1. Manuals
  2. Brands
  3. HP Manuals
  4. Digital Camera
  5. PhotoSmart M627
  6. Warranty and regulatory information

HP Photosmart M627 Warranty And Regulatory Information

Warranty
Hide thumbs Also See for Photosmart M627:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for HP Photosmart M627

Summary of Contents for HP Photosmart M627

  • Page 2 TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 2:47 PM...

  • Page 3: Table Of Contents

    L2420-90002_Warranty.fm Page 1 Tuesday, April 4, 2006 11:28 AM HP Photosmart M627 Warranty English ............2 Svenska .

  • Page 4: Hp Photosmart M627 Warranty

    A. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer (Customer) that each HP product specified above (Product) shall be free from defects in material and workmanship for the period specified above. The warranty period begins on the date of purchase by Customer.
  • Page 5 SNPRB-0502. This Regulatory model number should not be con- fused with the Product name (HP Photosmart M627 Digital Camera) or Product number (L2420A). The Regulatory model number for your HP Photosmart NiMH Battery Charger is SNPRB-0602.
  • Page 6 Do not allow the battery terminals to become shorted. • Use the charger in a dry location only. Do not expose the charger to rain or moisture due to risk of fire. • Do not charge NiMH batteries in the charger in direct sunlight. HP Photosmart M627 Warranty...

  • Page 7: Svenska

    A. Den begränsade garantins omfattning 1. Hewlett-Packard (HP) garanterar slutanvändaren (Kunden) att alla HP-produkter som specificeras ovan (Produkter) är fria från defekter i material och arbete under den giltighetstid som anges ovan.
  • Page 8 ID-modellnummer I lagstadgat identifieringssyfte är produkterna försedda med ID-modellnummer. ID-modellnumret för kameran är SNPRB-0502. Detta lagstadgade modellnummer skall inte förväxlas med produktnamnet (HP Photosmart M627 Digitalkamera) eller produktnumret (L2420A). ID-modellnumret för HP Photosmart NiMH-batteriladdaren är SNPRB-0602. HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 9 Felaktig polaritet kan leda till brand eller explosion. • Låt inte batteripolerna kortslutas. • Använd endast laddaren på torra platser. Utsätt inte laddaren för regn eller väta. Det medför risk för brand. • Ladda inte NiMH-batterier i laddaren i direkt solljus. HP Photosmart M627 Warranty...

  • Page 10: Dansk

    A. Den begrænsede garantis omfang 1. Hewlett-Packard (HP) garanterer over for slutbrugeren (Kunden), at ethvert ovenfor nævnt HP- produkt (Produktet) ikke bliver defekt, hvad angår materiale og forarbejdning, i den ovenfor nævnte periode.
  • Page 11 For at opfylde de lovmæssige krav til identifikation har dine produkter fået tildelt lovpligtige modelnumre. Det lovpligtige modelnummer for dit kamera er SNPRB-0502. Dette lovpligtige nummer må ikke forveksles med produktnavnet (HP Photosmart M627 Digitalkamera) eller produktnummeret (L2420A). Det lovpligtige modelnummer for din HP Photosmart NiMH-batterioplader er SNPRB-0602.
  • Page 12 Tillad ikke, at akkumulatorpolerne bliver forkortet. • Brug kun opladeren et tørt sted. Udsæt ikke opladeren for regn eller fugt på grund af risikoen for brand. • Sæt ikke NiMH-batterier i opladeren, hvis der er direkte sollys. HP Photosmart M627 Warranty...

  • Page 13: Norsk

    A. Omfang av begrenset garanti 1. Hewlett-Packard (HP) garanterer overfor sluttbrukeren (Kunden) at HP-produktene som er angitt ovenfor (Produkt), skal være uten defekter i materiale eller utførelse i den perioden som er angitt ovenfor.
  • Page 14 ID-nummer for modell Av forskriftsmessige identifikasjonshensyn er produktene tildelt modellnumre. Modellnummeret for kameraet er SNPRB-0502. Dette modellnummeret må ikke forveksles med produktnavnet (HP Photosmart M627 Digital Camera) eller produktnummeret (L2420A). Modellnummeret for HP Photosmart NiMH batterilader er SNPRB-0602. Sikkerhetsforanstaltninger •...
  • Page 15 Feil polaritet kan forårsake brann eller eksplosjon. • Unngå kortslutning av batteripolene. • Laderen må bare brukes på et tørt sted. På grunn av brannfaren må laderen ikke utsettes for regn eller fuktighet. • Ikke lad NiMH-batterier i laderen i direkte sollys. HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 16 Lisätietoja erikseen hankittujen lisävarusteiden takuuehdoista on lisävarusteiden pakkauksessa. A. Rajoitetun takuun kattavuus 1. Hewlett-Packard (HP) takaa loppukäyttäjälle (Käyttäjä), että missään edellä mainituissa HP- tuotteissa ei esiinny materiaali- tai valmistusvirheitä edellä määriteltynä takuuaikana. Takuuajan lasketaan alkavan tuotteen ostopäivästä.

