Hide thumbs Also See for TSX-B237:
Table of Contents
  • English

    • Table of Contents
    • Introduction
    • Part Names
    • Preparation
    • Play from an Input Source
  • French

    • Introduction
    • Noms des Pièces
    • Préparation
    • Lire À Partir D'une Source D'entrée
  • Spanish

    • Introducción
    • Nombres de las Piezas
    • Preparación
    • Reproducción desde una Fuente de Entrada

Advertisement

Available languages

Available languages

Desktop Audio System
Système Audio Desktop
Quick Manual
EN
Guide de référence rapide
FR
Manual práctico
ES
Introduction ................................................................. 2
Part names .................................................................... 4
Preparation ................................................................... 6
Play from an input source ....................................... 7
Introduction ................................................................. 8
Noms des pièces ...................................................... 10
Préparation ................................................................ 12
Introducción .............................................................. 14
Nombres de las piezas ........................................... 16
Preparación ............................................................... 18
CAL
English
Français
Español

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Yamaha TSX-B237

  • Page 1: Table Of Contents

    Desktop Audio System Système Audio Desktop Introduction ..............2 Part names ..............4 English Preparation ..............6 Play from an input source ........7 Introduction ..............8 Noms des pièces ............10 Français Préparation ..............12 Lire à partir d’une source d’entrée ....13 Quick Manual Introducción ..............
  • Page 2: Introduction

    English Introduction Using the unit This unit is a desktop audio system that can play audio from an incredibly wide range of input sources, including CDs, Bluetooth devices, and radio stations. This unit is equipped with a convenient charging function and an alarm function that wakes you gently. The free dedicated Multimedia Music Controller app for mobile devices can be used to easily control playback or configure the unit’s settings.
  • Page 3 Scanning the QR code at left with a mobile device, such as a smartphone, provides direct access to the Owner’s Manual on the Yamaha website. QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and in other countries.
  • Page 4: Part Names

    Part names The unit z Turn the unit on/off (standby) ( p. 6) y Switch the input source. , and are touch sensors. Tap icons with your finger to control 1, 2, 3, 4, 5 SCENE function functions. Top /front panels Wireless charger SNOOZE/SLEEP Control audio.
  • Page 5 Part names Remote control Transmit infrared (IR) signals ( p. 6). Remove the battery insulating strip before attempting to use the remote control. = Eject a disc. Input source buttons ( p. 7) Switch the input source. SCENE function Battery insulating SHUFFLE/REPEAT strip Volume +/-...
  • Page 6: Preparation

    Preparation Turn on the unit Set the unit’s clock Plug the power cord into an electrical outlet. Press OPTION. The option menu is displayed. Use e/r to select and press ENTER. CLOCK Within 10 m Use q/w to select Clock Setting and press ENTER.
  • Page 7: Play From An Input Source

    Press $. The unit’s input source is switched to Bluetooth. Select this unit from the Bluetooth device list on the Bluetooth device. TSX-B237 Bluetooth TSX-B237 Yamaha Note If a Bluetooth connection is not established, delete the unit’s The Bluetooth indicators will be displayed once the registration from the Bluetooth device, and then try to repeat steps connection has been established.
  • Page 8: Introduction

    Français Introduction Utilisation de l’appareil Cet appareil est un système audio de bureau que peut lire l’audio d’une très large gamme de sources d’entrée, y compris les CD, les dispositifs Bluetooth et les stations de radio. Cet appareil est pourvu d’une fonction de charge pratique et d’une fonction d’alarme qui vous réveille en douceur. L’application Multimedia Music Controller gratuite dédiée pour appareils mobiles peut être utilisée pour facilement contrôler la lecture ou configurer les réglages de l’appareil.
  • Page 9 Mode d’emploi sur le site Vous trouverez des informations supplémentaires dans le Mode d’emploi. Web de Yamaha. Le symbole « Qi » est une marque commerciale de Wireless Power Consortium. Guide de référence rapide Accessoires Mode d’emploi...
  • Page 10: Noms Des Pièces

