Philips 3000 Sereis User Manual page 11

TR Cihaz, musluk suyuyla kullanıma uygundur. Ancak su sertliği yüksek
olan bir bölgede yaşıyorsanız musluk suyunu eşit miktarda damıtılmış
veya demineralize suyla karıştırmanızı öneririz. Bu, hızlı kireç
birikmesini önleyerek cihazın ömrünü uzatacaktır.
Uyarı: Suyun damlamasına ve kahverengi lekelere sebep
olabileceğinden veya cihazınıza zarar verebileceğinden su haznenize
parfüm, kurutma makinesinde biriken su, sirke, işlenmiş su (ör. Aqua+),
kola, kireç çözücü maddeler, ütülemeye yardımcı ürünler, kimyasal
olarak kireçten arındırılmış su veya başka kimyasallar eklemeyin.
UK Для пристрою можна використовувати воду з-під крана. Однак
якщо Ви живете в області з жорсткою водою, ми рекомендуємо
Вам змішувати в рівних пропорціях воду з-під крана та
дистильовану або демінералізовану воду. Це запобігатиме
швидкому утворенню накипу та подовжить строк служби
пристрою.
Попередження. Не додавайте парфуми, воду із сушильної
машини, оцет, оброблену магнітним способом воду (наприклад,
Aqua+), крохмаль, речовини для видалення накипу, засоби для
прасування, воду після хімічного видалення накипу чи інші хімічні
речовини, оскільки вони можуть спричинити розбризкування
води, появу коричневих плям чи пошкодження пристрою.
‫این دستگاه جهت استفاده با آب لوله طراحی شده است. اگر در منطقه ای زندگی می کنید‬
‫که آب سخت است، توصیه می کنیم مقدار مساوی آب لوله و آب مقطر یا بدون امالح را‬
‫مخلوط کنید. این کار از تشکیل سریع رسوب جلوگیری کرده و عمر دستگاه را افزایش‬
،)Aqua+ ‫هشدار: از اضافه کردن عطر، آب خشک کن، سرکه، آب مغناطیسی (مانند‬
‫نشاسته، مواد رسوب زدا، مواد کمکی اطو، آب رسوب زدایی شده با مواد شیمیایی‬
‫یا سایر مواد شیمیایی خودداری کنید چون ممکن است باعث خشک شدن آب، ایجاد‬
.‫لکه های قهوه ای یا آسیب به دستگاه شود‬
FA
.‫می دهد‬
11