Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Philips VoiceTracer VTR8062
Summary of Contents for Philips VoiceTracer VTR8062
- Page 1 使用手册 User manual...
-
Page 3: Table Of Contents
目录 5.1 录音说明 6. 录音设置 1 欢迎 6.1 录音场景 1.1 产品特点 6.2 录音指示灯设置 6.3 声控设置 2 重要须知 6.4 监听设置 2.1 安全 6.5 分段录音 2.2 听力保护 7 手机 APP 操作说明 3 您的数码录音笔 7.1 安装 APP 3.1 供货范围 7.2 打开分享 7.3 连接 3.2 概览... - Page 4 9.1 播放菜单 11.3 录音笔无法播放录音 9.2 删除文件 12 技术参数 10 系统设置 12.1 存储器 10.1 背光时间 12.2 尺寸和重量 10.2 自动关机 12.3 系统要求 10.3 语言选择 12.4 录音 10.4 按键音 12.5 运行条件 10.5 设备 ID 10.6 内存选择 10.7 磁盘信息 10.8 卡信息 10.9 格式化设备 10.10 固件版本 10.11 系统时间设置...
-
Page 5: 产品特点
1 欢迎 欢迎来到飞利浦世界！您能选择和购买飞利浦的产品，我们非 常高兴。您可在我们的官方网站上获得飞利浦公司的全方位技 术支持，如：使用手册、软件下载、保修信息等。 www.philips.com 1.1 产品特点 • 一键录音 : 仅仅拨上录音开关即可实现录音，拨下保存录音。 数字降噪 : 能有效地对录音环境周围的噪声给予滤除，从而可 以清晰地记录有效的声音。 （此功能建议在嘈杂的环境中使用） • 支持指纹功能。 • APP 智能操控 : 实现远距离控制录音；支持边录边翻译。 • OTG 转文本 : 录音文件文本转换，方便工作、学习。 • 以常见的 MP3 和 WAV 格式录音。 • 使用高速 USB 2.0 快速存取录音和数据。... -
Page 6: 重要须知
2 重要须知 在危险情况下请小心或暂停使用耳机。 在驾驶汽车、骑自行车、玩滑板时，切勿使用耳机。否则会导 致交通意外，且违反相关法律法规。 2.1 安全 为了避免短路，切勿将产品放置在触水受潮处。 不要将产品放在加热设备附近或阳光直射的地方。 请注意，切勿挤压电缆，特别是插头处。 小心 • 特别声明：使用本产品前请仔细阅读本说明书，如因人为 操作或不可抗力因素而导致数据丢失，本公司一概不予负 责。特别提醒用户小心操作，注意将资料另外备份。 • 图像仅作参考。飞利浦保留更改颜色 / 外观 / 设计 / 参数 / 产品功能的权利， 硬件、 软件、 APP 如有更新， 恕不另行通知。 2.2 听力保护 使用耳机时请遵守下列原则： 调整至合适的音量，切勿长时间使用耳机。 特别需要注意，切勿将音量调至耳朵所能承受的范围之外。 切勿将音量调至盖过周边环境的声音。... -
Page 7: 您的数码录音笔
3 您的数码录音笔 3.2 概览 : 3.1 供货范围 :... - Page 8 指示灯 耳机接口 录音/保存键 开机、关机、锁定键 TF卡插口 一键降噪 分享/复位键 返回/切换文件夹触摸键 USB接口 菜单键 下一首/快进键 指纹模块 播放/暂停/确定键 咪头 喇叭 上一首/快退键 音量/删除触摸键...
