Sony ESBK-7051 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Computer Hardware
  5. ESBK-7051
  6. Operating instructions manual
Sony ESBK-7051 Operating Instructions Manual

Sony ESBK-7051 Operating Instructions Manual

Scsi option
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SCSI Option
 
取扱説明書
2
ページ
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
警告
火災や人身事故になることがあります。
ご使用にあたっては、エディットステーション
明書の 「安全のために」 と 「
い。
ESBK-7051
© 1996 by Sony Corporation
Page 11
Page 19
Seite 27
警告」 、 「
注意」 をよくお読みくださ
3-856-427-03(1)
ES-7
に付属の取扱説

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony ESBK-7051

Summary of Contents for Sony ESBK-7051

  • Page 1 3-856-427-03(1) SCSI Option   取扱説明書 ページ Operating Instructions Page 11 Mode d’emploi Page 19 Bedienungsanleitung Seite 27 お買い上げいただきありがとうございます。 電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、 警告 火災や人身事故になることがあります。 ES-7 ご使用にあたっては、エディットステーション に付属の取扱説 明書の 「安全のために」 と 「 警告」 、 「 注意」 をよくお読みくださ い。 ESBK-7051 © 1996 by Sony Corporation...
  • Page 2 日本語 目次 概要 ..................各部の名称と働き ..............取り付けについて ..............ドライバーソフトウェアをインストールする ....保証書とアフターサービス ..........仕様 ..................VCCI この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会 （ ） の基準に基づく 第一種情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起 こすことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求され ることがあります。...
  • Page 3 概要 SCSI オプショ ン ESBK-7051は、エディ ッ トステーショ ン (EditStation 日 ES-7 のISAスロ ッ ト に取り付ける基板です。本基板を取り付ける と、 MOド 本 ライ ブなどのSCSI機器をES-7に接続でき るよ う になり ます。 これによ り 、 他 語 の機器とES-7との間で MOを使ったデータの交換が可能になり ます。 各部の名称と働き SCSI 端子 SCSI SCSI-2) 端子 ピン高密度 別売りの SCSIケーブル ESBK-7053を使って SCSI 機器を接続します。...
  • Page 4 ドライバーソフトウェアをインストー ドライバーソフトウェアをインストールする ルする 本基板を使用する前に、 ドライ バーソフ ト ウェアをイ ンス ト ールする必要があ り ます。 以下の操作で、 ログオンする ときは必ずAdministratorsグループ のメ ンバーのユーザー名およびパスワー ドを使ってく ださい。 次の手順に従って操作します。 ES-7の取扱説明書の 「システムを起動する」 の手順に従ってログオ ンを行う 。 デスク ト ップ画面が表示されます。 ES-7に付属の 「Windows NT  1)  Workstation Version 4.0」 CD-ROM ディ スクをES-7 の CD-ROMドライ ブに入れる。 タスクバーの 「スター ト」 ボタ ンをク リ ック し、 「設定」 をポイ ン ト して 「コ ン...
  • Page 5 「コン ト ロールパネル」 ウ ィ ン ドウが開きます。 「コン ト ロールパネル」 ウ ィ ン ドウの 「SCSIアダプタ」 アイ コンをダブル ク リ ッ クする。 次の画面が表示されます。 (続く )
  • Page 6 ドライバーソフトウェアをインストールする 「 ドライバ」 タブをク リ ッ クする。 「追加 (A)」 ボタ ンをク リ ックする。 次の画面が表示されます。...
  • Page 7  1) 「製造元」 のリ ス トから 「Adaptec 」 を選択する。 次の画面が表示されます。 「SCSIアダプタ」 のリ ス トから 「Adaptec AHA-152X/AHA-1510 SCSI HOST Adapter」 を選択し、 「OK」 ボタ ンをク リ ッ クする。 イ ンス ト ールが始ま り 、 しばら く する と次の画面が表示されます。 「Windows NT Workstation Version 4.0」CD-ROM ディ スクを取り 出し、 「はい」 ボタ ンをク リ ッ クする。 ES-7 のシステムがシャッ...
  • Page 8 保証書とアフターサービス ドライバーソフトウェアをインストールする 保証書 • この製品には保証書が添付されていますので、 お買い上げの際お受け 取り く ださい。 • 所定事項の記入および記載内容をお確かめのう え、 大切に保存してく だ さい。 アフターサービス 調子が悪いときはまずチェックを この説明書をも う1 度ご覧になってお調べく ださい。 それでも具合の悪いときはサービスへ お買い上げ店またはお近く のソニーサービス窓口にご相談く ださい。 保証期間中の修理は 保証書の記載内容に基づいて修理させていただきます。 詳しく は保証書 をご覧く ださい。 保証期間経過後の修理は 修理によって機能が維持できる場合は、 ご要望によ り有料修理させてい ただきます。 保証期間中の修理など、 アフターサービスについてご不明な点は、 お買 い上げ店またはお近く のソニーサービス窓口にお問い合わせく ださい。...
  • Page 9 仕様 一般 外形寸法 (幅 / 高さ/ 奥行き) 176 × 121 × 22mm 質量 80 g 入出力端子 SCSI 端子 50ピン高密度 SCSI-2 付属品 取扱説明書 (1) 保証書 (1) 仕様および外観は予告なく 変更する こ とがあ り ますが、 ご了承く ださい。...

