Bosch 3448 Original Instructions Manual page 64

fa | 64 | 3448
‫مشاهده‬ ‫قابل‬ ‫های‬ ‫آسيب‬ ‫و‬ ‫بالابر‬ ‫ابزار‬
‫را‬ ‫ها‬ ‫خوردگی‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫ت َ ر َ ک‬ ،‫ها‬ ‫شکستگی‬
‫و‬ ‫نکنيد‬ ‫استفاده‬ ‫بالابر‬ ‫ابزار‬ ‫از‬ ،‫ايرادات‬
‫يدکی‬ ‫قطعات‬ ‫از‬ ‫فقط‬ . ‫هستند‬ ‫ارائه‬ ‫قابل‬
. ‫بگيريد‬ ‫تماس‬ ‫خود‬ 1 ‫رده‬ ‫پشتيبانی‬
‫نشده‬ ‫تاييد‬ ‫سازنده‬ ‫وسيله‬ ‫به‬ ‫آشکار‬ ‫طور‬
‫بدنی‬ ‫جراحات‬ ‫قبال‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫مسئوليتی‬ ‫هيچ‬
‫عهده‬ ‫به‬ ،‫دهند‬ ‫می‬ ‫رخ‬ ‫دستگاه‬ ‫اين‬ ‫از‬ ‫نادرست‬
2018-06-18
‫نگهداری‬ ‫و‬ ‫بازرسی‬
‫بودن‬ ‫نقص‬ ‫بی‬ ،‫استفاده‬ ‫بار‬ ‫هر‬ ‫از‬ ‫پيش‬
،‫شکل‬ ‫تغيير‬ ،‫سايش‬ ‫های‬ ‫نشانه‬ ‫مانند‬
‫شناسايی‬ ‫صورت‬ ‫در‬ . ‫کنيد‬ ‫کنترل‬
. ‫بگذاريد‬ ‫کنار‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫بلافاصله‬
،‫درخواست‬ ‫صورت‬ ‫در‬ ‫يدکی‬ ‫قطعات‬
. ‫کنيد‬ ‫استفاده‬ ‫اصل‬
‫نماينده‬ ‫با‬ ‫لطفا‬ ،‫پرسش‬ ‫گونه‬ ‫هر‬ ‫درباره‬
‫توجه‬
‫به‬ ‫که‬ ‫دستگاه‬ ‫اين‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫شده‬ ‫انجام‬ ‫تغييرات‬
‫سازنده‬ . ‫شد‬ ‫خواهند‬ ‫ضمانت‬ ‫لغو‬ ‫باعث‬
‫استفاده‬ ‫نتيجه‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫قطعات‬ ‫به‬ ‫آسيب‬
. ‫گيرد‬
4 ‫استفاده‬
‫مشاهده‬ ‫قابل‬ ‫های‬ ‫آسيب‬ ‫و‬ ‫بالابر‬
‫را‬ ‫ها‬ ‫خوردگی‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫ت َ ر َ ک‬ ،‫ها‬
‫و‬ ‫نکنيد‬ ‫استفاده‬ ‫بالابر‬ ‫ابزار‬
‫را‬ ‫اصلی‬ ‫نگهدارنده‬ ‫پايانی‬ ‫توقف‬
‫دفترچه‬ ‫با‬ ‫مطابق‬ ‫را‬ ‫سازی‬ ‫آماده‬
،‫اند‬
‫يا‬
‫کارگاه‬ ‫های‬ ‫دفترچه‬ ‫در‬ ‫شده‬
‫نمی‬
. ‫کنيد‬ ‫وصل‬
‫اين‬ . ‫شود‬ ‫منجر‬ ‫بار‬ ‫افتادن‬ ‫يا‬
. ‫شود‬ ‫منجر‬ ‫قطعات‬ ‫به‬
‫روی‬ ‫کارگاه‬ ‫های‬ ‫دفترچه‬
