Sony HT-DDW3000 Quick Setup Manual

HT-DDW3000
Quick Setup Guide
簡易設定指南
(1)
Sony Corporation © 2008 Printed in Malaysia
English
This Quick Setup Guide describes how to connect a DVD player or Blu-ray disc player, satellite
tuner or set-top box, TV, speakers and subwoofers so that you can enjoy multi channel surround
sound. Refer to the operating instructions supplied with the receiver for details.
The illustrations in the guide designate speakers as

Front speaker (left)

Front speaker (right)

Center speaker

Surround speaker (left)

Surround speaker (right)

Subwoofer

Subwoofer
1: Installing the speakers
The illustration at right shows an example of fi ve speakers and two subwoofers confi guration.
Refer to the operating instructions supplied with the receiver.
About speaker placement
The front speakers, center speaker and subwoofers are magnetically shielded to allow it to be
installed near a TV set. However, as the surround speakers are not magnetically shielded, we
recommend that you place them slightly further away from a TV set.
2: Connecting the speakers
The illustrations at right show how to connect the speakers. Before you connect the speakers, check the
speaker label on the rear panel of the speakers for the speaker type.
For details, refer to step 2 of "Getting started" of the operating instructions supplied with this receiver.
About speaker cords
• Black striped wire is minus (–) in polarity and should be connected to the minus (–) speaker terminal.
• Use the long speaker cords to connect the surround speakers and the short speaker cords to connect
the front and center speakers.
About speaker jacks
 
• Connect the jack to the jack of the receiver and connect the
• Refer to the illustration at right for details of connecting speaker cords.
中⽂
本簡易設定指南介紹如何連接 DVD 播放機或藍⾊光芒光碟播放機、衛星調諧器或機上盒、電
視機、揚聲器和超低⾳揚聲器，以便享受多聲道環繞聲⾳。有關詳細内容，請參閱隨本接收機
附帶的使⽤說明書。
 
本指南的圖⽰以字⺟ 到 標⽰各揚聲器。

前置揚聲器 (左)

前置揚聲器 (右)

中置揚聲器

環繞揚聲器 (左)

環繞揚聲器 (右)

超低⾳揚聲器

超低⾳揚聲器
1: 安裝揚聲器
右邊圖⽰為五個揚聲器和兩個超低⾳揚聲器組態的範例。請參閱隨本接收機附帶的使⽤說明
書。
關於揚聲器放置
前置揚聲器、中置揚聲器和超低⾳揚聲器均有磁屏蔽，可以安裝在電視機旁邊。但環繞揚聲器
無磁屏蔽，我們建議您將這些揚聲器放在離電視機稍遠⼀點。
2: 連接揚聲器
右邊圖⽰為揚聲器的連接⽅式。連接揚聲器之前，請先確認揚聲器後⾯板揚聲器標籤上的揚聲
器種類。詳細內容，請參閱隨本接收機附帶的使⽤說明書中的"準備⼯作"的步驟 2。
關於揚聲器線
• ⿊⾊條紋線是負極（-），必須連接到揚聲器負極（-）端⼦。
• 較⾧的揚聲器線⽤於連接環繞揚聲器，較短的揚聲器線連接前置和中置揚聲器。
關於揚聲器插孔
• 將  插孔連接到接收機的  插孔，將
• 有關連接揚聲器線的詳細內容，請參閱右邊圖⽰。
3-292-326-01(1)
 
through .
 
jack to the jack of the receiver.
 插孔連接到接收機的  插孔。
1: Installing the speakers/1: 安裝揚聲器
2: Connecting the speakers/
2: 連接揚聲器
DIGITAL ANTENNA SS-MSP3000
OPTICAL
AM
SAT
IN
COAXIAL
DVD/BD
IN
SPEAKERS
SUBWOOFER SURROUND CENTER FRONT
R L R L
IN IN IN
L
R
SA-CD/CD TV SAT
RS
CENTER FRONT
R L
A
DIGITAL ANTENNA
OPTICAL
AM
SAT
IN
COAXIAL
DVD/BD
IN
SPEAKERS
SUBWOOFER SURROUND CENTER FRONT
R L R L
IN IN IN
L
R
SA-CD/CD TV SAT
SS-CNP3000
RS
CENTER FRONT
R L
A
DIGITAL ANTENNA
OPTICAL
AM
SAT
IN
COAXIAL
DVD/BD SS-SRP3000
IN
SPEAKERS
SUBWOOFER SURROUND CENTER FRONT
R L R L
IN IN IN
L
R
SA-CD/CD TV SAT
SPEAKER
SUBWOOFER SURROUND
R L
A
DIGITAL ANTENNA
OPTICAL
AM
SAT
IN
COAXIAL
DVD/BD
IN
SPEAKERS
SUBWOOFER SURROUND CENTER FRONT
R L R L
IN IN IN SS-WP3000
L
R
SA-CD/CD TV SAT
SPEAKER
SUBWOOFER SURROUND
R L
A Speaker cord (supplied)/揚聲器線（附帶)
10 mm
10
L SS-MSP3000 R
SS-SRP3000
SS-WP3000