-
Page 9: 开始使用
4.1 开 / 关机 注意 注意 • 第一次使用机器时，请对该机器充电三小时以确保机器有 电工作！ • 除了录音和播放过程中，在其它界面下，长按“菜单”键 向下滑动开机键 2 到 3 秒钟后，本机立即自动开机或关机，然 约 2 到 3 秒可返回到主界面。 后显示“PHILIPS 开关机图标”，如下图所示。 提示 • 如果录音笔无法正常工作，请确认机器是否已没电。 • 当电量指示标志为“ ”时，请及时充电。 然后机器进入录音文件停止播放界面 , 如下图所示： 4.2 充电方法 （1）使用 USB 数据线将本机与 PC 相连接，如下左图所示。 （2）使用专用充电器充电，如下右图所示。... -
Page 10: 按键锁定（Hold 功能
充满电需要 3 小时左右。 4.4 连接电脑 录音笔可作为大容量的 USB 存储设备，并可方便地对文件进行 存储、备份和移动。可使用 USB 数据线将录音笔与电脑相连， 且无须安装软件，录音笔会自动显示为可移动设备，连接电脑 图标如下图所示。 注意 • 当录音笔与电脑连接时，对录音笔的手动操作将无效。 4.3 按键锁定（HOLD 功能） 提示 （1）将开机键向上推至锁定位置，锁定录音笔上除了拨动录音 键的所有按键。然后屏幕上短暂显示 “锁定图标” 后， • 在文件移入或移出录音笔时，请不要断开录音笔与电脑的 随即消失，如下图所示。 连接。否则会导致文件损坏或磁盘错误，当录音笔与电脑 连接时，对录音笔的手动操作将无效。 （2）要解除按键锁定，请将开机键向下推至中间位置。... -
Page 11: 录音说明
5 录音 录音界面说明 : 5.1 录音说明 当您初次使用录音笔录音时，请注意本节中的内容说明！ （1）在语音模式停止状态下，按“停止”键，切换文件夹。 （2）把录音键拨到录音状态开始录音；录音指示灯红灯长亮； 录音时请将麦克风对准音源。 (3) 按“播放”键暂停录音，录音 / 指示灯红灯闪烁，显示屏 当前录音文件序号 显示“暂停”。 当前录音文件数目 (4) 再次按下“播放”键，继续录音。 电量显示 (5) 录音过程中，短按“菜单”键设置书签（INDEX），一个录 当前录音状态 音文件可以设置 10 个书签 , 且最多只能设置 10 个录音文 暂停 件。 剩余可录时间 (6) 把录音键拨到停止状态结束录音，并回到当前录音文件的 录音持续时间 停止播放界面。 当前文件名 录音参考界面如下所示： 当前文件夹 当前录音场景... - Page 12 提示 注意 • 电池符号显示空格时，表明低电。低电时系统会自动关机。 • 录音前，请先设置所需的录音场景。注意：在停止状态下， 如果正在录音，系统自动保存录音文件后再关机。电量不 按“停止键”，可以在 A，B，C，D 和 MUSIC 五个文件夹之 足时，请及时充电。低电时提示的参考图标如下所示。 间进行转换。录音文件可以在 A，B，C，D 这四个文件夹中 进行存储，每个文件夹能存储 99 个录音文件，当一个录音 文件夹存满 99 个后，系统会把随后录入的文件自动存储在 下一个文件夹中， 如果四个文件夹全部录满， 要再进行录音， 请先删除一些不必要的文件再录。 • 请先测试录音，以确保录音笔设置正确。 • 每个目录最多可存储 99 个文件，总共可容纳 396 个文件 （99 文件 x 4 目录）。 • 当录音时间超过录音笔可用容量或达到最大 396 个文件数 量的上限时，录音停止。请删除部分录音或将其移至电脑。...
