14/45
Interfaces
Labeling at the housing Connection type
XUSB
XUSBIN
X1S1
Tab. 9-1: Interfaces
NOTICE
Use only shielded cables and metallic or conductive connector/coupling covers
with large-area shield support.
9.2 PC voltage supply X1S1
The 24 V DC voltage supply for the display is connected via the "X1S1" connec-
tion.
Fig. 9-2: Interface for 24 V voltage supply
Pin
Function
+24 V supply voltage
①
0 V supply voltage
②
Functional earth
③
Tab. 9-2:
9.3 USB interfaces XUSB
The devices are provided with two USB interfaces (USB 2.0) on the connector
panel.
Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02
USB2.0 interfaces
USB2.0 interface to the
control cabinet PC
24 V DC voltage supply Male connector strip, 3-
Malfunctions due to insufficient shielding!
1 2 3
ctrlX HMI DE0015, DE0021 Multi-Touch
Displays (Housing Devices)
Connection type (at the
device)
USB socket,
4-pin, type A
USB socket,
4-pin, type B
pin
Mating connector or ca-
ble (from outside)
USB plug,
4-pin, type A
USB plug,
4-pin, type B
Female connector strip,
3-pin