Electrolux UltimateTaste 300 Manual
Electrolux UltimateTaste 300 Manual

Electrolux UltimateTaste 300 Manual

Hide thumbs Also See for UltimateTaste 300:

Advertisement

Quick Links

KGS9537X
KGS6537X
PNC: 956 005 673
PNC: 956 006 224
EN
GAS HOB
04077QB - 17.09.2021 Rev. 00

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Electrolux UltimateTaste 300

  • Page 1 KGS9537X KGS6537X PNC: 956 005 673 PNC: 956 006 224 GAS HOB 04077QB - 17.09.2021 Rev. 00...
  • Page 2: Warning

    WARNING: Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS Warning........................Descriptions of the hot plates................. Use burners......................Use warnings!......................Cleaning......................... Installation......................Gas connection...................... Electrical connection....................Burner arrangement at the hot plate..............Servicing........................ Technical data on the data label................Technical assistance and spare parts..............Before installing or using this appliance, please read this instruction book carefully and pay particular attention to the safety warnings in the following page.
  • Page 4: Descriptions Of The Hot Plates

    DESCRIPTION OF THE HOT PLATES KGS6537X KGS9537X Rated gas consumption (G30 - 5.0 kPa) (G30 - 3.0 kPa) (only SA market) 1 Ultra rapid gas burner of 240 gr/h of 291 gr/h 2 Rapid gas burner of 210 gr/h of 204 gr/h 3 Semirapid gas burner of 130 gr/h of 127 gr/h...
  • Page 5: Use Burners

    1) BURNERS Pan Ø Burners A diagram is screen-printed above each knob on in cm the front panel. This diagram indicates to which Ultra rapid 24 ÷ 26 burner the knob in question corresponds. After Rapid 20 ÷ 22 having opened the gas mains or gas bottle tap, Semirapid 16 ÷...
  • Page 6: Use Warnings

    Warnings: use of a gas cooking appliance produces heat and moisture in the room in which it is installed. The room must therefore be well ventilated by keeping the natural air vents clear (fig. 3) and by activating the mechanical aeration device (suction hood or electric fan fig. 4 and fig. 5). Intensive and lengthy use of the appliance may require additional ventilation.
  • Page 7: Cleaning

    CLEANING IMPORTANT: - The exact position of the pan support is established by the rounded corners, which always disconnect the appliance from the gas should be set towards the side edge of the and electricity mains before carrying out any cooktop.
  • Page 8: Installation

    INSTALLATION TECHNICAL INFORMATION 3) INSTALLING THE HOT PLATE FOR THE INSTALLER Check that the appliance is in a good condition after having removed the outer packaging and internal IMPORTANT: the appliance must be wrappings from around the various loose parts. In installed following the manufacturer's case of doubt, do not use the appliance and contact instructions.
  • Page 9 INSTALLATION 4) FIXING THE HOT PLATE The hot plate has a special seal which prevents the strip of protective paper from the seal and set the plate into the hole made in the cabinet. liquid from infiltrating into the cabinet. Strictly comply with the following instructions in order to - Carefully trim the edge excess putty with a tool correctly apply this seal:...
  • Page 10: Gas Connection

    INSTALLATION IMPORTANT INSTALLATION ● with a rigid steel pipe. The joints of this pipe must consist of threaded fittings conforming to SPECIFICATIONS the standards. The installer should note that the appliance that side walls should be no higher than the ●With copper pipe.
  • Page 11: Electrical Connection

    INSTALLATION 8) ELECTRICAL CONNECTION - The power supply cable must be positioned so that no part of it is able to reach an IMPORTANT: the appliance must be overtemperature of 90 °C. installed following the manufacturer's - Never use reductions, adapters of shunts for instructions.
  • Page 12: Burner Arrangement At The Hot Plate

    BURNER ARRANGEMENT ON THE HOT PLATE TABLE REGULATION BUTANE G30 @ 5.0 kPa (only SA market) Nom. Red. NORMAL INJECTOR BURNERS Rate Rate PRESSURE GAS LPG DIAMETER DENOMINATION gr/h 1/100 mm ULTRA RAPID G 30 - BUTANE 73F4 RAPID G 30 - BUTANE SEMIRAPID G 30 - BUTANE AUXILIARY...
  • Page 13: Servicing

    SERVICING CABLE TYPES AND SECTIONS TYPE OF TYPE OF SINGLE - PHASE HOT PLATE CABLE POWER SUPPLY Gas hot plate H05 RR - F Section 3 x 0.75 mm ATTENTION!!! If the power supply cable is replaced, the installer should leave the ground wire (B) longer than the phase conductors (fig.
  • Page 14: Technical Assistance And Spare Parts