-
Page 13: 录音设置
6. 录音设置 会议模式：WAV 格式，比特率为 1536kbps。 教学模式：WAV 格式，比特率为 1536kbps。 降噪模式：WAV 格式，比特率为 384kbps。 在语音播放停止界面下，短按菜单键，将会弹出功能菜单列表， 降噪模式选择，侧面降噪键往上推即开启降噪模式。 功能包括：录音场景、录音指示灯、声控设置、监听设置、分 段录音、退出。相关参考图片如下图所示： 6.2 录音指示灯设置 在功能菜单中，选择“录音指示灯”菜单，再按“确定”键确认， 弹出“开 / 关”，如下图，录音指示灯选择关时，录音时录音 灯不亮。 6.1 录音场景 在功能菜单中，选择“录音场景”菜单，再按菜单键进入录音 场景菜单。在录音场景菜单中有四种录音场景可供选择：“日 记模式，采访模式，会议模式，教学模式”。相关参考图片如下： 6.3 声控设置 在功能菜单中，选择“声控设置”，按“确定”键确认，弹出“启 用 / 禁用”，选择启用后，录音过程中，当机器检测到有声音时， 日记模式：MP3 格式，比特率为 128kbps。 录音笔会自动开始录音；当未检测到声音时，录音笔将自动暂 采访模式：WAV 格式，比特率为 1536kbps。 停录音；再次检测到声音时，录音笔又会自动开始录音。声控... -
Page 14: 监听设置
设置参考界面图片如下： 存并进入下一个文件继续录音。分段录音选择参考界面如下图 所示： 6.4 监听设置 监听功能打开后，插入耳机，录音时可以监听，监听设置参考 界面图片如下： 6.5 分段录音 在功能菜单中， 可设置分段录音， 分段时间包括：关闭， 30 分钟， 60 分钟，设置好分段时间后，录音会根据设置的时间，自动保... -
Page 15: 手机 App 操作说明
7 手机 APP 操作说明 注意 • 安装过程中提示应用需要使用手机中权限时，需要点击“始 7.1 安装 APP 终允许”。 7.2 打开分享 机器开机后，分享功能会自动打开如图 1，若 5 分钟之后没有被 连接，分享功能会自动关闭。如需连接 APP，长按“分享”键 2 （1）国内下载 秒松开后打开分享功能，当手机连接之后，界面“分享”图标 Android 变为蓝色，如图 2，长按“分享图标”键可关闭分享功能。 • 可通过扫描二维码下载 • 可通过扫描二维码下载 • 在 App Store 搜索“VTR8062”下载 （2）国外下载 图 1 图 2 Android •... -
Page 16: 控制机器
请点击搜索”； 第 二 步： 打 开 手 机 的 蓝 牙， 去 手 机 桌 面 点 击 下 载 安 装 好 的 第三步：点击搜索后，会弹出指示图，根据说明，点下一步后 APP“ ”图标； 会自动进去搜索状态，搜索出“PHILIPS verify..”手动 第三步：打开手机 APP 后，进入搜索状态，如图 1，搜索完后 点击验证； 弹出设备号，手动点连接； 第四步 ： 手动验证成功后， 再根据提示去设置里找到该设备名称， 第四步：连接成功后会进入 APP 界面，如图 2，连接不成功时... - Page 17 7.4.1 录音 连接 APP 后进入 APP 主界面，点“开始录音”APP 会进去如下图， 录音状态，机器端也进去录音，点“完成录音”录音保存。 7.4.3 文件 打开 APP 上的文件菜单，包括“录音笔文件”、“本地文件”、 “已转写文本”，如下图： 7.4.2 实时翻译 选择 APP 上的 “实时翻译” 会进入如下界面， 点开右上角的按钮， 即可进去实时翻译， 在此界面可选择 “智能翻译助手” 、 “编辑” 、 “保存”、“分享”等功能。...
- Page 18 7.5 设置 在 APP 主界面，点开右上角的“设置菜单”，会弹出如下图， “录音场景”、“检查更新”、“断开设备”、“APP 界面介绍” 等设置。 注意 • APP 与机器连接使用时，需要断开设备，请先保存录音，再 去设置菜单断开设备，不能直接关掉 APP，避免设备与 APP 的连接出现异常； • 设备与手机ＡＰＰ连接状态下，接通电话后需要手动去切 换到手机听筒接电话； • 设备与手机ＡＰＰ连接超出有效距离后，再回到有效距离 录音笔文件：手机可以通过 OTG 线将机器中的音频文件上传到 需要手动去连接； Android 手机的内存中，进去转写。 • 实时翻译时，请将音源对准麦克风，不要手捂住咪头处， 本地文件：APP 录制的文件。 有阻挡物时会影响识别效果； 已转写文本：已转写过的文本存放处。 • 实时翻译时，不要超出识别的有效距离。 注意 • 苹果手机不支持 OTG 功能。 •...