  • Page 11: Table Of Contents

    For the customers in the USA This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.

  • Page 12: Overview

    Installing the Driver Software Overview The ESBK-7051 SCSI Option is an expansion board that installs in an ISA slot of the ES-7 EditStation™ to enable connection of MO drives and other external SCSI devices to the ES-7. You can use MO drives to exchange ES-7 data with other equipment.

  • Page 13: Installing The Expansion Board

    Installing the Expansion Board For installation, refer to “Installing Expansion Boards in ISA Slots” in Chapter 3 “Connections and Settings” in the Operating Instructions supplied with the ES-7 EditStation. Note Be sure to power the ES-7 off before installing this board. Installing the Driver Software To use the expansion board, you will need to start the system and install the driver software.
  • Page 14 Installing the Driver Software Click the Start button on the taskbar, point to Settings, then click Control Panel. The Control Panel window appears.
  • Page 15 Double click the SCSI Adapters icon in the Control Panel window. The SCSI Adapters dialog box appears. Click the Drivers tab. (Continued)
  • Page 16 Installing the Driver Software Click the Add button. After a few moments, the following dialog box appears. Select Adaptec from the Manufacturers drop-down list. The following dialog box appears..................................1) Adaptec is a registered trademark of Adaptec, Inc.
  • Page 17 Select “Adaptec AHA-152X/AHA-1510 SCSI HOST Adapter” from the SCSI Adapters drop-down list, and clik the OK button. Installation starts. After a few moments, the following dialog box appears. Remove the Windows NT Workstation Version 4.0 CD- ROM, and click the Yes button.

  • Page 18: Specifications

    Specifications Installing the Driver Software General Dimensions (w/h/d) 176 × 121 × 22 mm (7 × 4 × inches) Mass 80 g (2 oz) Input and output connectors SCSI connector 50-pin high-density SCSI-2 Accessories supplied Operating Instructions (1) Design and specifications are subject to change without notice.
  • Page 19 Table des matières Aperçu ................20 Emplacement et fonction des organes ......20 Installation de la carte d’extension ......21 Installation du logiciel de pilotage ....... 21 Spécifications ..............26...

  • Page 20: Aperçu

    Aperçu La carte SCSI Option ESBK-7051 est une carte d’extension qui s’installe dans un logement ISA de l’ EditStation ES-7 pour permettre le raccordement d’unités MO et d’autres périphériques SCSI à l’ES-7. Les unités MO peuvent être employées pour échanger des données ES-7 avec d’autres appareils.

  • Page 21: Installation De La Carte D'extension

    Installation de la carte d’extension Voir “Installation de cartes d’extension dans les logements ISA” dans le Chapitre 3 “Raccordements et réglages” du mode d’emploi fourni avec l’EditStation ES-7 pour l’installation. Remarque Ne pas oublier de mettre l’ES-7 hors tension avant d’installer cette carte.
  • Page 22 Installation du logiciel de pilotage Cliquer sur le bouton Start sur la Taskbar, pointer Settings, puis cliquer sur Control Panel. La fenêtre Control Panel apparaît.
  • Page 23 Cliquer deux fois sur l’icône SCSI Adapters dans la fenêtre Control Panel. La boîte de dialogue SCSI Adapters apparaît. Cliquer sur l’onglet Drivers. (à suivre)
  • Page 24 Installation du logiciel de pilotage Cliquer sur le bouton Add. Au bout d’un instant, la boîte de dialogue suivante apparaît. Sélectionner Adaptec dans la liste déroulante Manufacturers. La boîte de dialogue suivante apparaît..................................1) Adaptec est une marque de fabrique déposée d’Adaptec, Inc.
  • Page 25 Sélectionner “Adaptec AHA-152X/AHA-1510 SCSI HOST Adapter” dans la liste déroulante SCSI Adapters, puis cliquer sur le bouton OK. L’installation commence. Au bout d’un instant, la boîte de dialogue suivante apparaît. Retirer le CD-ROM Windows NT Workstation Version 4.0, et cliquer sur le bouton Yes.

