Download
Share
Print this page
Philips Ultinon Essential LED-HL Series Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Philips Manuals
  4. Flashlight
  5. Ultinon Essential LED-HL Series
  6. Manual

Philips Ultinon Essential LED-HL Series Manual

Led-headlight lamp
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
size: 100mm x50mm
Material: Paper 80g/m2
Ultinon Essential
LED-HL [≈H11/HIR2/
HB3/HB4/Fog]
LED-HEADLIGHT LAMP
[≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]
EN LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]
SC LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]
TC
LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]
JP
LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]
KR LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]
3
7
11
15
19

Advertisement

loading

Related Manuals for Philips Ultinon Essential LED-HL Series

Summary of Contents for Philips Ultinon Essential LED-HL Series

  • Page 1 size: 100mm x50mm Material: Paper 80g/m2 LED-HEADLIGHT LAMP [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog] EN LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog] SC LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog] Ultinon Essential LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog] LED-HL [≈H11/HIR2/ LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog] HB3/HB4/Fog] KR LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]...
  • Page 3 m Warning • When working, the LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/ Fog] lamp and the LED drive box will be at a very high temperature. Do not touch them directly with fingers or skin, to avoid scalding. • The LED illumination of the LED-HL [≈H11/HIR2/ HB3/HB4/Fog] lamp is of high intensity;...

  • Page 4: Installation Steps

    Installation steps Illumination Illumination orientation of orientation of the left LED the right LED...