  • Page 17: Suomi

    Säädöksellinen mallin tunnistenumero Tuotteille on säädöksellisistä syistä annettu tunnistenumero (Regulatory Model Number). Kameran säädöksellinen tunnistenumero on SNPRB-0502. Tätä tunnistenumeroa ei tule sekoittaa tuotteen kauppanimeen (HP Photosmart M627 -digitaalikamera) tai tuotenumeroon (L2420A). HP Photosmart - NiMH-akkulaturin säädöksellinen tunnistenumero on SNPRB-0602. Turvaohjeet •...
  • Page 18 • Älä annan akkujen napojen mennä oikosulkuun. • Käytä laturia ainoastaan kuivassa paikassa. Älä altista laturia satteelle tai kosteudelle, sillä tämä saattaa aiheuttaa tulipalon. • Älä lataa NiMH-akkuja laturissa suorassa auringonvalossa. HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 19 L2420-90002_Warranty.fm Page 17 Tuesday, April 4, 2006 11:28 AM Hewlett-Packard (HP) HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 20 L2420-90002_Warranty.fm Page 18 Tuesday, April 4, 2006 11:28 AM HP – www.hp.com/support. • • • HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 21 L2420-90002_Warranty.fm Page 19 Tuesday, April 4, 2006 11:28 AM • www.hp.com/support. • EIA ( ) (www.eiae.org). : SNPRB-0502. (" HP Photosmart M627") (L2420A). HP Photosmart: SNPRB-0602. • • • • • • • • 2000 • • • • • HP Photosmart M627 Warranty...

  • Page 22: Român

    A. Aria de acoperire a garan iei limitate 1. Hewlett-Packard (HP) îi garanteaz clientului utilizator final (Client) c fiecare produs HP specificat mai sus (Produs) nu va prezenta defec iuni materiale i de manoper pe perioada specificat mai sus.
  • Page 23 Num rul de identificare a modelului în nomenclator al camerei dvs. este SNPRB-0502. Acest num r nu trebuie confundat cu numele de Produs (Camer digital HP Photosmart M627) sau cu num rul de Produs (L2420A). Num rul de identificare a modelului în nomenclator pentru înc rc torul de baterii NiMH HP Photosmart este SNPRB-0602.
  • Page 24 Utiliza i înc rc torul numai în spa ii uscate. Nu expune i înc rc torul la ploaie sau umezeal , datorit pericolului de foc. • Nu ine i bateriile NiMH la înc rcat sub lumina direct a soarelui. HP Photosmart M627 Warranty...

  • Page 25: Esky

    íslušenství zakoupené samostatn naleznete na jeho obalu. A. Rozsah omezené záruky 1. Spole nost Hewlett-Packard (HP) poskytuje koncovému uživateli (dále jen Uživatel) záruku, že se v žádném z výše uvedených produkt (dále jen Produkt) nevyskytuje závada materiálu ani provedení...
  • Page 26 SNPRB-0502. Toto regula ní íslo se nesmí zam ovat s názvem produktu (Digitální fotoaparát HP Photosmart M627) ani s íslem produktu (L2420A). Regula ní íslo modelu pro Nabíje ku baterií NiMH HP Photosmart je SNPRB-0602. HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 27 Zabra te zkratování pól baterií. • Nabíje ku používejte pouze na suchém míst . Nevystavujte nabíje ku dešti ani vlhkosti, mohlo by dojít k požáru. • Nenabíjejte baterie NiMH v nabíje ce, je-li vystavena p ímému slune nímu zá ení. HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 28 A. A korlátozott jótállási kötelezettség terjedelme 1. A Hewlett-Packard cég (HP) garantálja a végfelhasználónak (Vásárló), hogy az el z ekben meghatározott HP-termékek anyaga és kivitelezése hibátlan marad a fent megadott id tartamon belül. A jótállási id tartam a beszerzés dátumával veszi kezdetét.

