Hitachi MC-20AN Installation Manual page 12

INSTALLATIONS
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH
HANDBUCH FÜR
MULTIKITS
4.4. rohranschluss
1. Verwenden Sie saubere, vollkommen trockene und im Innern
vollständig von Fremdkörpern befreite Kupferrohre. Wenn
Sie die Kältemittelleitung anschliessen, schneiden Sie die
Kupferrohre mit einem Rohrschneider wie unten gezeigt.
Blasen Sie Staub mit Stickstoff oder Trockenluft aus dem
Inneren der Rohre.
Verwenden Sie KEINE Säge, Schleifgeräte oder andere
Werkzeuge, die eine grosse Menge an Metallstaub verursachen.
B
A
C
D
2. Sorgen Sie beim Schneiden der Rohre für einen ausreichend
breiten Streifen zum Löten (siehe nachstehende Tabelle).
A: Außendurchmesser
Über 5, unter 8
Über 8, unter 12
Über 12, unter 16
Über 16, unter 25
Über 25, unter 35
Über 35, unter 45
¡
Vorsicht beim Verlegen von Kältemittelleitungen
Verschließen Sie das Leitungsende angemessen, wenn
−
es durch Bohrungen in Wänden und Dächern usw. geführt
werden soll.
Halten Sie die Rohrenden verschlossen, während andere
−
Installationsarbeiten durchgeführt werden, damit keine
Feuchtigkeit oder Schmutzpartikel hineingelangen.
−
Legen Sie die Rohrleitungen nicht ohne einen angemessenen
Schutz oder Vinylklebeband über dem Rohrende direkt auf
den Boden.
Dort, wo die Rohrinstallation für eine bestimmte Zeit nicht
−
beendet wird, schweissen Sie die Rohrenden zu. Füllen Sie
dann das Rohr über ein Schrader-Ventill mit stickstofffreiem
NitrogeniumGas, um die Ansammlung von Feuchtigkeit und/
oder Kontaminierung durch Schmutz zu verhindern.
A Rohrleitung
B Rohrschneider
C Verbindungsteil
D Entgraten
(mm)
B: Mindesttiefe
6
7
8
10
12
14
B
3. Vergewissern Sie sich, dass alle Absperrventile des
Außengeräts vollständig geschlossen sind.
4. Blasen Sie beim Löten Nitrogeniumgas durch das Rohr.

GEFAHR
Überprüfen Sie die Rohrleitungen sorgfältig auf
Kältemittellecks.
Wenn große Mengen Kühlmittel austreten, kann es
Atemnot oder gefährliche Gasbildung durch Feuer
hervorrufen.
5. Der Druck des Luftdichtigkeitstests dieses Produkts beträgt
4,15 Mpa.
6. Befestigen Sie die Isolierung des Multi-Kit mit Klebeband an
jeder Abzweigung (Flüssigkeits- und Gasseite). Versehen
Sie die vor Ort bereitgestellten Leitungen mit einer vor Ort
beschafften Isolierung.

HINWEIS:
Wenn Polyäthylenschaum verwendet wird, empfehlen wir
10 mm Dicke für die Flüssigkeitsleitung und 15 bis 20 mm
für die Gasleitung. (Verwenden Sie Isoliermaterial mit einer
Hitzebeständigkeit von 100
A
A
B
C
D

VORSICHT:
−
Führen Sie Isolierungsarbeiten erst durch, wenn
die Oberflächentemperatur auf Raumtemperatur
zurückgegangen ist.
Wenn die Isolierung direkt nach dem Löten ausgeführt
wird, kann die Isolierung schmelzen.
−
Wenn die Rohrenden nach der Rohranschluss für eine
Weile offen sind, verschliessen Sie die Rohrenden
sicherheitshalber mit Kappen oder Plastiktüten, damit
keine Feuchtigkeit und kein Staub eindringen können.
Nach der Installation wird dem Kunden geraten, dieses
Handbuch sorgfältig aufzubewahren.
P5414715, PMML0206A-rev.2 - 01/2011
º
C für Gasrohre)
A Isolierung
(vor Ort bereitgestellt)
Isolierung für Gas- und
B
Flüssigkeitsleitung
(Zusatzteil)
Keine Lücke am
C
Isolierungsrand lassen
D Die Isolierung nach
der vorübergehenden
Umwicklung vollständig mit
Band (Zusatzteil) fixieren
12