Hitachi MC-20AN Installation Manual page 24

MANUAL DE INSTALAÇÃO
PARA MULTI-KITS
4.4. lIgação da tubagem
1. Utilize tubagens de cobre limpas sem nenhuma humidade ou
materiais estranhos na superfície interna das tubagens. Ao
efectuar o trabalho de instalação da tubagem de refrigerante
corte as tubagens de cobre com um cortador de tubos, como
se mostra abaixo.
As tubagens devem ser sopradas com azoto ou ar, de modo
a eliminar quaisquer resíduos de poeira do interior das
tubagens.
NÃO utilize serras, nem discos de corte, nem quaisquer
outras ferramentas cuja utilização provoque limalha de corte.
B
A
C
D
2. Ao cortar as tubagens, fixe as peças com profundidade
adequada para soldar, como se mostra na tabela seguinte.
A: diâmetro exterior
Maior que 5, menor que 8
Maior que 8, menor que 12
Maior que 12, menor que 16
Maior que 16, menor que 25
Maior que 25, menor que 35
Maior que 35, menor que 45
¡
Cuidados a ter com a tubagem de refrigerante
−
Cubra adequadamente a extremidade do tubo quando este
tiver de atravessar orifícios em paredes, telhados, etc.
Quando estiverem a ser feitos outros trabalhos de instalação,
−
mantenha as extremidades dos tubos cobertas de forma a
evitar a entrada de humidade ou sujidade.
Não coloque as tubagens directamente sobre o chão sem que
−
as extremidades estejam tapadas com fita adesiva ou tampões.
Se a instalação do tubo não ficar concluída num determinado
−
período de tempo, solde as extremidade do mesmo para
as vedar. Depois, preencha-o com azoto gasoso livre de
oxigénio através de uma válvula Schrader de forma a evitar a
acumulação de humidade e/ou contaminação devida a sujidade.
A Tubo
B Cortador de tubos
Peça de ligação
C
D Casquilho
(mm)
B: Profundidade mínima
6
7
8
10
12
14
B
3. Certifique-se de que todas as válvulas de retenção da
unidade exterior estão completamente fechadas.
4. Sopre o interior das tubagens com azoto gasoso durante os
trabalhos de soldagem.

PERIGO
Verifique cuidadosamente se existem fugas de refrigerante.
Se ocorrer a fuga duma grande quantidade de refrigerante,
a respiração tornar-se-á difícil ou será gerado gás
pernicioso por incêndio.
5. O teste de pressão estanque de ar para este produto deve
ser efectuado com 4,15 MPa.
6. Aplique o isolamento fornecido com estes multi-kits em
todas as ramificações (lado de líquido e lado de gás) com
fita. Aplique também isolamento fornecido em campo nas
tubagens fornecidas em campo.

NOTA:
Quando for aplicada espuma de polietileno, recomenda-se
uma espessura de 10 mm para a tubagem de líquido e de 15
a 20 mm para a tubagem de gás. (Utilize o isolamento com
uma resistência ao calor de 100
A
A
B
C
D

CUIDADO:
−
Realize o trabalho de isolamento quando a temperatura da
superfície do tubo tiver descido até à temperatura ambiente.
Se os trabalhos de isolamento forem efectuados logo após
a soldagem, o isolamento pode derreter.
−
Se as extremidades do tubo estiverem abertas e expostas
à atmosfera durante um tempo depois de feito o trabalho
relativo à tubagem, aplique firmemente tampões ou
sacos de plásticos nessas extremidades de forma a evitar
humidade ou poeira.
Após a instalação, recomenda-se que o cliente conserve este
manual.
P5414715, PMML0206A-rev.2 - 01/2011
C para a tubagem de gás.)
º
A Isolamento
(fornecido no local)
B Isolamento para as linhas de
gás e de líquido (acessório)
Não deixe qualquer espaço
C
entre o isolamento
Fixe totalmente o isolamento
D
com fita (acessório) antes de
concluir o trabalho
24