    TECHNICAL ASSISTANCE AND SPARE PARTS Before leaving the factory, this appliance will have been tested and regulated by expert and specialized personnel in order to guarantee the best performances. Any repairs or adjustments which may be subsequently required may only be carried out by qualified personnel with the utmost care and attention.
  • Page 15 What to do if... Possible Problem Solution cause Check the unit is plugged in The electric ignition does There is no electrical and the electrical supply is supply not work switched on. The gas tap could be The burner fails to ignite Check that the gas tap is open closed Clean the burner crown...
  • Page 16 ... ‫ﻣﺎ اﻟﺬي /ﻤﻜﻦ اﻟﻘ•ﺎم (ﻪ & % $ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟ•ﺔ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺴ5ﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﻤﺸ8ﻠﺔ‬ ‫ﻬ@?ﺎ> = $ و;ﺸﻐ•ﻞ‬B‫ﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻ•ﻞ اﻟﺠﻬﺎز (ﻤﺼﺪر اﻟﺘ•ﺎر اﻟ‬K‫ﺗﺄ‬ = >‫ﻬ@?ﺎ‬B‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ إﻣﺪاد (ﺎﻟﺘ•ﺎر اﻟ‬ ‫ﻬ@?ﺎ> = $ ﻻ‬B‫اﻹﺷﻌﺎل اﻟ‬ . $ = >‫ﻬ@?ﺎ‬B‫ﻣﺼﺪر اﻟﺘ•ﺎر اﻟ‬ ‫/ﻌﻤﻞ‬...
  • Page 17 ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ اﻟﻤﺪوﻧﺔ ﻋﻠﻲ إﺳﺘﯿﻜﺮ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ‬ I3-I3B/P ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ I3-I3B/P ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺑﯿﻮﺗﺎن‬ ‫ﻏﺎز‬ ‫ﺑﯿﻮﺗﺎن‬ ‫ﻏﺎز‬ ‫ﺑﯿﻮﺗﺎن‬ ‫ﻏﺎز‬ ‫ﺑﯿﻮﺗﺎن‬ ‫ﻏﺎز‬ gr/h ‫∑ ﻣﻌﺪل ﻏﺎز‬ gr/h ‫∑ ﻣﻌﺪل ﻏﺎز‬ gr/h ‫∑ ﻣﻌﺪل ﻏﺎز‬ gr/h ‫∑ ﻣﻌﺪل ﻏﺎز‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ = ‫اﻟﻔﻮﻟﺖ‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ = ‫اﻟﻔﻮﻟﺖ‬ ‫ھﯿﺮﺗﺰ‬...
  • Page 18 ‫ﺿﺒﻂ ﺷﻌﻼت اﻟﺴﻄﺢ‬ ‫ﺳﻮق اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻮﺗﺎن‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺟﺪول ﺿﺒﻂ ﺿﻐﻂ ﻏﺎز اﻟﺒ‬ G30 @ 5.0 kPa ( ‫ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪل‬ ‫اﻟﻤﻌﺪل‬ ‫ﺿﻐﻂ‬ ‫ﻏﺎز‬ ‫اﻟﺸﻌﻼت‬ ‫اﻟﻔﻮﻧﯿﺔ‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫اﻟﻤﻘﺘﺮح‬ ‫ﻋﺎدي‬ 1/100 mm gr/h ‫ﻧﻮع اﻟﺸﻌﻠﺔ‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫ﻮﺗﺎن‬ ‫ﯿ ﺑ‬ ‫ﺷﻌﻠﺔ ﺛﻼﺛﯿﺔ ﻛﺒﯿﺮة‬ ‫ﻮﺗﺎن‬...
  • Page 19 ‫اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻞ‬ ‫ﺗﺼــ ـ ـﻞ‬ ‫أﺟﺰاء‬ ‫أي‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﯿﺪا‬ ‫اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫وﺿــ ـ ـﻊ‬ ‫ﯾﺠﺐ‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫اﻟﻲ‬ ‫ﺣﺮارﺗﮭﺎ‬ ‫ھﺎم : ﯾﺠﺐ ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﮭﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺸـﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼـﻨﻌﺔ . اﻟﺸـﺮﻛﺔ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻮﺻـﯿﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺤﻮﻻت‬ ‫اي‬ ‫ﺗﺴـﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻏﯿﺮ...
