Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN User Manual | Hob
2
IS
Notendaleiðbeiningar | Eldunarhella
28
HHOB865S

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Electrolux HHOB865S

  • Page 1 EN User Manual | Hob Notendaleiðbeiningar | Eldunarhella HHOB865S...
  • Page 2: Table Of Contents

    WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
  • Page 3: Safety Information

    SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damage that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference.
  • Page 4 similar accommodation where such use does not exceed (average) domestic usage levels. • WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. • WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire.
  • Page 5: Safety Instructions

    • Make sure that the ventilation openings are not blocked and the air collected by the appliance is not conveyed into a duct used to exhaust smoke and steam from other appliances (central heating systems, thermosiphons, water- heaters, etc.). • When the appliance operates with other appliances the maximum vacuum generated in the room should not exceed 0.04 mbar.
  • Page 6 • Do not install the appliance next to a door • Use the correct electricity mains cable. or under a window. This prevents hot • Do not let the electricity mains cable cookware from falling from the appliance tangle. when the door or the window is opened. •...
  • Page 7 • Set the cooking zone to “off” after each • Never use the integrated hood without the use. hood filter. • Do not put cutlery or saucepan lids on the • Do not cover the inlet of the integrated cooking zones. They can become hot. hood with cookware.
  • Page 8: Installation

    • Cut off the mains electrical cable close to the appliance and dispose of it. 3. INSTALLATION 4. Join the two ends of the seal stripe WARNING! together. Refer to Safety chapters. Integrated installation 3.1 Before the installation 1. Clean the rabbets in the worktop. Before you install the hob, write down the 2.
  • Page 9 ON-TOP INSTALLATION Find the video tutorial "How to install your Electrolux Extractor Hob 80 cm" by typing out the full name indicated in the graphic below. ENGLISH...
  • Page 10 CAUTION! www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg Connections via contact plugs are forbidden. How to install your Electrolux Extractor Hob 80 cm CAUTION! Do not drill or solder the wire ends. It is Filter housing assembly forbidden. Before first use make sure to insert the filter...
  • Page 11: Product Description

    4. PRODUCT DESCRIPTION 4.1 Product overview Grid Cabinet back wall fitting Filter Tube Filter housing Adapter Connector 4.2 Cooking surface layout Induction cooking zone Control panel Hood ENGLISH...
  • Page 12 4.3 Control panel layout 1 12 Use the sensor fields to operate the appliance. The displays, indicators and sounds tell which functions operate. Sensor Function Description field On / Off To activate and deactivate the appliance. Pause To activate and deactivate the function. Timer To set the function.
  • Page 13: Before First Use

    5. BEFORE FIRST USE 4. Press to exit. WARNING! Power levels Refer to Safety chapters. Refer to “Technical data” chapter. 5.1 Power limitation CAUTION! Power limitation defines how much power is Make sure that the selected power fits used by the hob in total, within the limits of the house installation fuses.
  • Page 14 directly in the bottom of the cookware. The glass ceramic is heated by the heat of the cookware. The indicators appear when a cooking zone is hot. They show the level of the residual heat for the cooking zones you are currently using: - continue cooking, - keep warm,...
  • Page 15 Minute Minder Activating and deactivating the hood You can use this function when the hob is The hood can operate alongside the hob activated but the cooking zones do not during the cooking session, as well as while operate. The heat setting shows 00. the hob is switched off.
  • Page 16 5. To deactivate the function during cooking A signal sounds and the indicator above the and switch to the manual mode of the symbol disappears. hood, press AUTO. Automatic modes - fan speed levels Hood Residual heat level (hob is off) Residual heat level (hob is Boiling Frying...
  • Page 17: Additional Functions

    To exit the menu: press Sym‐ Setting Possible options OffSound Control Alarm / error histo‐ The list of recent You can activate / deactivate the sounds in alarms / errors. the Menu > User settings. To enter user settings: press and hold for 3 seconds.
  • Page 18: Hints And Tips

    The heat setting is lowered to 1. The speed of To deactivate the function: press . Do the hood fan decreases to 1. not set any heat setting / hood setting. Press 2. To deactivate the function: press and hold for 3 seconds, until the indicator The previous heat setting / fan speed setting above the symbol disappears.
  • Page 19 • not correct: aluminium, copper, brass, glass, ceramic, porcelain. Cookware is suitable for an induction hob • water boils very quickly on a zone set to the highest heat setting. • a magnet pulls on to the bottom of the cookware.
  • Page 20: Care And Cleaning