    Noms des pièces L’appareil z Pour mettre l’appareil sous ou hors tension (veille) ( p. 12) y Changez de source d'entrée. sont des capteurs tactiles. Touchez les icônes avec le doigt pour 1, 2, 3, 4, 5 Fonction SCENE commander les fonctions. Panneaux supérieur/avant Chargeur sans fil SNOOZE/SLEEP...
  • Page 11 Noms des pièces Télécommande Pour émettre des signaux infrarouges (IR) Retirez la languette isolante de la pile avant p. 12). d’essayer d’utiliser la télécommande. = Pour éjecter un disque. Touches de source d'entrée ( p. 13) Changez de source d'entrée. Fonction SCENE Languette isolante de la pile...
  • Page 12: Préparation

    Préparation Mettre l’appareil sous Régler l’horloge de tension l’appareil Branchez le cordon d’alimentation dans une Appuyez sur OPTION. prise électrique. Le menu d’options s’affiche. Utilisez e/r pour sélectionner CLOCK appuyez sur ENTER. Utilisez q/w pour sélectionner Clock Dans les 10 m Setting et appuyez sur ENTER.
  • Page 13: Lire À Partir D'une Source D'entrée

    La source d’entrée de l’appareil bascule sur Bluetooth. Sélectionnez cet appareil dans la liste des dispositifs Bluetooth sur le périphérique Bluetooth. TSX-B237 Bluetooth TSX-B237 Yamaha Note En l'absence de connexion Bluetooth, effacez l'enregistrement de Les indicateurs Bluetooth s’affichent une fois que la l'appareil depuis le dispositif Bluetooth puis essayez de répéter les...
  • Page 14: Introducción

    Español Introducción Uso de la unidad Esta unidad es un sistema de sonido de sobremesa que puede reproducir sonido de una variedad de fuentes de entrada increíblemente amplia, como CD, dispositivos Bluetooth y emisoras de radio. La unidad está equipada con una práctica función de carga y una función de alarma que le despierta suavemente. Puede utilizar la aplicación gratuita Multimedia Music Controller para controlar fácilmente la reproducción o configurar los ajustes de la unidad.
  • Page 15 Puede encontrar información adicional en el Manual de instrucciones. como un smartphone, para acceder directamente al Manual de instrucciones del sitio web de Yamaha. QR Code es una marca registrada de DENSO WAVE INCORPORATED en Japón y en otros países.
  • Page 16: Nombres De Las Piezas

    Nombres de las piezas La unidad z Encienda/apague la unidad (en espera) ( p. 18). y Cambie la fuente de entrada. son sensores táctiles. Pulse los iconos con el dedo para controlar 1, 2, 3, 4, 5 Función SCENE las funciones. Paneles superior y delantero Cargador inalámbrico SNOOZE/SLEEP...
  • Page 17 Nombres de las piezas Mando a distancia Transmita señales infrarrojas (IR) ( p. 18). Extraiga la tira para aislar pilas antes de utilizar el mando a distancia. = Expulse el disco. Botones de fuente de entrada ( p. 19) Cambie la fuente de entrada. Función SCENE SHUFFLE/REPEAT Tira para aislar...
  • Page 18: Preparación

    Preparación Encendido de la Ajuste del reloj de la unidad unidad Conecte el cable de alimentación a una Pulse OPTION. toma de corriente. Se mostrará el menú de opciones. Utilice e/r para seleccionar y pulse CLOCK ENTER. Utilice q/w para seleccionar Clock Setting Menos de 10 m y pulse ENTER.
  • Page 19: Reproducción Desde Una Fuente De Entrada