  • Page 20 ‫اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻐﺎز‬ ‫ﺑﻨﻈﺎم‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫ﯾﺠﺐ‬ ‫ھﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻮﺻـ ـ ـﻼت‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ان‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺻـ ـ ـﻠﺒﺔ‬ ‫اﺳـ ـ ـﺘﯿﻞ‬ ‫ﻣﺎﺳـ ـ ـﻮرة‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﯿﺔ‬ ‫ﯾﺠﺐ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ‬ ‫ﺟﻮاﻧﺐ‬ ‫ان‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫ﻓﻨﻲ‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ ‫ﯾﺠﺐ‬ ‫ﺻـﻮاﻣﯿﻞ ﺗﺮﻛﯿﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺔ‬...
  • Page 21 ‫اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻮﺿــــﻊ اﻟﺴــــﻄﺢ دا ﺧ ـﻞ ﻓﺘ ﺤ ـﺔ اﻟﺘﺮﻛ ﯿ ـﺐ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ا ﻟ ـﺪ ﻋ ـﺎ ﻣ ـﺔ‬ : ‫( ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺴﻄﺢ‬ ‫" ﻣﻦ اﺳــــ ﻔ ـﻞ‬ " ‫وأﺟﺰاء اﻟﺜﺒ ﯿ ـﺖ دا ﺧ ـﻞ ﻗﺘ ﺤ ـﺔ اﻟﺘﺮﻛ ﯿ ـﺐ‬ "...
  • Page 22 ‫اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﺪ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﺗﺮﻛﯿﺐ‬ ‫ﺗﻘﻨﯿﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫إزاﻟـﺔ‬ ‫ﺑﻌـﺪ‬ ‫وذﻟـﻚ‬ ‫ﺟﯿـﺪة‬ ‫ﺑﺤـﺎﻟـﺔ‬ ‫وﺟﻮده‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺗـﺄﻛـﺪ‬ ‫اﻟﺠﮭـﺎز‬ ‫اﻓﺤﺺ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫ﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﻟﻸﺟﺰاء اﻟﻤﻔﻜﻜـﺔ‬ ‫اﻟـﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫اﻟﺘﻐﻠﯿﻒ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺨـﺎرﺟﻲ‬ ‫اﻟﺘﻌﺒﺌـﺔ‬ ‫ﻛﺮﺗﻮن‬ : ‫ھﺎم‬ ‫ﻟﻀــﻤﺎن ﺳــﻼﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اي ﺗﻌﺪﯾﻞ أو ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﻮﻧﯿﺔ اﻟﺸــﻌﻠﺔ اﻟﺴــﻄﺢ وﻓﻘﺎ‬ ‫ﺗﺴـﺘﺨﺪم اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫ﻻ‬...
  • Page 23 ‫اﻟﺴﻄﺢ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻒ‬ ‫) أو‬ ‫وﺿــﻊ اﻧﺎء اﻟﻄﮭﻲ ﻓﻮق ﺷــﺒﻜﺔ اﻟﺴــﻄﺢ ﺑﺎﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﺤﺪد ﺑﺎﻟﺸــﺒﻜﺔ‬ ‫ھﺎم‬ ‫ﻓﻮق اﻹطـﺎر اﻷﻟﻮﻣﻨﯿﻮم ﻓﻲ ﺣـﺎﻟـﮫ ﺗﻮﻓﺮه ﻣﻊ اﻟﺠﮭـﺎز ( و ﺗـﺎﻛـﺪ ﻣﻦ ﺛﺒـﺎت‬ ‫اﻟﻘﯿﺎم‬ ‫اﻟﻜﮭﺮﺑﻲ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺘﯿﺎر‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻐﺎز‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫ﻓﺼــﻞ‬ ‫داﺋﻤﺎ‬ ‫ﺗﺬﻛﺮ‬ ‫وﺿﻊ اﻹﻧﺎء‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‬...
  • Page 24 ‫اﻹﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﺤﺬﯾﺮات‬ ‫ھﻮاء‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﺎظ‬ ‫ﺟﯿﺪ‬ ‫ﺗﮭﻮﯾﺔ‬ ‫اﻟﻐﺮﻓﺔ ﺑﻤﻨﻘﺬ‬ ‫ﺗﺰود‬ ‫ان‬ ‫ﻟﺬا‬ ‫اﻟﺴــﻄﺢ‬ ‫ﺑﮭﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫اﻟﻐﺮﻓﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ورطﻮﺑﺔ‬ ‫ﺣﺮارة‬ ‫ﺗﺒﻌﺚ‬ ‫اﻟﻐﺎز‬ ‫أﺳــﻄﺢ‬ ‫اﺳــﺘﺨﺪام‬ ‫إن‬ ‫و‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬ ‫ﻣﺮوﺣﺔ‬ ‫أو‬ ‫)ﺷﻔﺎط‬ ‫ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﺷﻔﻂ‬ ‫ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺟﮭﺎز‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻐﺮﻓﺔ‬ ‫ھﻮاء‬ ‫ﺗﻨﻘﯿﺔ‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﺻﻮرة‬...
