Electrolux EGL6282 User Manual

Hide thumbs Also See for EGL6282:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EGL6282
EN
Hob
SL
Kuhalna plošča
User Manual
Navodila za uporabo
2
18

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Electrolux EGL6282

  • Page 1 EGL6282 User Manual Kuhalna plošča Navodila za uporabo...
  • Page 2: Table Of Contents

    10. ENERGY EFFICIENCY.................. 16 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
  • Page 3: Safety Information

    ENGLISH SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use causes injuries and damages. Always keep the instructions with the appliance for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 •...
  • Page 4: Safety Instructions

    Do not store items on the cooking surfaces. • Metallic objects such as knives, forks, spoons and lids • should not be placed on the hob surface since they can get hot. Do not use a steam cleaner to clean the appliance.
  • Page 5 ENGLISH • The appliance must be earthed. device must have a contact opening • Before carrying out any operation width of minimum 3 mm. make sure that the appliance is 2.3 Gas connection disconnected from the power supply. • Make sure that the electrical •...
  • Page 6 WARNING! window, or more effective ventilation, Risk of fire and explosion for example increasing the level of mechanical ventilation where present. • Fats and oil when heated can release • This appliance is for cooking flammable vapours.
  • Page 7: Product Description

    ENGLISH 3. PRODUCT DESCRIPTION 3.1 Cooking surface layout Semi-rapid burner Cooking zone Rapid burner Auxiliary burner Control knobs Power indicator 3.2 Control knob Sym‐ Function bols Symbol Description 1 - 6 Heat settings no gas supply / off posi‐ tion Use the residual heat to decrease energy ignition position / maxi‐...
  • Page 8 4.1 Burner overview WARNING! Do not keep the control knob pushed for more than 15 seconds. If the burner does not light after 15 seconds, release the control knob, turn it into off position and try to light the burner again after minimum 1 minute.
  • Page 9: Hints And Tips

    ENGLISH minimum position for 20 min. During this period, an odour and smoke can occur. Heat Application: This is normal. Make sure that the airflow set‐ is sufficient. ting: 4.5 Examples of cooking Bringing to the boil applications for the electric Bringing to the boil / quick fry‐...
  • Page 10: Care And Cleaning

    Burner Diameter of cookware (mm) Semi-rapid 120 - 180 Auxiliary 80 - 180 6. CARE AND CLEANING 3. After you clean the pan supports, WARNING! make sure that they are in correct Refer to Safety chapters. positions. 4. For the burner to operate correctly, 6.1 General information...
  • Page 11: Troubleshooting

    ENGLISH 6.5 Periodic maintenance conditions of the gas supply pipe and the pressure adjuster, if fitted. Speak to your local Authorised Service Centre periodically to check the 7. TROUBLESHOOTING WARNING! Refer to Safety chapters. 7.1 What to do if... Problem Possible cause Remedy You cannot activate or op‐...
  • Page 12: Installation

    7.3 Labels supplied with the accessories bag Stick the adhesive labels as indicated below: MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. IP20 PROD.NO. PROD.NO. SER.NO. 0049 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY A) Stick it on Guarantee Card and send C) Stick it on instruction booklet.
  • Page 13 ENGLISH Make sure that the gas WARNING! supply pressure of the When installation is appliance obeys the complete, make sure that recommended values. The the seal of each pipe fitting adjustable connection is is correct. Use a soapy fixed to the comprehensive solution, not a flame! ramp by means of a threaded nut G 1/2".
  • Page 14 • from natural gas G20 20 mbar to Make sure that the cable section is liquid gas, fully tighten the bypass applicable to the voltage and the working screw in. temperature. The yellow / green earth • from liquid gas to natural gas G20...
  • Page 15: Technical Information

    ENGLISH Kitchen unit with door A) Removable panel B) Space for connections 30 mm Kitchen unit with oven The electrical connection of the hob and the oven must be installed separately for min 20 mm safety reasons and to let easy remove (max 150 mm) 60 mm oven from the unit.
  • Page 16: Energy Efficiency

