Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OBJ_DOKU-27762-006.fm Page 1 Tuesday, June 3, 2014 5:43 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 0L2 (2014.06) I / 209 XXX
GSL Professional
2 | 2 Set
RC 2 Professional
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство
nl Oorspronkelijke
по эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція
da Original brugsanvisning
з експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
mk Оригинално упатство за работа
bg Оригинална инструкция
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bosch GSL Professional Series
Summary of Contents for Bosch GSL Professional Series
- Page 1 OBJ_DOKU-27762-006.fm Page 1 Tuesday, June 3, 2014 5:43 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GSL Professional GERMANY www.bosch-pt.com 2 | 2 Set 1 609 92A 0L2 (2014.06) I / 209 XXX RC 2 Professional de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı...
- Page 2 OBJ_BUCH-1545-006.book Page 3 Tuesday, June 3, 2014 4:54 PM GSL 2 1 609 92A 0L2 | (3.6.14) Bosch Power Tools...
- Page 3 OBJ_BUCH-1545-006.book Page 4 Tuesday, June 3, 2014 4:54 PM RC 2 1 609 92A 0L2 | (3.6.14) Bosch Power Tools...
- Page 4 AL 1115 CV (3,6 – 10,8 V) 2 607 225 514 (EU) 2 607 225 516 (UK) 2 608 438 693 1 618 C00 470 10,8 V (Li-Ion) 1 608 M00 70B 1 608 M00 C00 1 609 92A 0L2 | (3.6.14) Bosch Power Tools...
-
Page 5: Safety Notes
OBJ_BUCH-1545-006.book Page 12 Tuesday, June 3, 2014 4:54 PM 12 | English Österreich Akkus/Batterien: Unter www.bosch-pt.at können Sie online Ersatzteile bestel- Li-Ion: len. Bitte beachten Sie die Hinweise im Tel.: (01) 797222010 Abschnitt „Transport“, Seite 12. Fax: (01) 797222011 E-Mail: service.elektrowerkzeuge@at.bosch.com Schweiz Unter www.bosch-pt.com/ch/de können Sie online Ersatz-... -
Page 6: Product Description And Specifications
Use only original Bosch battery packs with the voltage the eyes and the skin as well as the correct usage of laser listed on the nameplate of your measuring tool. When protection devices in order to avoid dangers. -
Page 7: Product Features
1) The working range can be decreased by unfavourable environmental conditions (e.g. direct sun irradiation). For clear identification of your surface laser, see the serial number 12 on the type plate. 1 609 92A 0L2 | (3.6.14) Bosch Power Tools... -
Page 8: Battery Status Indicator
The measuring tool can either be operated with commercially Battery Status Indicator available batteries or with a Bosch lithium ion battery pack. The three green LEDs of battery status indicator 5 indicate the Operation with Batteries (see figure B) charge condition of the batteries or the battery pack 23. - Page 9 After switching on, the levelling function automatically com- pensates irregularities within the self-levelling range of ±4°. The levelling is finished as soon as the laser beams do not move any more. 1 609 92A 0L2 | (3.6.14) Bosch Power Tools...
-
Page 10: Maintenance And Service
The height deviation between the ried out by an authorised customer services agent for Bosch reference point and the measuring point can be read in mm power tools. - Page 11 Midrand, Gauteng Uxbridge Tel.: (011) 6519600 UB 9 5HJ Fax: (011) 6519880 At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange E-Mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com the collection of a product in need of servicing or repair. Tel. Service: (0844) 7360109 Transport E-Mail: boschservicecentre@bosch.com...
-
Page 12: Instrucţiuni Privind Siguranţa Şi Protecţia Muncii
Nu folosiţi ochelarii pentru laser drept ochelari de soa- acestuia. Un scurtcircuit între contactele acumulatorului re sau în traficul rutier. Ochelarii pentru laser nu vă oferă poate provoca arsuri sau incendiu. Bosch Power Tools 1 609 92A 0L2 | (3.6.14) -
Page 13: Utilizare Conform Destinaţiei
Bosch. Numai astfel acumula- 3 Mâner torul va fi protejat de suprasolicitarea periculoasă. Folosiţi numai acumulatori originali Bosch având tensiu- 4 Lentilă receptoare pentru telecomandă (GSL 2 Set) nea specificată pe plăcuţa indicatoare a tipului aparatu- 5 Indicator nivel de încărcare... -
Page 14: Date Tehnice
Alimentarea cu energie a nivelei laser depozitare mai îndelungată bateriile se pot coroda şi auto- Aparatul de măsură poate funcţiona fie cu baterii uzuale din descărca. comerţ fie cu un acumulator Li-Ion Bosch. Bosch Power Tools 1 609 92A 0L2 | (3.6.14) - Page 15 142 | Română Funcţionare cu acumulator (vezi figura C) Alimentare cu energie electrică a telecomenzii Folosiţi numai acumulatori Li-Ion originali Bosch având (GSL 2 Set) dimensiunea specificată pe plăcuţa indicatoare a tipu- Pentru buna funcţionare a telecomenzii se recomandă utiliza- lui aparatului dumneavoatră...
- Page 16 în- seamnă că aparatul de măsură este amplasat considerabil mai sus sau mai jos de nivelul solului. Aşezaţi aparatul de măsură Bosch Power Tools 1 609 92A 0L2 | (3.6.14)
-
Page 17: Instrucţiuni De Lucru
Ochelari optici pentru laser (accesoriu) www.bosch-pt.com Ochelarii optici pentru laser filtrează lumina ambiantă. În Echipa de consultanţă Bosch vă răspunde cu plăcere la între- bări privind produsele noastre şi accesoriile acestora. acest mod lumina roşie a laserului pare mai puternică pentru ochi. -
Page 18: Указания За Безопасна Работа
Не използвайте очилата за наблюдаване на лазерния лъч като слънчеви очила или докато участвате в улич- ното движение. Очилата за наблюдаване на лазерния лъч не осигуряват защита от ултравиолетовите лъчи и ограничават възприемането на цветовете. Bosch Power Tools 1 609 92A 0L2 | (3.6.14)