Table of Contents
Advertisement
Approvals
ISED information
Siemens SIMATIC RTLS4460T (MLFB 6GT2700-6CE02); Contains IC ID
10971A_NANOPAN5375
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d`Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L`exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) L`appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l`appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d`en compromettre le fonctionnement.
Host labelling guidance for the end integrator
This is an advise for host manufacture to provide a physical / e-label on their host product
stating, "Contains IC: 10971A_NANOPAN5375":
A permanently affixed label must be used. The modular transmitter must be labeled with its
own IC identification number, and, if the IC identification number is not visible when the
module is installed inside another device, then the outside of the device into which the
module is installed must also display a label referring to the enclosed module. This exterior
label can use wording such as the following: "Contains Transmitter Module IC:
10971A_NANOPAN5375" or "Contains IC: 10971A_NANOPAN5375". Any similar wording that
expresses the same meaning may be used. The manual needs to include host labelling
guidance for the end integrator.
Instructions d'étiquetage de l'hôte pour l'intégrateur final
Il est conseillé aux fabricants de l'hôte de prévoir une étiquette physique / électronique sur
leur produit hôte indiquant : "Contient le CI : 10971A_NANOPAN5375" :
Utiliser une étiquette apposée de façon permanente. L'émetteur modulaire doit être étiqueté
avec son propre numéro d'identification de CI et, si le numéro d'identification de CI n'est pas
visible lorsque le module est installé à l'intérieur d'un autre matériel, l'extérieur du matériel
dans lequel le module est installé doit également porter une étiquette faisant référence au
module joint. Cette étiquette extérieure peut utiliser une formulation telle que la suivante :
"Contient le module CI émetteur : 10971A_NANOPAN5375" ou "Contient le CI :
10971A_NANOPAN5375". Toute formulation de signification identique peut être utilisée. Le
manuel doit inclure les instructions d'étiquetage de l'hôte pour l'intégrateur final.
E1
The device meets the requirements of the ECE R10 directive.
Test number 10 R - 046749
22
Operating Instructions, 05/2021, C79000-G8976-C522-04
SIMATIC RTLS4460T
Advertisement
Table of Contents