    BURNER NORMAL POWER MINIMUM POWER INJECTOR MARK 1/100 mm Semi-rapid 0,45 Auxiliary 0,33 9.5 Gas burners for LPG G30/G31 30/30 mbar BURNER NORMAL MINIMUM INJECTOR NOMINAL GAS POWER kW POWER kW MARK 1/100 FLOW g/h Rapid 0,75 Semi-rapid 0,45...
  • Page 17 ENGLISH Energy efficiency per gas burner Right rear - Rapid 53.0% (EE gas burner) Left front - Semi-rapid 53.0% Right front - Auxiliary not applicable Energy efficiency for the gas hob 53.0% (EE gas hob) Energy consumption of the hob 210.0 Wh / kg (ECelectric hob) EN 30-2-1: Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-1 : Rational use of...
  • Page 18 KAZALO 1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO..............19 2. VARNOSTNE INFORMACIJE................20 3. OPIS IZDELKA....................23 4. VSAKODNEVNA UPORABA................23 5. NAMIGI IN NASVETI..................25 6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE................ 26 7. ODPRAVLJANJE TEŽAV................. 27 8. NAMESTITEV....................28 9. TEHNIČNE INFORMACIJE................31 10. ENERGIJSKA UČINKOVITOST..............32 MISLIMO NA VAS Zahvaljujemo se vam za nakup Electroluxove naprave.
  • Page 19: Navodila Za Varno Uporabo

    SLOVENŠČINA NAVODILA ZA VARNO UPORABO Pred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe in škodo, nastalo zaradi napačne namestitve in uporabe. Navodila shranite skupaj z napravo za poznejšo uporabo. 1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb To napravo lahko uporabljajo otroci od osmega leta •...
  • Page 20: Varnostne Informacije

    Ne shranjujte predmetov na kuhalnih površinah. • Ne postavljajte kovinskih predmetov, kot so noži, • vilice, žlice in pokrovke, na površino kuhalne plošče, ker se lahko segrejejo. Naprave ne čistite s paro. • Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati •...
  • Page 21 SLOVENŠČINA 2.3 Priključitev plina • Pred katerimkoli posegom se prepričajte, da naprava ni priključena • Vse priključitve plina mora opraviti na električno omrežje. strokovno usposobljena oseba. • Preverite, ali so električni podatki na • Pred priključitvijo se prepričajte, da so ploščici za tehnične navedbe skladni z krajevni pogoji plinske napeljave električno napeljavo.
  • Page 22 če je na voljo. • Hlapi, ki jih sproščajo zelo vroča olja, • Naprava je namenjena le kuhanju. Ni lahko povzročijo nepričakovan vžig.
  • Page 23: Opis Izdelka

    SLOVENŠČINA 3. OPIS IZDELKA 3.1 Razporeditev kuhalnih površin Srednje hitri gorilnik Kuhališče Hitri gorilnik Pomožni gorilnik Upravljalni gumbi Indikator napajanja 3.2 Upravljalni gumb Simboli Funkcija Simbol Opis 1 - 6 Stopnje kuhanja ni dovoda plina / izklop Akumulirano toploto uporabite za zmanjšanje porabe energije.
  • Page 24 4.1 Pregled gorilnika OPOZORILO! Upravljalnega gumba ne držite pritisnjenega več kot 15 sekund. Če se gorilnik ne prižge po 15 sekundah, sprostite upravljalni gumb, ga obrnite v položaj za izklop in poskusite prižgati gorilnik ponovno po preteku najmanj ene minute.
  • Page 25: Namigi In Nasveti

    SLOVENŠČINA 4.4 Pred prvo uporabo Stopn‐ Uporaba: Na vsako električno kuhališče postavite ja ku‐ posodo z vodo, nastavite najvišjo hanja: temperaturo in pustite, da kuhalna plošča deluje 10 minut. Na ta način zgorijo Cvrenje / porjavenje nečistoče. Po tem naj kuhalna plošča 20 Vrenje minut deluje pri najnižji temperaturi.
  • Page 26: Vzdrževanje In Čiščenje