  • Page 26: Spécifications

    Spécifications Généralités Dimensions (l/h/p) 176 × 121 × 22 mm (7 × 4 × pouces) Poids 80 g (2 onces) Connecteurs d’entrée/sortie Connecteur SCSI SCSI-2 haute densité 50 broches Accessoires fournis Mode d’emploi (1) La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
  • Page 27 Für Kunden in Deutschland Dieses Produkt kann im kommerziellen und in begrenztem Maße auch im industriellen Bereich eingesetzt werden. Dies ist eine Einrichtung, welche die Funk-Entstörung nach Klasse B besitzt. Inhaltsverzeichnis Kurzbeschreibung ............28 Lage und Funktion der Teile ........28 Installieren der Erweiterungskarte ......

  • Page 28: Kurzbeschreibung

    Kurzbeschreibung Die SCSI Option ESBK-7051 ist eine Erweiterungskarte für die Installierung in einen ISA-Steckschlitz in der EditStation™ ES-7 für den Anschluß von MO-Laufwerken und anderen SCSI-Ausrüstungen an die ES-7 für bequemen Datenaustausch mit anderen Geräten über MO-Disks. Lage und Funktion der Teile...

  • Page 29: Installieren Der Erweiterungskarte

    Installieren der Erweiterungskarte Zur Installierung lesen Sie bitte „Installieren in ISA- Steckschlitze“ in Kapitel 3 „Anschlüsse und Einstellungen“ in der Bedienungsanleitung der EditStation ES-7. Hinweis Denken Sie daran, die ES-7 vor dem Einbauen der Karte auszuschalten. Installieren der Treiber-Software Für das Arbeiten mit der Erweiterungskarte ist die Installierung der mitgelieferten Treiber-Software erforderlich.
  • Page 30 Installieren der Treiber-Software Klicken Sie in der Taskleiste auf Start, gehen Sie mit dem Cursor auf Einstellungen (Settings), und klicken Sie auf Systemsteuerung (Control Panel). Das Systemsteuerung-Fenster (Control Panel) wird geöffnet.
  • Page 31 Doppelklicken Sie im Systemsteuerung-Fenster (Control Panel) auf das SCSI Adapters-Symbol. Die SCSI Adapters-Dialogbox erscheint. Klicken Sie auf die Treiber-Taste (Drivers). (bitte wenden)
  • Page 32 Installieren der Treiber-Software Klicken Sie auf die Taste „Add“ (Hinzufügen). Kurz darauf erscheint die folgende Dialogbox. Wählen Sie Adaptec aus der Drop-down-Liste der Hersteller. Die folgende Dialogbox erscheint..................................1) Adaptec ist ein eingetragenes Warenzeichen von Adaptec, Inc.
  • Page 33 Wählen Sie „Adaptec AHA-152X/AHA-1510 SCSI HOST Adapter“ aus der Drop-down-Liste SCSI Adapters, und klicken Sie auf OK. Der Installationsvorgang beginnt. Kurz darauf erscheint die folgende Dialogbox. Entnehmen Sie die Windows NT Workstation Version 4.0 CD-ROM-Disc, und klicken Sie auf Yes (Ja).

  • Page 34: Technische Daten

    Technische Daten Allgemeine Daten Abmessungen (B/H/T) 176 × 121 × 22 mm Gewicht ca. 80 g Schnittstelle SCSI-Schnittstelle 50pol High-Density SCSI-2 Im Lieferumfang Bedienungsanleitung (1) Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
  • Page 36 お問い合わせ ソニー株式会社 B & I 営業本部 北 海 道 営業所 (011)231-8121 名 古 屋 営業所 (052)201-6871 東   北 営業所 (022)257-7830 北   陸 営業所 (0762)40-8110 関   東 営業所 (048)645-6880 京   滋 営業所 (075)691-7860 新   潟 出張所 (025)270-3253 大   阪 営業所 ( 06 )531-4111 千   葉 営業所 (043)297-8531 神   戸 営業所 (078)322-0851 東...

Table of Contents