  • Page 29: Magyar

    Lítium-vas diszulfid, Alkáli mangán-dioxid-cink AA, vagy Nikkel Metál-Hydrid elemek Ezen anyagok ártalmatlanítását környezetvédelmi okok miatt a hatóságok szabályozhatják. Ártalmatlanításukkal vagy újrahasznosításukkal kapcsolatos tudnivalókért forduljon a helyi hatóságokhoz, vagy látogasson el az Electronic Industries Alliance (EIA) weboldalára a következ címen: (www.eiae.org). HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 30 A hatósági típusazonosítás céljából a termék egy szabályozási modellszámot kapott. A fényképez gép szabályozási modellszáma SNPRB-0502. Ez a szabályozási modellszám nem keverend össze a termék piaci nevével (HP Photosmart M627 digitális fényképez gép) vagy a termékszámmal (L2420A). A HP Photosmart NiMH elemtölt szabályozási modellszáma SNPRB-0602.

  • Page 31: Polski

    A. Zakres ograniczonej gwarancji 1. Firma Hewlett-Packard (HP) gwarantuje klientowi-u ytkownikowi ko cowemu (Klient), e ka dy wymieniony powy ej produkt HP (Produkt) b dzie wolny od wad materia owych i wykonawczych przez okre lony powy ej okres. Okres gwarancyjny rozpoczyna si z chwil zakupu produktu przez Klienta.
  • Page 32 Poni ej znajduj si nazwy i adresy placówek firmy HP odpowiedzialnych za wykonywanie wiadcze zwi zanych z ograniczon gwarancj firmy HP w okre lonym kraju lub regionie. Polska Hewlett-Packard Polska Sp. z o.o. ul. Szturmowa 2A 02-678 Warszawa wpisana do rejestru przedsi biorców w S dzie Rejonowym dla m.st. Warszawy, XX Wydzia Gospodarczy...
  • Page 33 Dla potrzeb ustawowej identyfikacji produkt zosta wyposa ony w tzw. prawny numer modelu. Prawny numer modelu tego aparatu to SNPRB-0502. Numeru tego nie nale y myli z nazw produktu (aparat cyfrowy HP Photosmart M627) ani z numerem produktu (L2420A). Prawny numer modelu adowarki akumulatora NiMH aparatu HP Photosmart to SNPRB-0602.

  • Page 34: Türkçe

    üzerindeki garanti bilgilerine bakın. A. Sınırlı garantinin kapsamı 1. Hewlett-Packard (HP) son kullanıcı olan mü teriye (Mü teri) yukarıda belirtilen HP ürünlerinden (Ürün) her birinin yukarıda belirtilen süre boyunca malzeme ve i çilik bakımından hatasız olaca ını garanti eder. Garanti dönemi ürünün Mü teri tarafından satın alındı ı tarihte ba lar.
  • Page 35 Yasal düzenleme gere i tanıma amacıyla, ürünlerinize Yasal Düzenleme model numaraları atanmı tır. Kameranızın Yasal Düzenleme Model Numarası SNPRB-0502’dir. Bu Yasal Düzenleme model numarası Ürün adıyla (HP Photosmart M627 Dijital Foto raf Makinesi) veya Ürün numarasıyla (L2420A) karı tırılmamalıdır. HP Photosmart NiMH Pil arj Cihazınız için Yasal Düzenleme model numarası...
  • Page 36 Pil uçlarının kısa devre yapmasına izin vermeyin. • arj cihazını yalnızca kuru bir yerde kullanın. arj cihazını, yangın tehlikesi nedeniyle ya mura veya neme maruz bırakmayın. • NiMH pilleri, arj cihazında do rudan güne ı ı ı altında arj etmeyin. HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 37 μ μ μ μ μ , μ μ μ μ μ μ μ HP μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 38 μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μμ μ μ μ μ μ μ www.hp.com/support μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 39 2000 mAh. μ μ μ μ μ • μ NiMH μ μ • μ NiMH μ μ , μ μ μμ μ μ • μ μ μ • μ μ • μ NiMH μ μ μ μ HP Photosmart M627 Warranty...

