Related Manuals for Philips HR1677/90
Summary of Contents for Philips HR1677/90
- Page 1 Register your product and get support at / 请登录以下网址并得到相应的帮助 www.philips.com/welcome Important Information Leaflet / 重要信息手册 4203.064.6090.2...
- Page 2 To buy accessories or spare parts, visit www.shop.philips.com/service Jangan sekali-kali merendam unit motor di air atau cairan lain atau or go to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care membilasnya di keran. Gunakan kain lembab saja untuk membersihkan Centre in your country (see the worldwide guarantee leaflet for contact details).
- Page 3 Jika kabel listrik rusak, maka harus diganti oleh Philips, pusat layanan Lihat bab ‘Memesan aksesori’. resmi Philips atau orang yang mempunyai keahlian sejenis agar terhindar Bahan-bahan dari bahaya.
-
Page 4: Bahasa Melayu
이 제품을 사용하여 조리하기에 mengeluarkan bahan yang menyekat unit pisau. 적합합니다. Jika kord sesalur rosak, ia mesti diganti oleh Philips, pusat servis yang 제품의 작동이 갑자기 딱딱한 재료가 칼날부에 끼었을 수 dibenarkan oleh Philips ataupun pihak lain seumpamanya yang layak bagi 멈춥니다. -
Page 5: Tiếng Việt
Potong bahan-bahan menjadi kepingan sebesar ผลิ ต ภั ณ ฑ ข อง Philips นี ้ เ ป น ไปตามมาตรฐานและกฎข อ บั ง คั บ ด า นคลื ่ น แม เ หล็ ก ไฟฟ า ที ่ ม ี ท ุ ก ประการ... - Page 6 Chúc mừng bạn đã mua được sản phẩm Philips mới và chào mừng bạn đến Câu hỏi Trả lời với Philips! Để có được lợi ích đầy đủ từ sự hỗ trợ do Philips cung cấp, hãy đăng ký sản phẩm tại www.philips.com/welcome. Vì sao thiết bị phát ra Thiết bị...
- Page 7 本飞利浦产品符合所有有关暴露于电磁场的适用标准和法规。 將蜂蜜及棗梅乾放入冰箱中以 3°C 冷藏數小時。 触发开关 本产品配备了触发开关。 將特大切碎機刀片座置於特大切碎機攪拌槽中。 按下越低，加工速度就越快：低速 (1)、 將棗梅乾放入特大切碎機攪拌槽，然後倒入蜂蜜。 3 中速 (2)、高速 (3)。 (图 1) 將裝有棗梅乾的攪拌槽放入冰箱中以 3°C 冷藏 1 小時。 订购附件 將特大切碎機蓋放在攪拌槽上，然後將馬達座卡進攪拌槽。 要购买附件和备件，请访问 www.shop.philips.com/service 或 请联系飞利浦经销商。 按下觸動器開關，直到達到最高速度，讓切碎機以此速度運作 您也可以联系您所在国家/地区的飞利浦客户服务中心 5 秒鐘。 (联系详情，请参阅全球保修卡）。 简体中文 环保 弃置产品时，请不要将其与一般生活垃圾堆放在一起； 简介 应将其交给官方指定的回收点。这样做有利于环保。 感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！为了您能充分 保修和支持 享受飞利浦提供的支持，请在 www.philips.com/ 如果您需要信息或支持，请访问 www.philips.com/support 或阅 welcome 上注册您的产品。 读单独的全球保修卡。...
- Page 8 常见问题 问题 回答 为什么产品的噪音 产品可能连续工作时间过长。如果是这种情 很大、发出难闻的 况，请停止使用产品并让其冷却 60 分钟。 气味、产生烟雾或 如果问题仍然存在，请联系当地的飞利浦经 感觉很烫？ 销商或经飞利浦授权的客户服务中心。 能否加工沸腾的热 在加工之前，应让原料冷却至大约 原料？ 80°C/175°F。 什么大小的原料适 将原料切割成大约 2 x 2 厘米的小块。 合用来加工？ 如果加工非常硬的 是的，如果加工骨头、 原料，是否可能损 带籽的水果等非常硬的原料，则可能损坏产 坏此产品？ 品。但是，本产品适合加工帕尔马干酪或巧 克力等原料。 产品为什么会忽然 可能是刀片组件被坚硬的原料堵塞。请松开 停止工作？ 触发开关并拔掉产品插头，然后拆下马达组 件并清除堵塞刀片组件的原料。 食谱 煎饼馅 该食谱可使用 XL 切碎器进行制作。XL 切碎器不是标准附件， 但可作为额外附件订购。请参阅“订购附件”一章。...