Table of Contents

Advertisement

Quick Links

EIS74041
EN
Hob
KO
호브
User Manual
사용자 설명서
2
23

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Electrolux EIS74041

  • Page 1 EIS74041 User Manual 호브 사용자 설명서...
  • Page 2: Table Of Contents

    12. ENVIRONMENTAL CONCERNS..............22 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
  • Page 3 ENGLISH of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a...
  • Page 4 WARNING: The appliance and its accessible parts • become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or • oil can be dangerous and may result in fire.
  • Page 5: Safety Instructions

    ENGLISH appliance. The use of inappropriate guards can cause accidents. 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1 Installation 2.2 Electrical Connection WARNING! WARNING! Only a qualified person must Risk of fire and electric install this appliance. shock. • All electrical connections should be WARNING! made by a qualified electrician.
  • Page 6 • If the mains socket is loose, do not heated objects away from fats and connect the mains plug. oils when you cook with them. • Do not pull the mains cable to • The vapours that very hot oil releases disconnect the appliance.
  • Page 7: Installation

    ENGLISH separately: These lamps are intended • Contact your municipal authority for to withstand extreme physical information on how to dispose of the conditions in household appliances, appliance. such as temperature, vibration, • Disconnect the appliance from the humidity, or are intended to signal mains supply.
  • Page 8: Product Description

    Find the video tutorial "How to install your Electrolux Induction Hob - Worktop installation" by typing out the full name indicated in the graphic below. www.youtube.com/electrolux min. 55 www.youtube.com/aeg max R5 How to install your Electrolux min. 1500 Induction Hob - Worktop installation min.
  • Page 9 ENGLISH Sensor Function Comment field On / Off To activate and deactivate the hob. Lock / Child Safety To lock / unlock the control panel. Device Fry Assist To activate and deactivate the function. Bridge To activate and deactivate the function. Heat setting display To show the heat setting.
  • Page 10: Before First Use

    5. BEFORE FIRST USE 5. Press of the timer to set the WARNING! power level. Refer to Safety chapters. Power levels 5.1 Power limitation Refer to “Technical data” chapter. CAUTION! Power limitation defines how much power is used by the hob in total, within...
  • Page 11 ENGLISH 6.4 OptiHeat Control (3 step Residual heat indicator) WARNING! As long as the indicator is on, there is a risk of burns from residual heat. The induction cooking zones produce the heat necessary for the cooking process directly in the bottom of the cookware. The glass ceramic is heated by the heat of the cookware.
  • Page 12 To activate the function for a cooking above the symbol start to flash slowly. The zone is heating up. zone: touch comes on). 4. Wait until the pan reaches the Immediately touch a desired heat setting. temperature you set. A signal After 3 seconds comes on.
  • Page 13 ENGLISH 6.12 Child Safety Device To set the cooking zone: touch repeatedly until the indicator of a cooking This function prevents an accidental zone appears. operation of the hob. To activate the function: touch To activate the function: activate the the timer.
  • Page 14 The hob controls heat settings to protect Automatic modes the fuses of the house installation. Auto‐ Boil‐ • If the hob reaches the limit of Frying matic maximum available power (refer to light the rating plate), the power of the...
  • Page 15: Hints And Tips

    ENGLISH and press again you will set fan speed When you finish cooking and to 0 which deactivates the hood fan. To deactivate the hob, the hood start the fan again with fan speed 1 press fan may still operate for a certain period of time.
  • Page 16 7.4 Examples of cooking • whistle sound: you use a cooking zone with a high power level and the applications cookware is made of different materials (a sandwich construction). The correlation between the heat setting • humming: you use a high power level.
  • Page 17 ENGLISH 7.5 Hints and Tips for Fry Assist Examples of cooking applications for the function function The data in the tables shows examples of food for each heat setting level. The To achieve the best results with the amount, thickness, quality and function: temperature ( i.e.
  • Page 18: Care And Cleaning

    To find the full range of cooker hoods Hob²Hood which work with this function refer to our consumer website. The Electrolux cooker When you operate the hob with the hoods that work with this function must function: have the symbol •...
  • Page 19: Troubleshooting

    ENGLISH acute angle and move the blade on detergent. After cleaning, wipe the the surface. hob dry with a soft cloth. • Remove when the hob is • Remove shiny metallic sufficiently cool: limescale rings, discoloration: use a solution of water water rings, fat stains, shiny metallic with vinegar and clean the glass discoloration.
  • Page 20 Problem Possible cause Remedy Residual heat indicator The zone is not hot be‐ If the zone operated suffi‐ does not come on. cause it operated only for a ciently long to be hot, speak short time or the sensor is to an Authorised Service damaged.
  • Page 21: Technical Data