    Se cambia la fuente de entrada de la unidad a Bluetooth. Seleccione esta unidad en la lista de dispositivos Bluetooth del dispositivo Bluetooth. TSX-B237 Bluetooth TSX-B237 Yamaha Nota Si no se establece una conexión Bluetooth, elimine el registro de la Cuando se establezca la conexión, se mostrarán los...
  • Page 20 Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2019 Yamaha Corporation Published 09/2019 KSOD-A0 AV18-0098 10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650 Japan...
  • Page 21 Desktop Audio System Système Audio Desktop Safety Brochure English Brochure sur la Sécurité Français Folleto de seguridad Español...
  • Page 22 English 12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specifi ed by the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
  • Page 23 Continued use could cause electric shocks, a fire, or malfunctions. Immediately request an inspection or repair from the dealer where you purchased the unit or from qualified Yamaha • Be careful not to drop or apply strong impact to this unit. Failure to observe this may cause service personnel.
  • Page 24 Battery use Installation • DO NOT INGEST BATTERY, CHEMICAL BURN HAZARD • Do not place the unit in an unstable position where it might accidentally drop or fall over and The remote control supplied with this product contains a coin/button cell battery. If the coin/ cause injuries.
  • Page 25 Failure to observe this may cause injuries or damage to the equipment. Handling • Avoid pulling the connected cables to prevent injuries or damage to the unit by causing it to • Do not place vinyl, plastic, or rubber products on this unit. Failure to observe this may cause fall.
  • Page 26 LASER SAFETY This unit employs a laser. Due to possible eye injury, only a qualifi ed service person should remove the cover or attempt to service this device. DANGER This unit emits visible laser radiation when open. Avoid direct eye exposure to beam. When this unit is plugged into the wall outlet, do not place your eyes close to the opening of the disc tray and other openings to look into inside.
  • Page 27 Français 10 Acheminer les cordons d’alimentation de sorte qu’ils ne soient pas piétinés ni coincés, en PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ faisant tout spécialement attention aux fiches, prises de courant et au point de sortie de l’appareil. 11 Utiliser exclusivement les fixations et accessoires spécifiés par le fabricant. 12 Utiliser exclusivement le chariot, le stand, le trépied, le support ou la table recommandés par le fabricant ou vendus avec cet appareil.
  • Page 28 Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie ou des chocs électriques. • Yamaha ne peut être tenu responsable des dommages corporels et • Lors de l'installation de l'appareil, assurez-vous que la prise secteur que vous utilisez est matériels causés par une mauvaise manipulation de l'instrument ou...
  • Page 29 manipulez pas l'appareil en ayant les mains mouillées. Le non-respect de cette procédure ou les défibrillateurs cardiaques. risque d'entraîner des chocs électriques ou des dysfonctionnements. Laser Prévention contre les incendies • Ne regardez pas directement la source de lumière laser. S’il n’y a rien pour le bloquer, cet •...
  • Page 30 qu'un tremblement de terre. Compte tenu du risque de renversement ou de chute de susceptibles de provoquer une inflammation de la peau. l'appareil pouvant entraîner des blessures, pensez à vous éloigner rapidement de l'appareil • Ne conservez pas les piles dans une poche ou un sac contenant des pièces en métal et et à...
  • Page 31 Manipulation SÉCURITÉ LASER L’appareil utilise un laser. En raison des risques de blessure des yeux, le retrait du • Ne placez pas de produits en vinyle, en plastique ou en caoutchouc sur l'appareil. Le non- couvercle ou les réparations de l’appareil devront être confi és exclusivement à un respect de cette consigne peut provoquer une décoloration ou une déformation du panneau technicien d’entretien qualifié.
  • Page 32 Si se produjera algún problema o funcionamiento defectuoso, apague el • Yamaha no se responsabiliza por sus lesiones o los daños a sus interruptor de alimentación y desconecte el enchufe de la toma de CA. Incluso cuando el productos debidos a uso inapropiado o modificaciones de la unidad.
  • Page 33 Precauciones de uso ATENCIÓN • Asegúrese de que la unidad no se le caiga y no la someta a ningún impacto fuerte. De no Este contenido está relacionado con “riesgo de lesiones” . seguirse estas instrucciones, existe riesgo de descargas eléctricas, incendio o averías. •...
  • Page 34 • Cuando encienda la alimentación de CA del sistema de sonido, encienda siempre la unidad Aviso EN ÚLTIMO LUGAR para evitar sufrir pérdida de audición y no provocar daños en los altavoces. Por el mismo motivo, cuando desconecte la alimentación, apague PRIMERO la Indica puntos que debe observar para evitar averías, daños o mal unidad.
  • Page 35 Información SEGURIDAD CONTRA LA RADIACIÓN LÁSER Este aparato utiliza rayos láser. Debido a la posibilidad de que se produzcan daños en los ojos, la extracción de la cubierta del aparato o las reparaciones solamente deberán ser Acerca de la placa de características de la unidad realizadas por un técnico cualifi cado.
  • Page 36 Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2019 Yamaha Corporation Published 09/2019 KSOD-A1 AV18-0099 10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650 Japan...

Table of Contents