Bosch ASM 32 Operating Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for ASM 32:
- Original instructions manual (236 pages) ,
- Original instructions manual (13 pages) ,
- Operating instructions manual (155 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • Titel • OSW 02/01
F016 L69 883.book Seite 1 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Oδηγία χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Eλληνικά
Türkçe
ASM 32
ASM 32 F
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bosch ASM 32
Summary of Contents for Bosch ASM 32
- Page 1 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • Titel • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 1 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso...
- Page 2 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • U2 • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 2 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 xx.xx kg 3000 l/mlh IPX4 xxxxxxxxxxxx TYP 0 600 xxx xxx 230V ~ 50/60Hz XXXXW Made in UK.
- Page 3 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • U3 • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 3 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 xx.xx kg 3000 l/mlh IPX4 xxxxxxxxxxxx TYP 0 600 xxx xxx 230V ~ 50/60Hz XXXXW Made in UK.
- Page 4 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • U4 • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 4 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 ASM 32 F 4 11 products not sold in GB...
- Page 5 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • U5 • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 5 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 ASM 32 ASM 32 F ASM 32 5 • F016 L69 883 • 02.01...
- Page 6 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • D • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 1 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Sicherheitshinweise Achtung! Die nachfolgenden Anweisungen sorgfäl- Den Rasenmäher nach Möglichkeit nicht bei nassem tig durchlesen.
- Page 7 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • D • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 2 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 4 Netzstecker** Gerätekennwerte 5 Kabel-Zugentlastung 6 Griffbügel-Unterteil Spindelmäher ASM 32...
-
Page 8: Montage
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • D • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 3 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Einschalten: Montage Sicherheitsknopf 3 drücken und halten. Schalthebel 2 gegen den Griffbügel Griffbügel 1 mit Schraube und Flügelmutter am... -
Page 9: Fehlersuche
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • D • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 4 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Einstellung der Messer Nach dem Mähen/Aufbewahrung Ausschalten, Netzstecker ziehen Das Äußere des Rasenmähers gründlich mit einer... -
Page 10: Garantie
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • D • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 5 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Garantie Kundendienst Für Bosch-Geräte leisten wir Garantie gemäß den www.bosch-pt.com... -
Page 11: Safety Notes
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • GB • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 1 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Safety Notes Warning! Read these instructions carefully, be fa-... - Page 12 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • GB • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 2 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 8 Height of cut lever Product Specification 9 Ventilation slots...
-
Page 13: Maintenance
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • GB • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 3 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Assembly Mowing Attach the handlebar 1 with the bolts and the Place the lawnmower on the edge of the lawn, wing nuts to the handle assembly. -
Page 14: After Mowing/Storage
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • GB • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 4 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Turn the machine on its side and clean the blade After Mowing/Storage area. -
Page 15: Declaration Of Conformity
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • GB • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 5 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 These instructions are printed on re- Declaration of Conformity cycled paper manufactured without chlorine. -
Page 16: Instructions De Sécurité
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • F • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 1 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Instructions de sécurité Attention ! Lire attentivement les instructions sui- Ne tondre que de jour ou sous un bon éclairage arti-... - Page 17 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • F • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 2 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 5 Serre-câble Caractéristiques techniques 6 Partie inférieure du guidon 7 Bac de ramassage Tondeuse à...
-
Page 18: Réglage De La Hauteur De Coupe
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • F • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 3 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Mise en fonctionnement : Montage Tourner l’interrupteur de sécurité 3 et le maintenir dans cette position. -
Page 19: Dépannage
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • F • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 4 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Réglage des lames de coupe Après la tonte/l’entreposage de la tondeuse Arrêter la tondeuse et retirer la fiche de la... -
Page 20: Protection De L'environnement
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • F • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 5 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Belgique Garantie Robert Bosch S.A. After Sales Service Outillage Les appareils Bosch sont garantis conformément... -
Page 21: Instrucciones De Seguridad
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • E • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 1 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Instrucciones de seguridad ¡Atención! Lea con detenimiento las siguientes ins- Evite en lo posible la utilización del cortacésped si el... - Page 22 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • E • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 2 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 3 Botón de seguridad Características técnicas 4 Enchufe de red** 5 Seguro contra tracción del cable...
- Page 23 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • E • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 3 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Conexión: Montaje Presionar y mantener sujeto el botón de seguridad 3.
-
Page 24: Ajuste De Las Cuchillas
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • E • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 4 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Ajuste de las cuchillas Después del corte/almacenaje Desconectar el aparato, extraer el enchufe... -
Page 25: Protección Del Medio Ambiente
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • E • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 5 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Mexico Garantía Robert Bosch S.A. de C.V. Interior +52 (0)1 / 800 250 3648 ......... -
Page 26: Instruções De Segurança
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • P • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 1 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Instruções de segurança Aviso! Leia com atenção estas instruções de segu- Sempre que possível, evite utilizar o corta relva com... - Page 27 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • P • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 2 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 4 Ficha de rede** Dados técnicos do aparelho 5 Redução de tracção de cabo...