  • Page 6: Warranty Clauses

    Recycling This product is designed in compliance with applicable requirements of European Directive 2002/96/EC. Its parts and elements may be recycled for reuse. Do not discard this product carelessly. Certain substances in the electronic elements can be harmful for the environment and humans.
  • Page 7 m 警告 • LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]灯的灯体或 LED驱动盒在工作时的温度很高，请勿用手指或皮肤 直接接触，以免烫伤。 • LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]的LED的发 光强度很高，在灯点亮时，请勿裸眼察看LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]灯，以免损伤您的眼睛。 • 拆卸卤素H7灯泡之前，请确保灯泡的温度已降至室 温，以免烫伤手指或皮肤。 • 不要让LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]灯 与灰尘或油污接触，或LED表面刮伤，这样会损坏 LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]灯。 • 不要让儿童接触接触LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/ HB4/Fog]产品。 • 五年的寿命是基于实验室测试数据以及每年15000公 里的行驶里程计算而来。...
  • Page 8 预安装信息 左LED发光 右LED发光 方向 方向...
  • Page 9 大灯调节...
  • Page 10 回收利用 产品设计符合European Directive 2002/96/EC。 相关法规，部件或元器件可 以被回收再利用。 不要随意丢弃此产品，电子元器件上的某些 物质可能对环境和人体产生有害影响。 保用条例 • 保用服务只限于一般正常使用。一切人为损坏，例 如接入不适当电源，不依说明使用，非经本公司认 可之维修和改装，错误使用或疏忽造成的损坏，和 天灾造成的损坏，保用服务立即失效。 • 保用卡和发票若经修改，将不能获得保用服务。 • 请联络您所购买的产品销售商，此销售商将协助您 进行产品的保修服务。 如出现保修索赔，请提供以下信息及购买证明 ： 姓名____________ 地址_________________ 电话号码____________ 邮政编码___________ 购买商家：（请提供零售店的名称和位置） ____________________________________...
  • Page 11 m 警告 • LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]燈的燈體或 LED驅動盒在工作時的溫度很高，請勿以手指或皮膚 直接接觸，以免燙傷。 • LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]的LED發光 強度很高，在燈點亮時，請勿以肉眼直視LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]燈，以免眼睛受傷。 • 拆卸H7鹵素燈泡之前，請確保燈泡的溫度已降至室 溫，以免燙傷手指或皮膚。 • 請勿讓LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]燈接觸 到灰塵或油汙，也不要讓LED表面刮傷，否則會損壞 LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]燈。 • 請勿讓兒童接觸LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/ Fog]產品。 • 五年的使用年限，是基於實驗室測試資料以及每年 15000公里的行駛里程估算而來。...
  • Page 12 安裝前資訊 左LED 右LED 發光方向 發光方向...
  • Page 13 大燈調整...
  • Page 14 產品回收 本產品設計符合歐盟指令2002/96/EC相關 法規，零件或元件可回收再生。 請勿隨意丟棄本產品，電子元件上的某些材 料可能對環境與人體產生有害影響。 保固條款 • 保固條款僅適用於一般正常使用。任何人為破壞， 例如連接錯誤的電源、未按說明使用、未經本公司 許可之維修和改裝、錯誤使用或疏忽造成的損壞， 以及天災造成的損壞，將使保固條款立即失效。 • 保固卡和發票一經修改，將無法取得保固服務。 • 請聯絡您購買產品的經銷商，由經銷商協助您進行 產品的維修服務。 若欲申請保固索賠，請提供以下的資訊及購買證明： 姓名____________ 地址_________________________ 電話____________ 郵遞區號_____________________ 購買地點：(請提供零售店的名稱及地點) _____________________________________________...
  • Page 15 m 警告事項 • LEDバルブに搭載されているLED素子は壊れやすい ため、 手で触ったり、 ぶつけたり しないでください。 • ヘッ ドランプを点灯したまま、 洗車はしないでくださ い。 温度変化により、 LEDヘッ ドランプが損傷した り、 想定外の動作の原因になったりする可能性があ ります。 • コン トロールボックスは防水性ですが、 浸水させな いでください。 • バルブ交換作業は、 平らな場所で充分なスペースと 安全を確保して行ってください。 またエンジンを停止 させ、 サイ ドブレーキをかけ、 ギアをパーキングま たはニュー トラルにしてキーを抜いておいてください。 • バルブ交換時は、 口金形状を確認し、 向きを確かめ て確実に装着してください。 バルブの脱落や接触不 良による過熱、...
  • Page 16 取りつけ前の確認事項 左LEDの 右LEDの 発光方向 発光方向...
  • Page 17 ハイ/ロー切り替え...
  • Page 18 本製品を一般ゴミとして廃棄しないでくださ い。 お住まいの地域の電気 ・ 電子機器製品の 分別回収に関する法令に従ってください。 使 用済み製品を正しく廃棄することにより、 私た ちの環境および健康へ悪影響を与える可能 性を軽減することができます。 保証とサービス 本製品に何らかの問題がある場合やサービス ・ 情報が必 要である場合は、 当社のウェブサイ ト (www.philips.com/automotive)をご覧いただくか、 お 住まいの地域のフィ リ ップス ・ コールセンターにご連絡く ださい。 お住まいの地域にコールセンターがない場合は お住まいの地域のフィ リ ップス販売店にご相談ください。 保証規定 フィリ ップスでは、 当社製品の使用やサービスの利用が 営利を目的としない通常の状況で行われる場合、 当該 製品に関して材質上や製造上の瑕疵がないことを購入 日より2年間保証いたします。 ただし、 その瑕疵や損傷...
  • Page 19 m 경고 사항 • LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog] 램프의 본체 또는 LED 컨트롤 박스는 작동 시 온도가 매우 높아 지므로 손이나 피부를 직접 접촉하지 마십시오. 화상 을 입을 수 있습니다. • LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog]의 LED는 발 광 강도가 매우 높으므로 점등 시 육안으로 LED-HL [≈H11/HIR2/HB3/HB4/Fog] 램프를...
  • Page 20 설치 전 정보 왼쪽 LED 오른쪽 LED 발광 방향 발광 방향...
  • Page 21 전조등 조정...
  • Page 22 재활용 본 제품의 설계는 European Directive 2002/96/EC. 관련 법규에 부합하며, 부 품이나 장치를 회수하여 재사용할 수 있 습니다. 본 제품을 함부로 폐기하지 마십시오. 전자 장치 상의 일부 물질이 환경과 인체에 유해 한 영향을 미칠 수 있습니다. 보증 규정 • 보증 서비스는 정상적인 일반 사용에만 적용됩니 다.
  • Page 24 2018 © 亮銳公司(Lumileds Holding B.V.)版權所有。 この製品に関する保証はルミレッズ (Lumileds) が行います。 Philips及びフィ リ ップスの名称、 Philipsのシール ド （盾） 型のロゴは、 コーニンクレ ッカ ・ フィ リ ップス ・ エヌ ・ ヴェ (Koninklijke Philips N.V.) の登録商標であり、 ライセ ンスに基づき使用されています。 2018 © ルミレッズ ・ ホールディング ・ ビーヴィ (Lumileds Holding B.V.) Lumileds는...