Bosch PFS 5000 E Original Instructions Manual page 42

42 | Español
Descripción del producto y servicio
Lea íntegramente estas indicaciones de se-
guridad e instrucciones. Las faltas de obser-
vación de las indicaciones de seguridad y de
las instrucciones pueden causar descargas
eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Por favor, observe las ilustraciones en la parte inicial de las
instrucciones de servicio.
Utilización reglamentaria
La herramienta eléctrica está diseñada para pulverizar todas
las pinturas comunes: pinturas de dispersión y látex (pintu-
ras para paredes), lacas de color a base de disolventes y di-
luibles en agua (recomendadas), barnices, imprimaciones,
impregnaciones, lacas transparentes (ALLPaint), aceites y
agua.
La herramienta eléctrica no es apropiada para aplicar lejías,
salmueras, sustancias de recubrimiento acidíferas, desinfec-
tantes, productos fitosanitarios y pinturas para fachadas.
Componentes principales
La numeración de los componentes está referida a la imagen
de la herramienta eléctrica en la página ilustrada.
(1) Pistola de pulverización
(2) Caperuza de aire
(3) Tuerca de sujeción
(4) Regulador de material pulverizado
(5) Pulsador
(6) Anillo de cierre
(7) Depósito de material
(8) Depósito de sustitución para material de pulveriza-
ción
(9) Conexión para manguera (pistola de pulverización)
(10) Caperuza de boquilla (blanca: para la aplicación "pa-
red")
(11) Caperuza de boquilla (gris: para la aplicación "made-
ra/barniz")
(12) Caperuza de boquilla (negra: para la aplicación "ma-
dera/laca")
(13) Tamiz de llenado
a)
(14) Balde de repostaje
(15) Aguja de la boquilla
(16) Junta del depósito
(17) Tubo de aspiración
(18) Orificio de ventilación
(19) Canal de pinturas
(20) Manguera de aire
(21) Cierre de bayoneta
(22) Unidad base
(23) Asa de transporte
(24) Horquilla de sujeción
1 609 92A 686 | (17.06.2021)
(25) Tecla de conexión/desconexión con regulación del
caudal del aire
(26) Conexión para manguera (unidad base)
(27) Compartimento para accesorios
(28) Cepillo de limpieza
(29) Tapa del filtro de aire
(30) Filtro de aire
a) Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al
material que se adjunta de serie. La gama completa de acce-
sorios opcionales se detalla en nuestro programa de acceso-
rios.
Datos técnicos
Pistola de pintar (pulveri-
zación fina)
Número de artículo
Potencia absorbida nominal
Caudal
Tiempo necesario para la
aplicación de la pintura de
2
3 m
Capacidad del depósito de
material
Longitud de la manguera de
aire
Peso según
EPTA-Procedure 01:2014
Clase de protección
Las indicaciones son válidas para una tensión nominal [U] de 230 V.
Estas indicaciones pueden variar con tensiones divergentes y en eje-
cuciones específicas del país.
Información sobre ruidos y vibraciones
Valores de emisión de ruido determinados según
EN 62841-1.
El nivel de ruidos valorado con A de la herramienta eléctrica
asciende típicamente a: 84 dB(A); nivel de potencia acústica
95 dB(A). Inseguridad K = 3 dB.
¡Llevar una protección auditiva!
Valores totales de vibración a (suma vectorial de tres direc-
h
ciones) e inseguridad K determinada según EN 62841-1:
2 2
a <2,5 m/s , K=1,5 m/s
h
El nivel de vibraciones y el valor de emisiones de ruidos indi-
cados en estas instrucciones han sido determinados según
un procedimiento de medición normalizado y pueden servir
como base de comparación con otras herramientas eléctri-
cas. También son adecuados para estimar provisionalmente
la emisión de vibraciones y ruidos.
El nivel de vibraciones y el valor de emisiones de ruidos indi-
cados han sido determinados para las aplicaciones principa-
les de la herramienta eléctrica. Por ello, el nivel de vibracio-
nes y el valor de emisiones de ruidos pueden ser diferentes
si la herramienta eléctrica se utiliza para otras aplicaciones,
con útiles diferentes, o si el mantenimiento de la misma fue-
se deficiente. Ello puede suponer un aumento drástico de la
PFS 5000 E
3 603 B07 2..
W 1200
ml/min 500
min 1
ml 1000
m 4
kg 4,9
/ II
Bosch Power Tools