-
Page 19: 语音模式
8 语音模式 录音场景 当前录音文件序号 循环模式 录音文件总数目 电量显示 当前播放状态 在主界面下，你可以使用“ ”和“ ”选择语音模式，然后短 文件播放 文件夹 按“确定”键确认进入。语音停止界面参考图片如下图所示： 当前播放时间 当前文件总时间 当前文件名 当前文件夹 （1） 在录音文件停止播放模式下， 按 “停止” 键， 选择所需文件夹。 （2）按“ ”或“ ”键，选择要播放的文件。 （3）按“播放”键开始播放，播放指示灯绿灯常亮。 （4）按“音量键”弹出音量调节界面，使用“ ”键或“ ” 语音文件播放界面说明： 键调节音量。 （5）按“停止”键结束播放。在停止播放状态下，长按“菜单” 键约 2 秒返回到主界面。 （6）播放过程中，按播放键暂停播放，播放指示灯绿灯闪烁， 再次按下播放键，将继续播放。 （7）播放时长按“ ”或“ ”键，可快退或快进当前正在播 放的文件。... -
Page 20: 播放菜单
单曲循环：一直循环播放选中的文件。 8.1 播放菜单 随机播放：随机播放当前文件夹目录文件。 （2）复读模式 选择要播放的录音文件后，短按播放键播放，在播放过程中， 在播放过程中，按“菜单”键弹出“复读模式”，按“确定” 短按“菜单键”，弹出如下播放菜单列表：循环模式、复读模式、 键确认，A-B 复读的具体操作请参考“音乐播放”部分的 A-B 复读次数、复读间隔、退出。参考界面如下： 复读操作部份。 （3）复读次数 详细请参考音乐模块复读次数部分。 （4）复读间隔 详细请参考音乐模块复读间隔部分。 (5) 播放书签 （1）循环模式 在播放语音文件过程中，长按“菜单”键进入书签菜单，如下 在播放过程中，按“菜单”键弹出循环模式，可以选择需要的 左图所示 , 再选择“转到书签”或 “删除书签”, 短按“确定” 循环模式，参考界面如下图所示： 键将进入具体书签界面，如下右图所示： 目录播放：顺序播放当前文件夹的文件。 目录循环：循环播放选中目录的文件。... -
Page 21: 删除文件
8.2 删除文件 在语音播放停止界面下，长按“音量”键，将会弹出功能菜单 : 删除文件、删除全部。 在删除界面，使用“ ”键或“ ” 键选择删除单个文件或所 有文件；选择“是”确认删除，选择“否”保持文件；按“确定” 键执行命令。... -
Page 22: 音乐模式
9 音乐模式 当前文件序号 音效 循环模式 文件总数目 当前电量 当前播放状态 在主界面中，可以通过“ ”和“ ”键选择音乐模块，然后， 文件播放 切换文件夹 短按菜单进入此模块；或者在语音模式下，通过文件夹切换键 当前播放时间 切换到音乐文件夹。音乐播放参考界面如下图所示： 当前文件总时间 当前文件名 当前文件夹 9.1 播放菜单 在音乐文件夹播放界面“ ”和“ ”选择上下曲，按播放键播 注意 放。 播放过程中短按菜单键， 弹出如下播放菜单列表：循环模式， • 音乐文件只能放在“MUSIC”文件夹里面进行播放。 音效模式，复读模式，复读次数，复读间隔 。参考界面如下图 所示： 音乐播放界面说明： （1）循环模式 在播放过程中，按“菜单”键弹出循环模式，可以选择需要的 循环模式，参考界面如下图所示：... - Page 23 设置 AB 复读 目录播放：顺序播放选中目录的文件，全部播放完一遍当前目 • 设置复读起点：在播放状态下 , 短按 “菜单” 键进入播放菜单， 录的文件后自动停止播放。 然后短按“ ”键或“ ”键选择“复读模式”选项，再按“确 目录循环：循环播放选中目录的文件。 定”键返回到播放状态，此时播放界面“A-B”的“A”在闪烁， 单曲循环：一直循环播放选中的一曲文件。 等待确定复读起点 A，短按“ ”确定复读起点 A。 随机播放：随机播放当前选中目录的文件。 • 设置复读终点：设置复读起点 A 后，此时播放界面“A-B” （2）音效模式 的 B 在闪烁，再短按“ ”键，设置复读终点 B，此时播放 在播放菜单列表中选择“音效模式”菜单，再按菜单键将进入 界面显示“A-B”。当复读图标固定“A-B”，开始 AB 点间 音效模式，音效模式包括以下音效： “自然、摇滚、流行、古典、 的反复播放，到达设定的次数后，闪烁图标“A-B”中的“A”， 柔和、爵士、重低音”，参考界面如下图所示： 等待确定起点...