-
Page 28: Ajustar A Altura De Corte
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • P • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 3 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Ligar: Montagem Premir o botão de segurança 3 e mantê-lo premido. -
Page 29: Procura De Erros
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • P • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 4 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Ajuste das lâminas Após cortar a relva/arrecadação Desligar, puxar a ficha da tomada e remo- Limpe bem a parte exterior do corta relva com uma ver o cesto colector de relva. -
Page 30: Serviço Ao Cliente
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • P • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 5 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Garantia Serviço ao cliente Prestamos garantia para aparelhos Bosch de www.bosch-pt.com... -
Page 31: Istruzioni Per La Sicurezza
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • I • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 1 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Istruzioni per la sicurezza Attenzione! Leggere attentamente queste istruzioni. - Page 32 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • I • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 2 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 5 Fermacavo Dati tecnici 6 Parte inferiore dell’impugnatura 7 Cestello raccoglierba...
-
Page 33: Regolazione Dell'altezza Di Taglio
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • I • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 3 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Per facilitare l’avvio, premere verso il basso Montaggio l’impugnatura al fine di alzare le rotelle ante- riori. - Page 34 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • I • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 4 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Regolazione delle lame Dopo la tosatura/Rimessaggio da taglio Pulire a fondo la parte esterna della macchina con una spazzola morbida ed un panno.
-
Page 35: Garanzia
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • I • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 5 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Garanzia Centro di Assistenza Clienti Per gli apparecchi Bosch forniamo garanzia con- www.bosch-pt.com... - Page 36 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • NL • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 1 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Veiligheidsvoorschriften Let op! Lees de volgende voorschriften zorgvuldig. Gebruik de gazonmaaier bij voorkeur niet wanneer Maak uzelf vertrouwd met de bedieningselementen het gras nat is.
- Page 37 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • NL • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 2 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 5 Kabeltrekontlasting Technische gegevens 6 Onderstuk van greepbeugel 7 Grasbak...
-
Page 38: Montage
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • NL • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 3 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Inschakelen: Montage Druk de veiligheidsknop 3 in en houd deze vast. - Page 39 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • NL • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 4 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Instelling van de messen Na het maaien. Machine opbergen Schakel de machine uit, trek de stekker uit het stopcontact en verwijder de grasbak.
- Page 40 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • NL • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 5 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Garantie Klantenservice Voor Bosch-gereedschap geven wij garantie vol- www.bosch-pt.com...
- Page 41 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • DK • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 1 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Sikkerhedsforskrifter Advarsel! Gennemlæs denne vejledning grundigt. Det kan være farligt at slå græs på skråninger: Gør dig fortrolig med plæneklipperens betjenings-...
- Page 42 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • DK • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 2 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 6 Bøjlegreb-underdel Tekniske data 7 Græsboks 8 Arm til indstilling af slåhøjde Lydsvag plæneklipper...
- Page 43 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • DK • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 3 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Samling Græsslåning Fastgør bøjlegrebet 1 til den nederste stang Anbring plæneklipperen ved græsplænens kant...
- Page 44 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • DK • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 4 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Opbevar maskinen på et tørt sted. Anbring ikke Efter græsslåning/Opbevaring andre genstande oven på...
-
Page 45: Service Og Reparation
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • DK • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 5 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Service og reparation Service Vi yder garanti på Bosch-maskiner i henhold til de www.bosch-pt.com... - Page 46 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • S • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 1 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Säkerhetsanvisningar Obs! Läs noggrant igenom dessa anvisningar. Gör Gräsklippning på sluttningar kan innebära fara: dig förtrogen med gräsklipparens manöverelement...
- Page 47 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • S • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 2 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 7 Gräsuppsamlingskorg Tekniska data 8 Spak för snitthöjd 9 Ventilationsöppningar Valsgräsklippare...
- Page 48 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • S • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 3 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Fäst kabeln på visat sätt vid dragavlastningen 5. Gräsklippning Granska att kabeln har spel nog.
- Page 49 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • S • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 4 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Uppbevara gräsklipparen på en torr plats. Ställ Efter gräsklippning/förvaring inga andra föremål på...
-
Page 50: Försäkran Om Överensstämmelse
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • S • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 5 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Leverantörsansvar Kundtjänst För Bosch verktygsprodukter lämnas garanti enligt www.bosch-pt.com respektive lands gällande föreskrifter (måste styrkas... - Page 51 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • N • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 1 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Sikkerhetsinformasjoner OBS! Les nøye gjennom de nedenstående informa- Det kan være farlig å klippe i skråninger: sjonene.