    Heat setting Use to: Time Hints (min) Keep cooked food warm. as neces‐ Put a lid on the cookware. sary 1 - 2 Hollandaise sauce, melt: butter, choco‐ 5 - 25 Mix from time to time. late, gelatine. Solidify: fluffy omelettes, baked eggs. 10 - 40 Cook with a lid on.
  • Page 21 special hob scraper on the glass surface • wipe away the excess liquid gathered on at an acute angle and move the blade on the bottom of the hood cavity using a the surface. sponge or a dry cloth, • Remove when the hob is sufficiently •...
  • Page 22 a. Slide the filter elements inside the Disassembling / reassembling the filter filter housing along the built-in runners. Make sure that the black The filter and filter housing are located right sides are facing inwards and the under the grid in the centre of the hob. silver sides are facing out.
  • Page 23: Troubleshooting

    10. TROUBLESHOOTING WARNING! Refer to Safety chapters. 10.1 What to do if... Problem Possible cause Remedy You cannot activate or operate The hob is not connected to an elec‐ Check if the hob is correctly connected the hob. trical supply or it is connected incor‐ to the electrical supply.
  • Page 24 Problem Possible cause Remedy The control bar blinks. There is no cookware on the zone or Put cookware on the zone so that it the zone is not fully covered. fully covers the cooking zone. The cookware is unsuitable. Use cookware suitable for induction hobs.
  • Page 25: Technical Data

    11. TECHNICAL DATA 11.1 Rating plate Model HHOB865S PNC 949 599 243 00 Typ 66 D4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Induction 7.35 kW Made in: Germany Ser.Nr....7.35 kW ELECTROLUX 11.2 Cooking zones specification...
  • Page 26 12.3 Product Information and Product Information Sheet for hood Product Information Sheet according to (EU) No 65/2014 Supplier’s name or trade mark ELECTROLUX Model identifier HHOB865S Annual Energy Consumption - AEChood 30.9 kWh/a Energy Efficiency Class Fluid Dynamic Efficiency - FDEhood 33.1...
  • Page 27: Environmental Concerns

    Time increase factor - f Energy Efficiency Index - EEIhood 42.0 Measured air flow rate at best efficiency point - QBEP 268.5 m3/h Measured air pressure at best efficiency point - PBEP Maximum air flow - Qmax 630.0 m3/h Measured electric power input at best efficiency point - WBEP 105.8 Nominal power of the lighting system - WL Average illumination of the lighting system on the cooking surface - Emiddle...
  • Page 28 VIÐ ERUM AÐ HUGSA UM ÞIG Þakka þér fyrir að kaupa heimilistæki frá Electrolux. Þú hefur valið vöru sem byggir á áratugalangri faglegri reynslu og nýsköpun. Hugvitssamleg og nýtískuleg og hefur verið hönnuð með þig í huga. Þannig að hvenær sem þú notar hana getur þú verið viss um að...
  • Page 29: Öryggisupplýsingar

    ÖRYGGISUPPLÝSINGAR Fyrir uppsetningu og notkun heimilistækisins skal lesa meðfylgjandi leiðbeiningar vandlega. Framleiðandinn ber ekki ábyrgð á neinum meiðslum eða skemmdum sem leiða af rangri uppsetningu eða notkun. Geymdu alltaf leiðbeiningarnar á öruggum stað þar sem auðvelt er að nálgast þær til síðari notkunar. 1.1 Öryggi barna og viðkvæmra einstaklinga •...
  • Page 30 sambærilegum gistirýmum þar sem notkun er ekki meiri en almenn heimilisnotkun. • VIÐVÖRUN: Heimilistækið og aðgengilegir hlutar þess hitna meðan á notkun stendur. Auðsýna ætti aðgát til að forðast að snerta hitaelementin. • VIÐVÖRUN: Eldun án eftirlits með fitu eða olíu á eldunarhellu getur verið...
  • Page 31: Öryggisleiðbeiningar

    • Gangið úr skugga um að loftræstiopin séu ekki stífluð og loftið sem heimilistækið safnar sé ekki flutt inn í rás sem notuð er til að losa út reyk og gufu frá öðrum tækjum (miðstöðvarhitun, hitamælir, vatnshitar o.s.frv.). • Þegar tækið virkar með öðrum tækjum ætti hámarks lofttæmi sem myndast í...
  • Page 32 • Verndaðu botn heimilistækisins gegn gufu • Gættu þess að heimilistækið sé rétt og raka. uppsett. Laus eða röng rafmagnssnúra • Settu heimilistækið ekki upp við hliðina á eða kló (ef við á) getur valdið því að hurð eða undir glugga. Það kemur í veg tengillinn verði of heitur.
  • Page 33 • Gangið úr skugga um að loftræstiop séu • Ekki setja álpappír á heimilistækið. ekki stífluð. Athugun á loftræstingu ætti að • Aldrei fjarlægja netið eða síu fara fram reglulega af fagmanni. gufugleypisins þegar innbyggði • Látið heimilistækið ekki vera án eftirlits á gufugleypirinn eða heimilistækið...
  • Page 34: Uppsetning