-
Page 24: 删除文件
界面如下图所示： 在左边界面，使用“ ”键或“ ”键选择删除单个文件或所用 （5）复读间隔 文件；在右边界面，使用“ ”和“ ”选择“是”确认删除， 复读间隔意思是两次复读之间的时间间隔。你可以在播放菜单 “否”保持文件；按“确定”键执行命令。 列表中选择 “复读间隔” 菜单， 再按菜单键将进入复读间隔设置。 注意 通过“ ”，“ ”键调整复读间隔。 • 音乐格式支持列表： 格式 是 / 否（支持） 支持 AIFF 不支持 ALAC 不支持 部分支持，96KHZ 以上不支持 不支持 FLAC 部分支持，96KHZ 以上不支持 不支持 9.2 删除文件 部分支持，48KHZ 以上不支持 部分支持，48KHZ 以上不支持... -
Page 25: 系统设置
10 系统设置 10.2 自动关机 自动关机有四种时长可供选择：5 分钟，15 分钟，30 分钟和 60 在主菜单下，选择系统设置模块，再按菜单键将会进入系统设 分钟。如果在设定的时间内没对机器做任何操作，系统将会自 置界面。系统设置界面相关参考图片如下图所示，包括：背光 动关机。自动关机设置参考界面如下： 时间、自动关机、语言选择、按键音、设备 ID、内存选择、磁 盘信息、卡信息、格式化设备、固件版本、系统时间、定时录音、 指纹设置、恢复出厂设置。 10.3 语言选择 10.1 背光时间 在语言选择菜单中，你可以选择一种语言作为系统语言。语言 背光时间有四种时长可供选择：15 秒，30 秒，60 秒和恒亮。 选择参考界面如下： 如果在设定的时间内没对机器做任何操作，背光将会自动灭。 如果选择恒亮，背光将会恒亮。背光设置参考图片如下：... -
Page 26: 按键音
10.4 按键音 在按键音设置菜单中，你可以选择打开或关闭按键音。关闭按 键音后， 在任何按键操作， 按键音都不会起作用。 参考图片如下： 10.7 磁盘信息 查看存储器的空间总量和剩余空间。参考图片如下： 10.5 设备 ID 初始默认设备 ID 号为 0000。打开“分享”功能与 APP 连接后， 会生成一个 ID 号，在使用 APP 时，要确认是否连接该设备可以 10.8 卡信息 查询 ID 号确认。 查看插入的 SD 卡的空间总量和剩余空间。参考图片如下： 10.6 内存选择 可以选择内存为机器内置或者 Micro-SD，参考图片如下：... -
Page 27: 格式化设备
例如：选择“时间格式”菜单，将会显示如下参考界面： 10.9 格式化设备 格式化本机器内存。参考图片如下： 此界面下有两种时间显示格式可供选择即 12 小时制和 24 小时 制。系统默认的是 24 小时制。 例如：选择 “设定日期” 菜单，将会显示如下参考界面： 10.10 固件版本 查看机器的软件版本。 在此界面下，按“ ”和“ ”可以设置实时时间。按“菜单” 键选择年﹑月﹑日；按“ ”或“ ”改变相应位置数值。 10.11 系统时间设置 选择“设置时间”菜单 , 将会显示如下参考界面： 系统时间设置界面，参考图片如下： 在此界面下，按“ ”和“ ”可以设置实时时间。按“菜单” 在此界面下，可设置系统的当前时间和系统时间显示格式。按 键选择时﹑分；按“ ”或“ ”改变相应位置数值。 停止键可以退出当前界面回到上一级菜单。... -
Page 28: 定时录音设置
10.12 定时录音设置 定时录音：先预设一个时间，当系统时间到达预设时间时，系 统将会自动录音。在功能菜单中，选择“定时录音设置”菜单， 再按“确定”键进入定时录音设置菜单。参考界面如下图所示： 10.13 指纹设置 在系统设置菜单界面，按上下曲键切换到“指纹设置”菜单， 如下图；然后按“确定”键，进入指纹选择列表，“指纹开关” 和 “指纹重录” 界面， 按上下曲键选择， 选择后按 “确定” 键确认。 第一个功能是定时录音时间设置功能。定时录音时间设置参考 界面如下图所示： 1. 选择“指纹开关”--- 开，会进去录入指纹界面，如图 4，把 需要录音入的手指头放在指纹模块上，放置———移开—— 在此界面下，可选择“定时日期”和“定时时间”，当系统时 放置，循环操作，直到提示录入成功即可，如图 5，指纹录 间到达设定时间时，系统将自动开始录音。 制好后，每次开机都会提示输入指纹解锁，连电脑和充电 录音时间长度设置功能： 也需要解锁。选择“关”，即可关闭指纹，开机和充电不 可设置 30 分钟，60 分钟，120 分钟或者没限定录音时长来设置 需要再输入指纹解锁。 定时录音时长。时间长度设置参考界面如下：... -