- Page 52 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • N • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 2 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 7 Gressoppsamler Tekniske data 8 Spak for klippehøyde 9 Ventilasjonsspalter...
- Page 53 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • N • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 3 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Ledningen festes som vist på strekkavlast- Klipping ning 5. Sørg for at ledningen har tilstrekkelig spill.
- Page 54 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • N • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 4 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Legg gressklipperen på siden og rengjør knivområ- Etter klippingen/oppbevaring det.
- Page 55 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • N • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 5 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Garanti Kundeservice For Bosch-maskiner ytes det garanti i henhold til de www.bosch-pt.com...
- Page 56 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • FIN • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 1 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Turvaohjeet Huomio! Lue nämä ohjeet huolella. Tutustu ruohon- Rinteissä leikkaaminen saattaa olla vaarallista: leikkurin säätimiin ja oikeaan käyttöön.
- Page 57 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • FIN • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 2 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 7 Ruohonkeruusäiliö Tekniset tiedot 8 Leikkuukorkeuden säätövipu 9 Tuuletusaukot...
-
Page 58: Leikkuukorkeuden Säätäminen
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • FIN • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 3 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Kiinnitä johto kuvan osoittamalla tavalla vedon- Ruohonleikkuu poistimeen 5. Tarkista, että johdolla on tarpeeksi väljyyttä. - Page 59 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • FIN • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 4 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Aseta ruohonleikkuri kyljelleen ja puhdista teräalue. Ruohonleikkuun jälkeen/ Poista pakkautunut ruoho puu- tai muoviesineellä.
- Page 60 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • FIN • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 5 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Takuu Asiakaspalvelu Myönnämme Bosch-laitteille laki-/maakohtaisten www.bosch-pt.com määräysten mukaisen takuun.
- Page 61 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • GR • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 1 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Υποδείξεισ ασφάλειασ Προσοχή! ∆ιαβάστε προσεκτικά τισ παρακάτω Κ βετε πάντοτε υπ το φωσ τησ ηµέρασ ή υπ...
- Page 62 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • GR • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 2 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Χαρακτηριστικά µηχανήµατοσ Μέρη µηχανήµατοσ Χλοοκ πτησ ASM 32 ASM 32 F 1 Χειρολαβή...
-
Page 63: Θέση Σε Λειτουργία
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • GR • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 3 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Ο συνδετήρασ του καλώδιου επιµήκυνσησ Ρύθµιση του ύψουσ κοπήσ... - Page 64 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • GR • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 4 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Κοπή Ρύθµιση των µαχαιριών κοπήσ Τοποθετήστε το χλοοκ πτη σο το δυνατ...
- Page 65 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • GR • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 5 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Αναζήτηση σφαλµάτων Στον παρακάτω πίνακα αναφέρονται τα συµπτώµατα των σφαλµάτων καθώσ και πωσ µπορείτε να τα...
- Page 66 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • GR • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 6 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Εγγύηση Υπηρεσία εξυπηρέτησησ πελατών (Service) Για τα εργαλεία Bosch παρέχουµε εγγύηση...
- Page 67 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • TR • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 1 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Güvenlik talimat∂ Dikkat! Aµaπ∂daki talimat∂ dikkatlice okuyun. Aletin Mümkün olduπu kadar çim biçme makinesini ∂slak çimlerde kullanmay∂n.
- Page 68 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • TR • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 2 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 5 Kablo gerginlik giderme tertibat∂ Teknik veriler 6 Tutamak alt parças∂...
-
Page 69: Çim Biçme
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • TR • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 3 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Açma: Montaj Emniyet düπmesine 3 bas∂n ve tutun. Anahtarlama kolunu 2 tutamaπa doπru Tutamaπ∂... -
Page 70: Hata Arama
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • TR • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 4 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 B∂çaklar∂n ayarlanmas∂ Biçmeden sonra muhafaza Aleti kapat∂n, fiµi prizden çekin ve çim Çim biçme makinesinin d∂µ∂n∂... -
Page 71: Çevre Koruma
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • TR • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 5 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Garanti Müµteri servisi Bosch elektrikli el aletleri için, yasal hükümler www.bosch-pt.com... - Page 72 EURO • Printed in England • BA F 016 L69 883 • ASM 32/32 F • Rückseite • OSW 02/01 F016 L69 883.book Seite 1 Dienstag, 15. Januar 2002 8:38 08 Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge D-70745 Leinfelden-Echterdingen Chlor www.bosch-pt.com F016 L69 883 (02.01) O / 72...