    2.6 Förgun • Aftengdu tækið frá rafmagni. • Klipptu rafmagnssnúruna af upp við heimilistækið og fargaðu henni. AÐVÖRUN! Hætta á meiðslum eða köfnun. • Hafðu samband við staðbundin yfirvöld fyrir upplýsingar um hvernig farga skuli heimilistækinu. 3. UPPSETNING Yfirfelld uppsetning AÐVÖRUN! 1.
  • Page 35 Aðeins fyrir valin lönd Ef um er að ræða útblástursuppsetningu gæti verið þörf á gluggarofa (hafðu samband við viðurkenndan tæknimann). Þú þarft að kaupa hann sérstaklega þar sem hann fylgir ekki með helluborðinu. Viðurkenndur tæknimaður þarf að setja upp gluggarofann. Sjá uppsetningarbæklinginn.
  • Page 36 Tenging í gegnum raftengiklær eru bannaðar. Finndu kennslumyndbandið „Hvernig á að VARÚÐ! setja upp 80 cm Electrolux Extractor Hob“ Ekki bora í eða lóða enda víranna. Það með því að rita í heild nafnið sem gefið er til er bannað.
  • Page 37: Vörulýsing

    Eins-fasa tenging - 220 - 240 V~ Tveggja fasa tenging - 400 V 2 ~ N Gulur - grænn Gulur - grænn Blár og grænn Blár og grænn Svartur og brúnn Svartur Brúnn 4. VÖRULÝSING 4.1 Vöruyfirlit Grind Veggfesting aftan á skáp Sía Slanga Síuhús...
  • Page 38 4.2 Uppsetning eldunarhellu Spanhella Stjórnborð Gufugleypir 4.3 Uppsetning stjórnborðs 1 12 Notaðu skynjarareitina til að beita heimilistækinu. Skjáir, vísar og hljóð gefa til kynna hvaða aðgerðir eru í gangi. Skyn‐ Aðgerð Lýsing jarareit‐ Kveikt / Slökkt Til að kveikja og slökkva á heimilistækinu. Hlé...
  • Page 39: Fyrir Fyrstu Notkun

    Skyn‐ Aðgerð Lýsing jarareit‐ Boost Til að kveikja og slökkva á aðgerðinni. Stjórnunarrönd Til að stilla hitastillinguna. PowerBoost Til að kveikja á aðgerðinni. Lás / Öryggisbúnaður fyrir börn Til að læsa / aflæsa stjórnborðinu. 4.4 Skjávísar Vísir Lýsing Það er bilun. + tala Gufugleypissían þarf að...
  • Page 40: Dagleg Notkun

    6. DAGLEG NOTKUN AÐVÖRUN! Sjá kafla um Öryggismál. 6.1 Kveikt og slökkt Ýttu og haltu inni til að kveikja eða slökkva á helluborðinu. 6.2 Pottagreining Þessi eiginleiki gefur til kynna að eldunaráhöld séu til staðar á helluborðinu og slekkur á eldunarhellunni ef engin eldunaráhöld greinast meðan á...
  • Page 41 6.6 OptiHeat Control (3 stiga Til að slökkva á aðgerðinni: veldu stöðuljós fyrir afgangshita) eldunarhelluna með og ýttu á . Tíminn sem eftir er er talinn aftur niður í 00. AÐVÖRUN! Tímastillirinn lýkur niðurtalningu, hljóðmerki hljómar og 00 blikkar. Eldunarhellurnar Hætta er á...
  • Page 42 6.9 Aðgerðir gufugleypis Ef þú virkjar aðgerðina á meðan slökkt er AÐVÖRUN! á helluborðinu virka engar eldunarhellur Sjá kafla um Öryggismál. og enginn afgangshiti er sýnilegur á stjórnborðinu. Aðgerðin slekkur sjálfkrafa á sér eftir nokkrar sekúndur. Kveikt og slökkt á gufugleypi Hægt er að...
  • Page 43: Viðbótarstillingar

    6.10 Skipulag valmyndar 1. Ýttu á til að virkja aðgerðina. Hljóðmerki heyrist og vísir fyrir ofan táknið Taflan sýnir grunnskipulag valmyndar. birtist. Notandastillingar 2. Þrýstu aftur á til að afvirkja aðgerðina Tákn Stilling Mögulegir val‐ ef þörf er á. kostir Þessi aðgerð...
  • Page 44 7.3 Lás • þú ert ekki með neina hitastillingu eða stillingu á viftuhraða eftir virkjun Þú getur læst stjórnborðinu þegar helluborðið helluborðsins, er í gangi. Það kemur í veg fyrir að • þú hellir einhverju niður eða setur eitthvað hitastillingunni / hraðastillingu gufugleypis sé á...
  • Page 45: Góð Ráð

