Bosch SPV68U5 Installation Instructions Manual page 22

Raccordement de l'alimentation d'eau chaude
Vous trouverez deux tuyaux en plastique ondulé qui
sortent de l'arrière du lave-vaisselle. Le plus gros
tuyau, doté d'un raccord en laiton à l'extrémité, est
le tuyau d'alimentation d'eau qui est relié au lave-
vaisselle (l'autre est le tuyau de vidange du lave-
vaisselle). Vous aurez besoin d'une ouverture de 3
3/4
po x 1 po (76 x 45 mm) pratiquée dans l'armoire
pour pouvoir acheminer le tuyau d'alimentation
d'eau du lave-vaisselle vers le robinet d'arrêt.
Figure 8
Pour raccorder l'alimentation d'eau chaude :
1. Brancher le raccord d'adaptateur (F) d'alimentation
d'eau, qui se trouve dans le sachet contenant les
pièces, sur le tuyau d'alimentation du lave-
vaisselle. Ce raccord ne nécessite pas l'emploi d'un
ruban d'étanchéité en Téflon.
2. Faire passer la conduite d'eau du lave-vaisselle
dotée de l'adaptateur à travers l'ouverture en direc-
tion du robinet d'arrêt d'eau. S'assurer que le tuyau
situé derrière le lave-vaisselle n'est ni plié ni tordu.
3. Brancher le conduit d'eau du lave-vaisselle doté de
l'adaptateur sur le robinet d'arrêt d'eau. Pour effec-
tuer ce branchement, vous devez utiliser un conduit
d'eau pour lave-vaisselle homologué avec les rac-
cords adéquats. Toujours utiliser les joints appro-
priés pour effectuer les raccordements sanitaires.
REMARQUE : l'extrémité du tuyau d'alimentation du
lave-vaisselle est lourde et doit être supportée. Il
convient de déposer l'extrémité du tuyau sur le plan-
cher de l'armoire comme indiqué sur la Figure 8.
4. Une fois tous les raccordements effectués, ouvrir le
robinet d'eau chaude et vérifier s'il y a des fuites.
Raccordements d'évacuation
Le tuyau de vidange du lave-vaisselle peut être
branché sur la tuyauterie d'évacuation résidentiel-
le ou in-situ de l'une des quatre manières suivan-
tes. Vous aurez besoin d'une ouverture de 1
de diamètre pratiquée dans l'armoire pour faire
passer le tuyau de vidange.
20
1. Directement sur le raccordement de vidange de
lave-vaisselle sous l'évier, comme l'indique la
Figure 10.
2. Directement sur le raccordement de vidange de
lave-vaisselle d'un broyeur de déchets, comme
l'indique la Figure 11.
3. Sur le raccordement de vidange de lave-vaisselle
sous l'évier via un dispositif de coupure anti-
retour comme l'indique la Figure 12.
4. Sur le raccordement de vidange de lave-vaisselle
d'un broyeur via un dispositif de coupure anti-
retour, comme l'indique la Figure 13.
REMARQUE :
Si la réglementation locale exige un dispositif de
coupure anti-retour, en installer un conformé-
ment aux instructions du fabricant.
Si le tuyau de vidange du lave-vaisselle doit être
branché sur le raccordement de vidange de lave-
vaisselle d'un broyeur à déchets, retirer le bou-
chon du raccordement de vidange de lave-
vaisselle du broyeur.
Le tuyau de vidange du lave-vaisselle doit être
solidement fixé en un point sur sa longueur à 20
pouces au-dessus du plancher de l'armoire.
La longueur du tuyau de vidange peut être aug-
mentée si nécessaire. La longueur maximale du
tuyau de vidange, y compris le flexible relié au
dispositif de coupure anti-retour, est de 150 pou-
ces.
1/4
po
Figure 10
Figure 9
Figure 11