    5.2 Premeri posode Gorilnik Premer pos‐ Uporabite posodo s ode (mm) primernim premerom glede Srednje hitri 120 - 180 na velikosti kuhališč. Pomožni 80 - 180 Gorilnik Premer pos‐ ode (mm) Hitri 180 - 260 6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE 2.
  • Page 27: Odpravljanje Težav

    SLOVENŠČINA 6.4 Čiščenje vžigalne svečke 6.5 Redno vzdrževanje Ta funkcija se izvede preko keramične Vaš serviser naj redno pregleduje stanje vžigalne elektrode s kovinsko elektrodo. priključne cevi za plin in regulatorja tlaka, Elektrodi morata biti vedno čisti, da lahko če je nameščen. sprožita iskro.
  • Page 28: Namestitev

    7.3 Nalepke v vrečki z opremo Nalepke prilepite, kot je prikazano spodaj: MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. IP20 PROD.NO. PROD.NO. SER.NO. 0049 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY A) Prilepite na garancijski list in pošljite C) Prilepite na navodila za uporabo.
  • Page 29 SLOVENŠČINA Prepričajte se, da dovodni OPOZORILO! tlak plina naprave ustreza Ko je namestitev končana, priporočenim vrednostim. se prepričajte, da je Nastavljiv priključek je tesnjenje vsake cevne pritrjen na ustrezno cev z spojke pravilno. Uporabite navojno matico G 1/2 palca. milno raztopino, ne ognja! Brez prevelike sile privijte sestavne dele, priključek 8.3 Zamenjava šob...
  • Page 30 8.6 Priključni kabel • z zemeljskega plina G20 s tlakom 20 mbar na utekočinjen plin, Priključni kabel zamenjajte le s posebnim povsem privijte nastavitveni vijak. ali enakovrednim kablom. Vrsta kabla je: • z utekočinjenega plina na H05V2V2-F T90. zemeljski plin G20 s tlakom 20 mbar, odvijte vijak za približno 1/4...
  • Page 31: Tehnične Informacije

    SLOVENŠČINA 8.8 Možnosti vgradnje A) Odstranljiva plošča B) Prostor za priključke Plošča, nameščena pod kuhalno ploščo, mora biti preprosto odstranljiva, Kuhinjski element s pečico omogočati mora dostop v primeru Električni priključek kuhalne plošče in tehničnega posega. pečice je treba namestiti ločeno, tako Kuhinjski element z vrati zaradi varnosti kot tudi enostavnega odstranjevanja pečice iz kuhinjskega...
  • Page 32: Energijska Učinkovitost

    Priključitev plina: G 1/2" Razred naprave: 9.4 Plinski gorilniki za ZEMELJSKI PLIN G20 s tlakom 20 mbar GORILNIK NORMALNA MOČ NAJMANJŠA MOČ OZNAKA ŠOBE (kW) (kW) 1/100 mm Hitri 0,75 120X Srednje hitri 0,45 Pomožni 0,33 9.5 Plinski gorilniki za UNP G30/G31 s tlakom 30/30 mbar...
  • Page 33 SLOVENŠČINA Poraba energije na kuhališče (ku‐ Zadnje levo 210,0 Wh/kg hanje ECelectric) Število plinskih gorilnikov Energijska učinkovitost na plinski Zadaj desno - hitri 53.0% gorilnik Spredaj levo - srednje hitri 53.0% (EE gas burner) Spredaj desno - pomožni ni pomembno Energijska učinkovitost za plinsko 53.0% kuhalno ploščo...
  • Page 34 www.electrolux.com...
  • Page 35 SLOVENŠČINA...
  • Page 36 www.electrolux.com/shop...

Table of Contents