  • Page 25 ‫وﺻﻒ اﻟﺴﻄﺢ‬ ‫اﻟﺸﻌﻼت‬ ‫اﻟﻲ‬ ‫ﯾﺸــﯿﺮ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ھﺬا‬ ‫اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﺑﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ‬ ‫رﻣﻮز‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫ﻗﻄﺮ اﻹﻧﺎء‬ ‫اﻟﺸﻌﻠﺔ‬ ‫اﺳـﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺮﺋﯿﺴـﯿﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎز‬ ‫ﻣﺎﺳـﻮرة‬ ‫ﺑﻌﺪﻓﺘﺢ‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ‬ ‫ﺑﻜﻞ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻـﺔ‬ ‫اﻟﺸـﻌﻠﺔ‬ ‫ﺳﻢ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻒ‬ ‫وﻓﻘﺎ‬ ‫اﻟﺸﻌﻼت‬ ‫،اﺷﻌﻞ‬ ‫اﻟﻐﺎز‬ ÷ ‫ﺷﻌﻠﺔ ﺛﻼﺛﯿﺔ‬ ÷...
  • Page 26 : ‫ﺗﻨﺒﯿﮫ‬ ‫ﺳﻨﻮات ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻜﻮﻧﻮا ﺑﻌﯿﺪا‬ ‫ﯾﻨﺒﻐﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻷطﻔﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻞ اﻋﻤﺎرھﻢ ﻋﻦ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺠﮭﺎز أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺳﻨﻮات‬ ‫وﯾﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻟﻼطﻔﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﺰﯾﺪ اﻋﻤﺎرھﻢ ﻓﻮق‬ ‫و ﻛﻤﺎ ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻸﺷﺨﺎص ذوي اﻹﻋﺎﻗﺔ اﻟﺠﺴﺪﯾﺔ و اﻟﺬھﻨﯿﺔ أو ﻣﻦ ﻟﯿﺲ ﻟﺪﯾﮭﻢ‬ ‫ﺠﮭﺎز...
  • Page 27 ‫اﻟﺴﻄﺢ‬ ‫ﺷﻌﻼت‬ ‫ﻒ‬ ‫وﺻ‬ G30 – 3.0 kPa G30 – 5.0 kPa ‫ﺟﻢ / اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺟﻢ / اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺷﻌﻠﺔ ﻏﺎز ﺛﻼﺛﯿﺔ ﺳﺮﯾﻌﺔ‬ ‫ﺟﻢ / اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺟﻢ / اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺷﻌﻠﺔ ﻏﺎز ﻛﺒﯿﺮة ﺳﺮﯾﻌﺔ‬ ‫ﺟﻢ / اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺟﻢ / اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺷﻌﻠﺔ ﻏﺎز ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺟﻢ...
  • Page 28 ‫إﺳﺘﺨﺪام‬ ‫وﺗﻮﺟﯿﮭﺎت‬ ‫إرﺷﺎدات‬ ‫ﻐﺎز‬ ‫اﻟ‬ ‫إن‬ ‫اﻟﺒﻠﺖ‬ ‫أﺳﻄﺢ‬ ‫وﺻﯿﺎﻧﺔ‬ ‫وﺗﺮﻛﯿﺐ‬ ، ‫اﻟﻌﻤﯿﻞ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰي‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﺣﺪ‬ ‫إﻗﺘﻨﺎﺋﻚ‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻧﺸﻜﺮك‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ‫اﻹﺳـﺘﺨﺪام‬ ‫ﺳـﮭﻞ‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫وھﺬا‬ ‫ﻣﻤﻜﻨﺔ‬ ‫ﺻـﻮرة‬ ‫اﻓﻀـﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚ‬ ‫ﯾﻠﺒﻲ‬ ‫ﻛﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎﻣﺎت‬ ‫ﺑﺄﺟﻮد‬ ‫ﺻـﻨﻊ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫ھﺬا‬ ‫وﻓﻌﺎﻟﯿﺔوﻋﻤﻠﯿﺔ‬ ‫ﺣﺪاﺋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻲ‬...

This manual is also suitable for:

Kgs9537xKgs6537x

Table of Contents