Page 29: 恢复出厂设置
图 4 图 5 2. 选择“指纹重录”会进入重新录制指纹界面，录制方法同上。 注意 • 如果本机没有录制指纹，选择指纹重录会提示无指纹。 10.14 恢复出厂设置 使用此功能，可以恢复到原出厂时的设置。参考图片如下：... -
Page 30: 常见问题
11 常见问题 （2）电池电量已耗尽，请充电。 此处列举了常见问题的解答，可帮助解决录音笔出现的简单问 题。 如果故障仍无法排除， 请咨询经销商或访问我们的官方网站 ： www.philips.com/support 11.1 无法启动录音笔 电池电量已耗尽请及时充电 ; 或者滑动录音键不在停止录音的 位置。 11.2 录音笔无法录音 超出录音笔允许的最大文件数量或录音笔存储空间已满。请删 除部分录音或将其移至外部存储设备。 11.3 录音笔无法播放录音 （1）录音笔可能处于锁定模式 (HOLD)。将 “锁定” 开关推 至“Off”位置。... -
Page 31: 技术参数
12 技术参数 12.4 录音 日记模式：MP3 格式，比特率为 128kbps。 12.1 存储器 采访模式：WAV 格式，比特率为 1536kbps。 内置存储空间 会议模式：WAV 格式，比特率为 1536kbps。 参考录音时间（8GB）：日记模式模式约 145 小时，降噪模式模 教学模式：WAV 格式，比特率为 1536kbps。 式约 48 小时，采访模式、会议模式、教学模式约 12 小时。 降噪模式：WAV 格式，比特率为 384kbps。 参考录音时间 （16GB） ： 日记模式约 290 小时， 降噪模式约 96 小时， 采访模式、会议模式、教学模式约 24 小时。 12.5 运行条件... - Page 32 Content 6.2 Recording indicator settings 6.3 Voice control settings 6.4 Monitoring settings 6.5 Segmented recording 1 Welcome 1.1 Product features 7 Mobile APP instructions 7.1 Software download 2 Important Notice 7.2 Open sharing 2.1 Safety 7.3 Connection 2.2 Hearing protection 7.4 Control device 7.5 Settings 3 Your Digital Voice Recorder...
- Page 33 10.6 Memory selection 10.7 Disk information 10.8 Card information 10.9 Formatting the device 10.10 Firmware version 10.11 System time settings 10.12 Timed recording settings 10.13 Fingerprint settings 10.14 Factory reset 11 FAQ 11.1 Failure to start the recorder 11.2 Failure to record 11.3 Recorder is unable to play 12 Technical Parameters 12.1 Memory...
