Bosch Indego S 500 Original Instructions Manual page 202

202 | Русский
Осторожно: Не прикасайтесь к вращающим-
ся ножам. Ножи острые. Осторожно, суще-
ствует опасность утраты пальцев на ногах и
на руках.
Прежде чем прикасаться к деталям садово-
го инструмента, подождите, пока все его де-
тали полностью не остановятся. Ножи про-
должают вращаться некоторое время после
выключения садового инструмента и могут причинить
телесные повреждения.
Следите за тем, чтобы отлетающие чужерод-
ные предметы не травмировали находящих-
ся поблизости людей.
Предупреждение: Соблюдайте безопасное
расстояние до работающего изделия.
Не катайтесь на садовом инструменте.
Зарядное устройство оснащено защитным
трансформатором.
Не используйте для очистки садового
инструмента очиститель высокого давления
или садовый шланг.
Тщательно проверяйте участок, на котором
используется садовый инструмент, на на-
личие диких и домашних животных. Дикие и
домашние животные могут получить травмы
во время работы инструмента. Тщательно проверяйте
участок, на котором используется садовый инструмент, и
удаляйте все камни, палки, провода, кости и прочие по-
сторонние предметы. Применяя садовый инструмент
следите за тем, чтобы в густой траве не было скрытых ди-
ких животных, домашних животных и небольших пень-
ков. Избегайте применения в сумерках или в темноте,
чтобы снизить риск столкновения с животными.
Эксплуатация
Перед выполнением любых манипуляций с садо-
u
вым инструментом (напр., работ по техническому
обслуживанию, заменой рабочего инструмента и
т.п.), а также при транспортировке и хранении са-
дового инструмента выключайте его при помощи
разъединителя.
Следите за детьми и не позволяйте им играть с садо-
u
вым инструментом.
Никогда не позволяйте пользоваться изделием детям,
u
лицам с ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями или недостаточным
опытом и знаниями и/или лицам, не знакомым с этими
указаниями. Национальные предписания могут огра-
ничивать допустимый возраст оператора.
F 016 L94 038 | (06.10.2022)
Не работайте с садовым инструментом босиком или в
u
открытых сандалиях. Всегда одевайте прочную обувь
и длинные брюки.
Используйте садовый инструмент, только в том слу-
u
чае, если крышка аккумуляторного отсека закрыта и
все винты крышки плотно затянуты. Это защищает ак-
кумулятор от влаги.
Не работайте с садовым инструментом в плохую пого-
u
ду, в особенности, когда надвигается гроза.
При использовании садового инструмента и прибли-
u
жении к нему всегда следите за устойчивым равнове-
сием и надежным положением тела, особенно на скло-
нах и при мокром газоне. Не наклоняйтесь слишком
сильно вперед. Работайте с инструментом осторожно
и без спешки.
Оператор или пользователь ответственен за несчаст-
u
ные случаи и ущерб, нанесенный другим лицам или их
имуществу.
Если в процессе эксплуатации садового инструмента
u
возникнут какие-либо опасности, немедленно нажми-
те красную кнопку Стоп.
Позаботьтесь о правильной прокладке оградительной
u
проволоки в соответствии с руководством по установ-
ке.
Полные указания по установке Indego нахо-
дятся в руководстве по установке, постав-
ляемом вместе с изделием.
Регулярно проверяйте участок, на котором использу-
u
ется садовый инструмент, и удаляйте все камни, вет-
ки, провода, кабели и прочие посторонние предметы.
Не прокладывайте в рабочей зоне токопроводящий
u
сетевой шнур. Если роботизированная газонокосилка
запутается в сетевом шнуре, перед тем как убрать
шнур, отключите его от сети.
Регулярно проверяйте садовый инструмент, чтобы
u
убедиться в том, что нож, винты ножа и режущий аппа-
рат не износились и не имеют повреждений. Во избе-
жание дисбаланса заменяйте сразу все износившиеся
ножи и винты ножей.
Никогда не используйте садовый инструмент с повре-
u
жденными защитными крышками или без защитных
устройств.
Не приближайте руки и ноги к вращающимся частям и
u
не подставляйте их под вращающиеся части.
Никогда не поднимайте и не переносите садовый
u
инструмент при работающем двигателе.
Садовый инструмент не должен работать без присмот-
u
ра, если Вы знаете, что вблизи находятся домашние
животные, дети или другие люди.
Включайте садовый инструмент в соответствии с руко-
u
водством по эксплуатации и соблюдайте безопасное
расстояние от вращающихся деталей.
Не используйте садовый инструмент одновременно с
u
дождевальным аппаратом. Составляйте график, чтобы
избежать одновременной работы двух систем.
Bosch Power Tools