Page 2
The serial number is located at the bottom of the transmitter and the right inner side of headband. Record these numbers in the spaces provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. MDR-IF140K Transmitter TMR-IF130 Headphones MDR-IF140 Serial No.
Welcome! Thank you for purchasing the Sony MDR-IF140K Cordless Stereo Headphone System. Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. The MDR-IF140K is a cordless stereo headphone system using infrared transmission. You can enjoy listening to...
N Getting started Unpacking Check that you have the following items before using the headphones: • The transmitter TMR-IF130 (1) • AC power adaptor (1) • Connecting cord (1) (phono plugs h stereo mini plug) • Unimatch plug adaptor (1) (stereo mini jack h stereo phone plug) Getting started...
3 terminal on the battery to 3 in the compartment. Close the battery compartment lid. Battery life Battery Approx. hours* Sony alkaline 60 hours* battery LR03/ AM-4(N) Sony manganese 28 hours* battery R03/UM-4 (NU) at 1 kHz, 1 mW+1 mW output Time stated above may vary, depending on the temperature or conditions of use.
(stereo mini jack) Unimatch plug adaptor (supplied) to headphone jack (stereo phone jack) WALKMAN*, TV, VCR, etc. * WALKMAN is a registered trademark of Sony Corporation to represent Headphone Stereo products. PHONES IN DC IN 9V Left channel (white)
B When connecting to any jacks other than the headphones jack Connect to the LINE IN jacks on the transmitter. Transmitter LINE IN PHONES IN DC IN 9V to LINE IN jack Connecting cord (supplied) Left channel Right channel (white) (red) to any jacks other than headphone jack...
Notes •Do not connect to the PHONES IN jack and LINE IN jack at the same time. If you connect two audio/visual components to both jacks at the same time, both of the audio signals may result in mixed output. •Use only the supplied AC power adaptor.
Page 9
Start playback of the component connected to the transmitter. Adjust the volume. If the infrared sensors are covered by your hands when adjusting the volume, the mute function will be activated and volume may not be adjusted. In this case, move nearer toward the transmitter or orient the infrared emitters on the left housing towards the transmitter.
The ear pad is not commercially available. You can order replacements from the store where you purchased this system, or at your nearest Sony dealer. Remove the old ear pad by pulling it off. Place the new ear pad around...
N Additional information Specifications General Modulation system Frequency modulation Carrier frequency Right 2.8 MHz Left 2.3 MHz Frequency response 18 – 22,000 Hz Transmitter TMR-IF130 Power source DC IN 9 V jack accepts power supplied from the AC power adaptor for use on the following voltages: Where Operating...
If you have any questions or problems concerning the system that are not covered in this manual, please consult nearest Sony dealer. Be sure to bring the headphones and the transmitter to Sony dealer when requiring repair work.
• Replace dry battery with new one. If the power indicator is still off after replacing the battery, take the headphones to a Sony dealer. , If you connect the LINE OUT jacks of your connected equipment to the PHONES IN jacks of the transmitter, volume may be too low.
Page 14
ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten darin, wie z. B. Vasen, auf das Gerät.
Page 15
Willkommen! Danke, dass Sie sich für das schnurlose Stereokopfhörersystem MDR-IF140K von Sony entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch des Systems bitte genau durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. Das MDR-IF140K, ein schnurloses Stereokopfhörersystem, arbeitet mit Infrarotübertragung.
N Vorbereitungen Auspacken Überprüfen Sie vor dem Verwenden der Kopfhörer, ob folgende Teile mitgeliefert wurden: • Sendeeinheit TMR-IF130 (1) • Netzteil (1) • Verbindungskabel (1) (Cinchstecker h Stereoministecker) • UniMatch-Zwischenstecker (1) (Stereominibuchse h Stereoklinkenstecker) Vorbereitungen • Kopfhörer MDR-IF140 (1)
Batterie Ungefähre Dauer in Stunden* Alkalibatterie LR03/ 60 Stunden* AM-4 (N) von Sony Manganbatterie R03/ 28 Stunden* UM-4 (NU) von Sony bei 1 kHz, 1 mW + 1 mW Ausgabe Die oben angegebene Dauer variiert je nach Temperatur und anderen Betriebsbedingungen.
PHONES IN DC IN 9V Rechter Kanal (rot) Verbindungskabel (mitgeliefert) an Kopfhörerbuchse (Stereominibuchse) UniMatch- Zwischenstecker (mitgeliefert) an Kopfhörerbuchse WALKMAN*, (Stereoklinkenbuchse) Fernsehgerät, Videorecorder usw. * WALKMAN ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sony Corporation und steht für Produkte mit Stereokopfhörer. Linker Kanal (weiß)
Page 19
B Anschließen an andere Buchsen als die Kopfhörerbuchse Verbinden Sie die Buchsen mit der Buchse LINE IN an der Sendeeinheit. Sendeeinheit LINE IN PHONES IN DC IN 9V an Buchse LINE IN Verbindungskabel (mitgeliefert) Rechter Kanal Linker Kanal (rot) (weiß) an andere Buchsen als die Kopfhörerbuchse...
Hinweise •Schließen Sie nicht gleichzeitig Kabel an die Buchsen PHONES IN und an die Buchse LINE IN an. Wenn Sie an die beiden Buchsen gleichzeitig zwei Audio-/ Videokomponenten anschließen, werden möglicherweise gemischte Audiosignale ausgegeben. • Verwenden Sie unbedingt das mitgelieferte Netzteil.
Page 21
Starten Sie die Wiedergabe der Komponente, die an die Sendeeinheit angeschlossen ist. Stellen Sie die Lautstärke ein. Wenn die Infrarotsensoren beim Einstellen der Lautstärke mit den Händen abgedeckt werden, wird die Stummschaltfunktion aktiviert und die Laustärke wird möglicherweise nicht eingestellt. Zum Einstellen der Lautstärke gehen Sie näher an die Sendeeinheit heran oder richten Sie die...
Die Ohrpolster sind nicht im Handel erhältlich. Sie können Ersatzpolster bei dem Händler bestellen, bei dem Sie dieses System erworben haben, oder bei Ihrem nächsten Sony-Händler. Entfernen Sie das alte Ohrpolster, indem Sie es herunterziehen. Ziehen Sie das neue Ohrpolster...
N Weitere Informationen Technische Daten Allgemeines Modulationssystem Frequenzmodulation Trägerfrequenz Rechts 2,8 MHz Links 2,3 MHz Frequenzgang 18 – 22.000 Hz Sendeeinheit TMR-IF130 Stromquelle Buchse DC IN 9 V eignet sich für Stromzufuhr vom Netzteil, das mit folgender Spannung arbeitet: Erworben in Betriebs- spannung 120 V Wechselstrom,...
Anleitung nicht eingegangen wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Sollten an den Kopfhörern oder der Sendeeinheit Reparaturen erforderlich sein, bringen Sie die Geräte bitte zu Ihrem Sony- Händler. Weitere Informationen Störungsbehebung Es ist kein Ton zu hören oder der Ton ist gedämpft.
Page 25
Wenn die Netzanzeige nach dem Austauschen der Batterie immer noch nicht leuchtet, bringen Sie die Kopfhörer zu einem Sony-Händler. , Wenn Sie die Kopfhörerbuchsen am angeschlossenen Gerät mit der Buchse LINE IN an der Sendeeinheit verbinden, kann der Ton beim Erhöhen der Lautstärke verzerrt sein.