-
Page 34: Welcome
1 Welcome Welcome to the world of Philips! We are honored by your choice and purchase of Philips’ products. You can have Philips’ comprehensive technical supports from our website, e.g. us- er’s manuals, software downloading and warranty information etc. www.philips.com 1.1 Product features... -
Page 35: Important Notice
We specially recommend that users make additional copies of the files in the device. • Images are for reference only. Philips reserves the right to change the color / appearance / design / parameters/ product functions. Hardware, software and APP are... -
Page 36: Your Digital Voice Recorder
3 Your Digital Voice Recorder 3.2 Overview: 3.1 What’s in the box:... - Page 37 Indicator light Headphone jack Recording / Save button Instant noise reduction TF card slot Share / Reset button Return / Switch folder touch button USB port Menu button Next / Fast forward button Fingerprint module Mic head Speakers Previous / Rewind button Volume / Delete touch button...
-
Page 38: Start To Use
Slide down and hold Turn ON button for 2-3 seconds, the Notice device will start or shutdown and then displays “PHILIPS”, as • In addition to recording and playback, in other interfaces, shown below: long press the “Menu” button for about 2-3 seconds to return to the main interface. -
Page 39: Charging Methods
and lock all the buttons except the “Record” button. The 4.2 Charging methods “Lock Icon” is displayed briefly on the screen and then disappears, as shown below. (1) Connect the device to the PC by the USB cable, as shown in the left figure below. - Page 40 Reminder • While moving files into or out of the device, please do not disconnect the device from the computer; Other- wise, it will result in file corruption or disk errors. When the recording pen is connected to PC, manual operation of the recording pen will not work.
-
Page 41: Voice Recording
5 Voice Recording 5.1 Description When you first use the recording pen, please pay attention to the instructions in this section! Recording Interface Illustration: (1) When the voice mode is stopped, press the “Stop” button to switch the folder. (2)Turn the recording button to the recording state to start recording;... - Page 42 Reminder Notice • When the battery icon is showing empty, it means low • Before recording, please set the desired recording scene. battery. The system will automatically shut down when Note: In the stop state, press “Stop” to switch among the the power is low.
-
Page 43: Recording Settings
6 Recording Settings Diary mode: MP3 format, bit rate is 128kbps. Interview mode: WAV format, bit rate is 1536kbps. Meeting mode: WAV format, bit rate is 1536kbps. Teaching mode: WAV format, bit rate is 1536kbps. In the voice playback stop interface, short press the menu Noise reduction mode: WAV format, bit rate is 384kbps. -
Page 44: Monitoring Settings
detects a sound, the recording pen will automatically start 6.5 Segmented recording recording; without detecting the sound, the recording pen will automatically pause recording; when the sound is detect- In the function menu, you can set the segmentation record- ed again, the recording pen will automatically start recording ing. -
Page 45: Mobile App Instructions
7 Mobile APP instructions Notice • Choose “always allow” if there is a prompt that the application requires the permission of the mobile phone 7.1 Software download during installation. 7.2 Open sharing When the device starts up, the sharing function will be auto- matically turned on as shown in Figure1. -
Page 46: Connection
Notice Entering the charging mode or USB mode will turn off the sharing function. 7.3 Connection (1) Connection for Android phone: Step 1 : First open the "Sharing" function on the device; Step 2 : Turn on phone’s bluetooth, go to the mobile phone 图... -
Page 47: Control Device
"PHILIPS verify..." to manually click verify; 7.4.1 Recording 3 After the manually verification is successful, find the device name in the settings according to the prompts, manually After the APP is connected, enter the main interface of the select the connection, after the connection is done, open APP. - Page 48 7.4.2 Real-time translation 7.4.3 File Select “Real-time Translate” on the APP to enter the fol- Open the file menu on the app, including “voice recording lowing interface. Click the button in the upper right corner file”, “local file”, “transferred text”, as shown below: to enter the real-time translation.
