Nederlands - Bosch 0603207200 Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-2026-005.book Page 65 Tuesday, May 24, 2016 1:38 PM
Problema
Dalla calotta ugello non fuoriesce
materiale da nebulizzare
L'utensile non eroga vernice
Assistenza clienti e consulenza impieghi
Il servizio di assistenza risponde alle Vostre domande relative
alla riparazione ed alla manutenzione del Vostro prodotto
nonché concernenti le parti di ricambio. Disegni in vista
esplosa ed informazioni relative alle parti di ricambio sono
consultabili anche sul sito:
www.bosch-pt.com
Il team Bosch che si occupa della consulenza impieghi vi aiu-
terà in caso di domande relative ai nostri prodotti ed ai loro
accessori.
In caso di richieste o di ordinazione di pezzi di ricambio,
comunicare sempre il codice prodotto a 10 cifre riportato
sulla targhetta di fabbricazione del prodotto.
Italia
Officina Elettroutensili
Robert Bosch S.p.A.
Corso Europa, ang. Via Trieste 20
20020 LAINATE (MI)
Tel.: (02) 3696 2663
Fax: (02) 3696 2662
Fax: (02) 3696 8677
E-Mail: officina.elettroutensili@it.bosch.com
Svizzera
Sul sito www.bosch-pt.com/ch/it è possible ordinare diretta-
mente on-line i ricambi.
Tel.: (044) 8471513
Fax: (044) 8471553
E-Mail: Aftersales.Service@de.bosch.com
Bosch Power Tools
Causa
L'unità base è spenta
Generazione di pressione nel serbatoio as-
sente 7, causa incompleta chiusura del ser-
batoio
Tubo montante 17 allentato
Calotta ugello 10/11/12 ostruita
Tubo montante 17 ostruito
Foro di sfiato 18 intasato sul tubo montante
17
Guarnizione del serbatoio 16 assente o dan-
neggiata
Liquido spruzzato troppo denso
Materiale da applicare a spruzzo imbrattato
(grumi di pittura)
Smaltimento
Avviare ad un riciclaggio rispettoso dell'ambiente pistola a
spruzzo, unità elettrica, accessori ed imballaggi scartati.
Non gettare elettroutensili dismessi tra i rifiuti domestici!
Solo per i Paesi della CE:
Con ogni riserva di modifiche tecniche.

Nederlands

Veiligheidsvoorschriften
Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elek-
trische gereedschappen
WAARSCHUWING
schriften. Als de waarschuwingen en voorschriften niet
worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of
ernstig letsel tot gevolg hebben.
Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toe-
komstig gebruik.
Het in de waarschuwingen gebruikte begrip „elektrisch ge-
reedschap" heeft betrekking op elektrische gereedschappen
voor gebruik op het stroomnet (met netsnoer) en op elektri-
Nederlands | 65
Rimedi
Premere il tasto di accensione/spegnimento
25
Ruotare il serbatoio 7 in direzione del
simbolo di chiusura fino a far innestare
udibilmente l'anello di chiusura 6
Spingere fino a battuta il beccuccio di pe-
scaggio sul condotto del colore 19
Pulire la calotta ugello
Pulire il tubo montante
Pulire il beccuccio di pescaggio e il foro di
sfiato
Spingere nella scanalatura una (nuova) guar-
nizione serbatoio sul beccuccio di pescaggio
Diluire nuovamente il liquido da spruzzare ed
effettuare spruzzo di prova
Svuotare completamente la pistola a spruzzo
e pulirla; in fase di caricamento, versare il
materiale da applicare a spruzzo attraverso
la reticella di riempimento
Conformemente alla norma della direttiva
2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE) ed all'at-
tuazione del recepimento nel diritto nazio-
nale, gli elettroutensili diventati inservibili
devono essere raccolti separatamente ed es-
sere inviati ad una riutilizzazione ecologica.
Lees alle veiligheidswaar-
schuwingen en alle voor-
1 609 92A 1KX | (24.5.16)