    7.5 Bridge Stilltu fyrst hitastillinguna fyrir aðra eldunarhelluna vinstra megin. Til að virkja aðgerðina: snertu . Til að Aðgerðin vinnur þegar potturinn nær yfir stilla eða breyta hitastillingunni skaltu snerta miðju tveggja hellna. Sjá einn af stjórnskynjurunum. „Eldunarhellurnar notaðar“ fyrir frekari Til að...
  • Page 46 • smellir: rafskipting fer fram. • hvæsandi, suðandi: viftan er í gangi. Hljóðin eru eðlileg og gefa ekki til kynna neina bilun. 8.3 Öko Timer (Vistvænn tímastillir) Til að spara orku slekkur hitari eldunarhellunnar á sér áður en hlóðmerki niðurteljarans heyrist. Mismunur á notkunartíma veltur á...
  • Page 47: Umhirða Og Hreinsun

    Hitastilling Nota til: Tími Ráðleggingar (mín) 7 - 8 Djúpsteikingar, kartöfluklattar, lundir, 5 - 15 Snúðu við þegar þörf er á. steikur. Sjóddu vatn, eldaðu pasta, snöggbrenndu kjöt (gúllas, pottsteik), djúpsteiktu kartöfluflögur. Sjóðið mikið magn af vatni. PowerBoost er virkjað. 8.5 Ábendingar og ráð...
  • Page 48 100 klst. af notkun mun síuvísirinn AÐVÖRUN! byrja að blikka sem gefur til kynna að Gakktu úr skugga um að vatn komist ekki kominn sé tími á að endurglæða síuna. inn í gufugleypinn. Tilkynningin er virk í 30 sekúndur eftir að þú...
  • Page 49: Bilanaleit

    getur notað mjúkan svamp, mjúkan klút eða bursta sem rispar ekki til að fjarlægja matarleifar ef þörf er á. Þú getur einnig þvegið síuna í uppþvottavél við 65-70°C (notaðu kerfi sem varir lengur en 90mín),án uppþvottaefnis ogán þess að diskar séu í sömu hleðslu. 2.
  • Page 50 Vandamál Mögulega ástæða Úrræði Þú stilltir ekki hitastillinguna í 60 sek‐ Kveiktu aftur á helluborðinu og stilltu úndur. hitann á innan við 60 sekúndum. Þú snertir tvo eða fleiri skynjarafleti Ekki snerta fleiri en einn skynjaraflöt. samtímis. Hlé er í gangi. Sjá...
  • Page 51: Tæknigögn

    Gefðu upp upplýsingar á merkiplötunni. Passaðu að nota helluborðið rétt. Ef ekki er 11. TÆKNIGÖGN 11.1 Merkiplata Gerð HHOB865S PNC 949 599 243 00 Tegund 66 D4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Spanhella 7.35 kW Framleitt í: Þýskaland...
  • Page 52: Orkunýtni

    í töflunni. Það fer eftir efni þvermálin í töflunni til að fá sem bestan og stærð eldunaríláta. matreiðsluárangur. 12. ORKUNÝTNI 12.1 Vöruupplýsingar fyrir helluborð Auðkenni tegundar HHOB865S Gerð helluborðs Innbyggt helluborð Fjöldi eldunarhella Hitunartækni Span Þvermál hringlaga eldunarhella (Ø) Hægri framhlið...
  • Page 53 12.3 Vöruupplýsingar og vöruupplýsingablað fyrir gufugleypi Vöruupplýsingaskjal í samræmi við reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 65/2014 Heiti eða vörumerki birgja ELECTROLUX Auðkenni gerðar HHOB865S Árleg orkunotkun - AEC-gufugleypir 30.9 kWh/a Orkunýtingarflokkur Straumaflfræðinýtni - FDE-gufugleypir 33.1 Straumaflfræðinýtniflokkur Lýsingarnýtni - LE-gufugleypir lúx/W Lýsingarnýtniflokkur Fitusíunarnýtni - GFE-gufugleypir...
  • Page 54: Umhverfismál

    12.4 Gufugleypir - Orkusparnaður nota aðeins Boost valmöguleikann sem neyðarúrræði. Þú getur sparað orku við daglega matreiðslu • Hreinsið síu gufugleypisins með reglulegu ef þú fylgir leiðbeiningunum hér að neðan. millibili og skiptið honum út þegar nauðsyn • Þegar þú byrjar að elda, skal stilla er á...
  • Page 56 867378106-B-072023...

Table of Contents