. ‫دهيد‬ ‫قرار‬ ‫خطر‬ ‫بی‬ ‫حالت‬
. ‫کنيد‬ ‫کنترل‬ ‫را‬ 3448 ‫بالابر‬
‫اطمينان‬ ‫بار‬ ‫مطمئن‬ ‫داشتن‬
. ‫دهيد‬ ‫انجام‬ ‫کارگاه‬ ‫راهنمای‬
ِ ‫ابزا ر‬
‫خاص‬ ‫قطعات‬ ‫همه‬ ‫که‬
‫های‬ ‫دستورالعمل‬
‫ابزار‬ ‫بودن‬ ‫نقص‬ ‫بی‬ ،‫استفاده‬ ‫بار‬ ‫هر‬
‫شکستگی‬ ،‫شکل‬ ‫تغيير‬ ،‫سايش‬ ‫های‬ ‫نشانه‬
‫از‬ ،‫ايرادات‬ ‫شناسايی‬ ‫صورت‬ ‫در‬ . ‫کنيد‬
. ‫بگذاريد‬ ‫کنار‬ ‫را‬ ‫آن‬
‫نقطه‬ ‫داخلی‬ ‫ضلعی‬ ‫شش‬ ‫پيچ‬ ‫درست‬
. ‫کنيد‬
. ‫کنيد‬ ‫کنترل‬ ‫را‬ ‫حلقه‬ ‫ميله‬ ( ‫پين‬ ) ‫محافظ‬
‫برای‬ ‫لازم‬ ‫کار‬ ،‫بالابر‬ ‫ابزار‬ ‫از‬ ‫استفاده‬
. ‫دهيد‬ ‫انجام‬ ‫کارگاه‬ ‫راهنمای‬
. ‫کنيد‬ ‫توجه‬ ‫بار‬ ‫قلاب‬ ‫گاه‬ ‫تکيه‬ ‫بودن‬
‫داده‬ ‫شرح‬ ‫روش‬ ‫مطابق‬ ‫را‬ 3448 ‫بالابر‬
( VAS 6100 ‫مثلا‬ ) ‫کارگاه‬ ‫جرثقيل‬
‫هشدار‬
! ‫بار‬
‫شدن‬ ‫کج‬ ‫به‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ،‫بالابر‬ ‫ابزار‬
‫شديد‬ ‫آسيب‬ ‫و‬ ‫جدی‬ ‫بدنی‬ ‫جراحات‬ ‫به‬
‫در‬ ‫شده‬ ‫داده‬ ‫شرح‬ ‫روش‬ ‫مطابق‬ ‫را‬
. ‫کنيد‬ ‫محکم‬ ‫کارگاه‬
. ‫کنيد‬ ‫کنترل‬ ‫را‬ ( ‫خار‬ ) ‫حلقه‬ ‫ميله‬
‫در‬ ‫آنرا‬ ‫و‬ ‫ببنديد‬ ‫کامل‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫را‬
‫ابزار‬ ‫جايگاه‬ ‫بودن‬ ‫محکم‬ ،‫بار‬ ‫بردن‬
‫نگه‬ ‫يا‬ ‫گرفتن‬ ‫قرار‬ ‫از‬ ،‫گذاشتن‬ ‫پايين‬
. ‫کنيد‬
‫های‬ ‫دفترچه‬ ‫دستورات‬ ‫مطابق‬ ‫را‬
‫کنيد‬ ‫حاصل‬ ‫اطمينان‬ ،‫تعمير‬ ‫کار‬ ‫پايان‬
. ‫اند‬ ‫شده‬
Bosch Automotive Service Solutions GmbH
85131 Pollenfeld-Preith
3
‫از‬ ‫پيش‬ 1 .
‫مانند‬
‫کنترل‬
‫بلافاصله‬
‫کارکرد‬ 2 .
‫کنترل‬
‫وسيله‬ 3 .
‫برای‬ 4 .
‫های‬
‫تراز‬ ‫به‬ 5 .
‫ابزار‬ 6 .
‫روی‬
‫افتادن‬ ‫خطر‬
‫نادرست‬ ‫اتصال‬
‫است‬ ‫ممکن‬ ‫امر‬
‫بالابر‬ ‫ابزار‬
‫جرثقيل‬
‫محافظ‬ ‫پين‬
‫بار‬ ‫قلاب‬
‫بالا‬ ‫از‬ ‫پيش‬
‫هنگام‬ ‫در‬ 7 .
‫حاصل‬
‫کار‬ ‫ادامه‬ 8 .
‫از‬ ‫پس‬ 9 .
‫برداشته‬
Am Dörrenhof 1
‫آلمان‬