  • Page 40: Hrvatski

    A. Opseg ograni enog jamstva 1. Hewlett-Packard (HP) jam i krajnjem korisniku (Kupcu) da e svaki HP proizvod gore naveden (Proizvod) biti bez grešaka u materijalu i izradi u vremenskom razdoblju gore navedenom. Jamstvo po inje datumom kupnje proizvoda od strane Kupca.
  • Page 41 HP-a. Ako koristite adapter izmjeni ne struje, podnožje ili beži no postolje podnožja koji nisu odobreni, može do i do ošte enja fotoaparata ili opasnih uvjeta rada. Time e i vaše jamstvo biti poništeno. HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 42 Ne dopustite da se priklju ci baterija kratko spoje. • Koristite punja samo na suhim mjestima. Ne izlažite punja vlazi ili kiši jer to može izazvati vatru. • Ne punite NIMH baterije u punja u na izravnoj sun evoj svjetlosti. HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 43 L2420-90002_Warranty.fm Page 41 Tuesday, April 4, 2006 11:28 AM HP – 1. Hewlett-Packard (HP) . HP , HP 6. HP HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 44 L2420-90002_Warranty.fm Page 42 Tuesday, April 4, 2006 11:28 AM www.hp.com/support • • • • www.hp.com/support • (Electronic Industries Alliance) (www.eiae.org). HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 45 L2420-90002_Warranty.fm Page 43 Tuesday, April 4, 2006 11:28 AM SNPRB-0502. HP Photosmart M627) (L2420A). HP Photosmart SNPRB-0602. • • • • • • • NiMH. • NiMH 2000 mAh. • NiMH • NiMH • • • NiMH HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 46 A. Rozsah obmedzenej záruky 1. Spolo nos Hewlett-Packard (HP) zaru uje kone nému používate ovi (zákazníkovi), že každý vyššie uvedený výrobok zna ky HP (produkt) nebude ma po as vyššie uvedeného obdobia materiálové ani výrobné vady. Záru ná lehota za ína plynú d om kúpy.

  • Page 47: Slovensky

    Batérie na báze disulfidu lítium-železa, alkalické mangánové dioxid-zinkové batérie AA alebo nikel- metalhydridové batérie. Likvidácia tohto materiálu môže by regulovaná z dôvodu ochrany životného prostredia. Informácie o likvidácii alebo recyklovaní vám poskytnú miestne úrady alebo organizácia Electronic Industries Alliance (EIA) (www.eiae.org). HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 48 Z dôvodov homologiza nej identifikácie je produkt ozna ený homologiza ným íslom modelu. íslo RMN tohto produktu je SNPRB-0502. Toto íslo by nemalo by zamie ané s marketingovým ozna ením (digitálny fotoaparát HP Photosmart M627) alebo íslom produktu (L2420A). Homologiza né íslo tohto modelu nabíja ky batérií NiMH pre fotoaparát HP Photosmart je SNPRB-0602.

  • Page 49: Slovenš Ina

    A. Trajanje omejene garancije 1. Hewlett-Packard (HP) zagotavlja kon nemu uporabniku (stranki), da bodo vsi zgoraj navedeni HP- jevi izdelki (izdelki) v zgoraj navedenem obdobju brez napak v materialu in izdelavi. Obdobje garancije se pri ne z dnem, ko stranka kupi izdelek.
  • Page 50 Iz upravnih razlogov je izdelkom dolo ena upravna identifikacijska številka modela. Upravna številka modela za vaš izdelek je SNPRB-0502. Te številke ne smete zamešati s tržnim imenom (digitalni fotoaparat HP Photosmart M627) ali številko izdelka (L2420A). Upravna številka modela za polnilnik baterij NiMH HP Photosmart je SNPRB-0602.
  • Page 51 • Pazite, da ne pride do kratkega stika. • Polnilnik uporabljajte samo na suhih krajih. Ne izpostavljajte ga dežju ali vlagi, ker lahko pride do požara. • Baterij NiMH ne polnite na neposredni son ni svetlobi. HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 52 L2420-90002_Warranty.fm Page 50 Tuesday, April 4, 2006 11:28 AM HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 53 L2420-90002_Warranty.fm Page 51 Tuesday, April 4, 2006 11:28 AM HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 54 L2420-90002_Warranty.fm Page 52 Tuesday, April 4, 2006 11:28 AM HP Photosmart M627 Warranty...

  • Page 55: Regulatory / Geltende Richtlinien / Informations Règlementaires

    Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Singapore contact: Hardware Quality Director, Hewlett-Packard Company, 60, Alexandra Terrace, #07-01, The Comtech Singapore 118502 EU declaration of conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014...
  • Page 56 L2420-90002_Warranty.fm Page 54 Tuesday, April 4, 2006 11:28 AM HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 57 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Singapore contact: Hardware Quality Director, Hewlett-Packard Company, 60, Alexandra Terrace, #07-01, The Comtech Singapore 118502 EU declaration of conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014...
  • Page 58 L2420-90002_Warranty.fm Page 56 Tuesday, April 4, 2006 11:28 AM HP Photosmart M627 Warranty...
  • Page 59 TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 2:47 PM...

Table of Contents