    (it is in the corner of the glass 10. TECHNICAL DATA 10.1 Rating plate Model EIS74041 PNC 949 599 173 00 Typ 62 C4A 01 AA 220 V 60 Hz Induction 6.9 kW Made in: Germany Ser.Nr.
  • Page 22: Environmental Concerns

    12. ENVIRONMENTAL CONCERNS appliances marked with the symbol Recycle materials with the symbol with the household waste. Return the Put the packaging in relevant containers product to your local recycling facility or to recycle it. Help protect the contact your municipal office.
  • Page 23: 안전 정보

    13. 환경 고려사항....................42 항상 고객의 입장에서 생각합니다 Electrolux를 구입해 주셔서 감사합니다. 수십 년간 쌓아온 경험과 그를 통한 혁신을 이끌어 온 브랜드의 제품을 선택하셨습니다. 독창적이고 스타일리시한 제품으로, 사용자의 편의를 최대한 반영하여 설계한 제품입니다. 사용할 때마다 느끼는 만족도를 통하여 제품 구매 시 최...
  • Page 24 발생한 부상 또는 손상에 대해 책임을 지지 않습니다. 필요할 때 참고하기 위해 지침은 항상 안전하고 접근 가능한 위치에 보관해 주십시오. 1.1 어린이와 약자의 안전 만 8세 이상의 어린이나 신체적, 감각적, 또는 정신적 능력이 • 저하되거나 경험과 지식이 부족한 사람이 이 전자 제품을 사용...
  • Page 25: 안전 지침

    한국어 경고: 전자 제품은 타이머와 같은 외부 전환 장치를 통해 공급 • 되거나 공공시설에서 정기적으로 전원을 켜거나 끄는 회로에 연결되어서는 안 됩니다. 주의: 조리 과정을 감독해야 합니다. 단기 조리 과정을 지속적 • 으로 감독해야 합니다. 경고: 화재 위험: 조리 표면에 물품을 보관하지 마십시오. •...
  • Page 26 – 제품 바닥과 드로어 안에 보관한 내용 다. 절연 장치에는 최소 3 mm의 접점 입구 물 사이는 최소 2cm 떨어져 있어야 합 간격이 있어야 합니다. 니다. 2.3 사용 • 제품 하단의 캐비닛에 설치된 모든 분리 패 널을 제거합니다. 경고...
  • Page 27 한국어 • 물건 또는 조리 용기가 기기 위에 떨어지지 • 이 제품 내부의 램프와 별도 판매되는 예비 않도록 조심하십시오. 표면이 손상될 수 있 부품 램프에 관하여: 이 램프는 온도, 진동, 습니다. 습도 등 가전 제품에서 극도의 물리적 상태 • 빈 조리 용기 또는 조리 용기 없이 쿠킹존을 를...
  • Page 28: 제품 설명

    아래의 그래픽에 표시된 이름 전체를 입력하여 동영상 "Electrolux 인덕션 호브 설치 방법 - 작업대 설치" 동영상 튜토리얼을 확인하십시 오. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg min. min. 500mm How to install your Electrolux 50mm Induction Hob - Worktop installation 전자 제품이 드로어 위에 설치된 경우, 호브 환...
  • Page 29 한국어 4.2 조작판 레이아웃 전자 제품을 작동하려면 센서 필드를 사용하십시오. 표시창, 표시등 및 소리는 어떤 기능이 작동하 는지 알려줍니다. 센서 필드 기능 메모 켜짐 / 꺼짐 호브의 작동 및 작동 중지 잠금 / 어린이 안전 장치 제어판 잠금/잠금 해제 Fry Assist 기능의...
  • Page 30: 첫 사용 전

    표시창 설명 OptiHeat Control (3단계 잔열 표시등): 요리/보온/잔열 유지. 잠금 / 어린이 안전 장치가 작동합니다. 쿠킹존에 잘못된 조리 용기 또는 너무 작은 조리 용기가 올려져 있거나 조 리 용기가 올려져 있지 않습니다. 자동 꺼짐 작동합니다. 5. 첫 사용 전...
  • Page 31 한국어 두 개의 쿠킹존에 큰 조리 용기를 동시에 올려 놓고 조리할 수 있습니다. 조리 용기는 두 존의 온도 설정 호브가 다음 시간 후 중앙을 덮어야 하지만 표시된 부분을 넘어서는 작동 중지됩니다. 안 됩니다. 조리 용기가 두 센터 사이에 위치할 1 - 3 6시간...
  • Page 32 쿠킹존의 기능 작동하기: 를 누르십시오( 왼쪽 전면 쿠킹존의 0을 터치하거나 를 터 가(이) 나타납니다). 희망 온도 설정을 바로 누 치합니다. 르십시오. 3초 후 이(가) 켜집니다. 6.10 타이머 기능을 작동 해제하려면: 온도 설정을 변경하 • 카운트다운 타이머 십시오. 이 기능을 사용하여 1회 조리 세션의 길이를 설...
  • Page 33 한국어 기능을 작동 해제하려면: 을(를) 터치한 다 니다. 으(로) 호브를 끄면 기능이 다시 작동 됩니다. 음 또는 을(를) 터치합니다. 쿠킹존 표시 등이 사라집니다. 6.13 OffSound Control (소리 작 • 타이머 동 및 작동 중지) 호브가 작동되었지만 쿠킹존을 사용하고 있지 않을 때 이 기능을 사용할 수 있습니다. 온도 설 호브를...
  • Page 34: 유용한 정보

