvrir les robinets d'eau et v@ifier s'il y a des fuites. Une
petite quantite d'eau peut entrer clans la laveuse. Vous ferez
une vidange plus tard.
REMARQUE : Remplacer les tuyaux d'arrivee d'eau apres 5 ans
d'utilisation pour reduire le risque de defaillance intempestive.
Prendre note de la date d'installation ou de remplacement des
tuyaux d'arrivee d'eau, pour reference ulterieure.
• Si on ne raccorde qu'une canalisation d'eau, il faut placer
un bouchon sur I'autre entree d'arrivee d'eau.
• Inspecter periodiquement les tuyaux; les remplacer en
cas de gonflement, d'ecrasement, de coupure, d'usure
ou si une fuite se manifeste.
• L'appareil dolt _tre raccorde aux robinets d'eau avec des
tuyaux neufs. Ne pas utiliser de vieux tuyaux.
2.
3=
Deplacer I'ensemble de buanderie jusqu'& sa position finale
et retirer tout carton utilise pour deplacer I'ensemble de
buanderie.
Reperer la sangle en plastique incluse dans le sachet de
pieces.
Sangle petite
Attacher le tuyau de vidange au pied de I'evier de buanderie
ou au tuyau de rejet a I'egout avec la sangle en plastique
(A ou B ci-dessous) et bien le fixer.
A B C
Si les robinets d'eau et le tuyau de rejet a I'egout sent places
en retrait, introduire I'extr_mite en col de cygne du tuyau de
vidange dans le tuyau de rejet a I'egout. Attacher fermement
les tuyaux d'arrivee d'eau et le tuyau de vidange ensemble,
avec la sangle de plastique (C ci-dessus).
C ........ _ H
A. S_cheuse E. Coude
B. Conduit d'_vacuation F. Brides
en m#tal rigide ou G. Coude
flexible H. Clapet d'_vacuation
C. Brides
D. Mur
Installations d'_vacuation facultatives
Cet ensemble de buanderie peut _tre converti pour evacuer par
la droite ou par la gauche. Pour convertir I'ensemble de
buanderie, utiliser le necessaire d'evacuation par les c6tes; Piece
numero 279823. Si votre ensemble de buanderie s'evacuait par la
droite ou par la gauche auparavant, il peut _tre converti
I'evacuation par I'arriere en utilisant des connexions desaxees
classiques. Pour recouvrir le trou sur le c6te, on peut ajouter I'un
des bouchons suivants :
692790 (blanc)
3979370 (graphite)
3977784 (bisque)
Suivre les instructions dans la trousse d'installation. Les trousses
sent disponibles au magasin Sears local ou au centre de service
Sears.
B C
A. Acheminement standard du conduit
d'_vacuation d_sax_ par I'arriere
B. Evacuation par I'arriere pour connexion d_sax_e
avec d_gagernent r_duit
C. Acheminement du conduit d'_vacuation par la
gauche ou par la droite
34