-
Page 49: Settings
Notice Notice • The APP directs the recording, and the recording file is • When the APP is connected to the device, you need to automatically saved after 1 hour. disconnect the device. Please save the recording first, • OTG is not supported on iOS phone. then go to the setup menu to disconnect the device. -
Page 50: Voice Mode
8 Voice mode Current recording type Loop mode Power display Current play state In the main interface, you can use “ ” and “ ” to select the File playback Folder voice mode, then short press the “OK” button to confirm Current play time the entry. -
Page 51: Playback Menu
Reminder • Please charge battery in advance if you need to record for a long time. Directory Playback: Plays the files of the current folder in sequence. 8.1 Playback menu Directory loop: Loop play the selected files in the directory. Single loop: Loop play the file. -
Page 52: Delete Files
interface, as shown in the right figure below: 8.2 Delete files In the voice playback stop interface, long press the “volume” button, the function menu will pop up: Delete files and delete all. In the delete interface, use the “ ” or “ ” button to select to delete a single file or all files;... -
Page 53: Music Mode
9 Music Mode In the main interface, you can select the music module with the “ ” and “ ” button, then press the menu to enter the module; or in the voice mode, switch to the music folder via “the folder switch”. Music playback reference interface is shown below: Loop mode Current battery level... - Page 54 press the Menu button to enter the sound mode. The sound mode includes the following sound effects: “Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, Subwoofer”. The reference interface is shown below: (1) Loop mode During playback, press the “Menu” button to pop up the loop mode, you can select the desired loop mode.
-
Page 55: Delete Files
flashes at this time, and then press the“ ”button to set the repeat end point B. At this time, the playback interface displays “A-B”. When the repeat icon is fixed to “AB”, the repeated playback between the AB points is started. After the set number of times is up, the “A”... - Page 56 for performing the delete operation: Notice • Support list of music format： Format Yes/No（Support） AIFF ALAC Above 96KHZ is not supported On the left interface, use the “ ” or “ ” button to delete a single file or the used file; On the right interface, use the FLAC Above 96KHZ is not supported “...
-
Page 57: System Setting
10 System Setting Under the main menu, select System Setting Module, then press the Menu button to enter the System Setting interface. The related reference pictures of the system setting interface are as shown below, including: backlight time, auto power off, language selection, button sound, device ID, memory 10.2 Automatic shutdown selection, disk information, card information, format device,... -
Page 58: Button Sound
10.6 Memory selection you can select the memory to be built-in or Micro-SD.The reference picture is shown below: 10.4 Button sound In the button sound setting menu, you can choose to turn the button sound on or off. After the button sound is turned off, the button sound will not work at any button operation. -
Page 59: Formatting The Device
10.11 System time settings System time setting interface, the reference picture is as follows: 10.9 Formatting the device Format the device’s memory. The reference picture is shown In this interface, you can set the system’s current time and below: system time display format. Press the stop button to exit the current interface and return to the previous menu. -
Page 60: Timed Recording Settings
Settings” menu, and then press the confirm button to enter the Timed Recording Settings menu. The reference interface is shown below: In this interface, press “ ” and “ ” to set the real time. Press the “Menu” button to select the year, month and day; Press “... -
Page 61: Fingerprint Settings
10.13 Fingerprint settings In the system setting menu interface, press the up and down buttons to switch to the “Fingerprint Settings” menu, as shown below; then press the confirm button to enter the Figure 4 Figure 5 fingerprint selection list, “Fingerprint Switch” and “Fingerprint 2. -
Page 62: Faq
If such issues persist, please consult our deal- ers or visit our official website: www.philips.com/support 11.1 Failure to start the recorder If the battery is exhausted, please charge it in time; or slide the recording button to stop recording. -
Page 63: Technical Parameters
12 Technical Parameters Port: USB 2.0 12.4 Recording 12.1 Memory Diary mode: MP3 format, bit rate is 128kbps. Built-in Memory Interview mode: WAV format, bit rate is 1536kbps. Reference recording time (8GB): The diary mode is about Meeting mode: WAV format, bit rate is 1536kbps. 145 hours, the noise reduction mode is about 48 hours, and Teaching mode: WAV format, bit rate is 1536kbps. - Page 65 VTR8062...
- Page 68 © 2019 Speech Processing Solutions GmbH. Register your product and get support at 版权所有文档版本 1.1, 2019/11/29 www.philips.com/welcome...