    를 3초간 누릅니다. 대부분의 후드에서는 원래 원격 시스템이 비활성화되어 있습니 이(가) 켜질 때까지 을(를) 몇 초간 다. 기능을 사용하기 전에 활성화 누릅니다. 하십시오. 자세한 정보는 후드 사 5. 타이머의 을(를) 눌러 자동 모드를 선 용자 설명서를 참조하십시오. 택합니다. 자동으로 기능 작동...
  • Page 35 한국어 • 올바르지 않은 재질: 알루미늄, 구리, 놋, 유 • 휘파람 소리: 출력 레벨이 높은 상태로 쿠킹 리, 세라믹, 도자기. 존을 사용하며 조리 용기가 여러 재질(샌드 다음과 같은 조리 용기는 인덕션 호브에 적합합 위치 구성)로 구성되어 있습니다. 니다. • 윙윙거리는 소리: 출력 레벨이 높음. •...
  • Page 36 온도 설정 사용 용도: 시간(분) 힌트 9 - 12 가벼운 튀김: 에스칼로프, 송아지 필요에 중간에 방향을 바꾸어줍니다. 고기, 커틀렛, 리졸레, 소시지, 리 따라 버, 루, 달걀, 팬케이크, 도넛. 12 - 13 두꺼운 튀김: 해시 브라운, 등심 5 - 15 중간에...
  • Page 37: 관리 및 청소

    팬이 올바른 것입니다. Hob²Hood 기능을 갖춘 쿠커 후드 이 기능과 함께 작동하는 쿠커 후드의 전 제품 을 확인하려면 소비자 웹사이트를 참조하십시 오. 이 기능과 함께 작동하는 Electrolux 쿠커 후드에는 기호가 있어야 합니다. 8. 관리 및 청소 • 표면의 긁힘이나 어두운 얼룩은 호브의 작...
  • Page 38: 문제 해결

    8.2 호브 청소 • 석회 자국, 물 자국, 기름 얼룩, 금속 광택 변 색은 호브가 충분히 식으면 제거하십시오: • 녹은 플라스틱, 비닐 호일, 소금, 설탕 및 설 비연마성 세제를 적신 천으로 호브를 청소 탕 함유 식품은 즉시 제거하십시오: 그렇지...
  • Page 39: 기술 정보

    보는 보증 설명서를 참조하십시오. 라믹의 세 자리 문자 코드(유리 표면 모서리에 있음)와 나타나는 오류 메시지를 제공합니다. 10. 기술 정보 10.1 명판 모델 EIS74041 PNC 949 599 173 00 Typ 62 C4A 01 AA 220V 60Hz 인덕션 6.9 kW 제조국: 독일...
  • Page 40: 에너지 효율성

    10.2 쿠킹존 사양 쿠킹존 정격 출력 (최대 PowerBoost PowerBoost 최 조리 용기 직경 온도 설정) [W] 대 기간 [min] [mm] 왼쪽 전면 2300 3200 125 - 210 왼쪽 후면 2300 3200 125 - 210 중간 전면 1400 2500 125 - 145 오른쪽...
  • Page 41 한국어 소비자 피해 유형 보상내용 보증기간 이내 보증기간 이후 부품보유기간 구입 후 10 일 이내에 중요한 수 제품 교환 또는 구입 해당 없음 내 정상적인 리를 요할 때 가 환불 사용 상태에서 구입 후 1 개월 이내에 중요한 제품 교환 또는 무상 발생한...
  • Page 42: 환경 고려사항

    • 제품을 떨어뜨리거나 외부 충격으로 인하여 제품의 파손 및 기능상의 고장 발생 시 • 고객이 부주의 또는 시너 , 벤젠 등과 같은 유기 용제에 의한 제품 외관의 손상 및 변형 시 • 일렉트로룩스코리아에서 지정하지 않은 소모품 및 액세서리 사용으로 고장 발생 시...
  • Page 44 www.electrolux.com/shop...

Table of Contents