Sony DVS-2000C Installation Manual page 27

第1章 取り扱い操作
Section 1 OPERATION
9
TERMINAL (ターミナル) 端子 (D-SUB 9ピン)
スイッチャーの初期設定や保守点検を行うとき、さらにISRサ
ポートを使用するときコントロールターミナルに接続します。
RS-232C信号規格に準拠しており、スイッチャー内部の9ピン
TERMINAL端子（CPU-156基板上）と同等に機能します。
!º
MATRIX(マトリクス)端子(D-SUB 9ピン)
RS-422A信号規格に準拠したインターフェース用端子です。
外部マトリックススイッチャーを接続したり、デジタルマ
ルチエフェクトを2台使うとき、1台をDME端子!¡に、もう
一台をこの端子に接続します。使用時には、別売りの
BKDS-2072基板を組み込む必要があります。
!¡
DME(デジタルマルチエフェクト)端子(D-SUB 9ピン)
デジタルマルチエフェクトを接続して、AUXバスを外部か
らコントロールしたり、DME-Link
ターフェース用端子(RS-422A信号規格に準拠)です。
!™
GPI (汎用入出力) 端子 (D-SUB 25ピン)
外部機器に接続し、トリガー信号の入出力を行います。入力
8系統、出力8系統が用意されており、これらに対して入出力
条件のプログラムが可能です。
!£
EDITOR(エディター)A、B端子(D-SUB 9ピン)
エディティングコントロールシステムBVE-2000などを接続
して、外部からスイッチャーをコントロールするためのイ
ンターフェース用端子(RS-422A信号規格に準拠)です。通常
はEDITOR A端子を使用します。EDITOR B端子は将来の
システム拡張用です。
!¢
PANEL(パネル)端子(D-SUB 9ピン)
コントロールパネルBKDS-2010などを接続して、スイッ
チャーを操作するためのインターフェース用端子(RS-422A
信号規格に準拠)です。
!∞
〜AC IN(AC電源入力)端子(3ピン)
100〜240VのAC電源に接続します。電源コードは、使用す
る地域で適用されている安全規格に適合するものをご使用
ください。
!§
y (アース)端子
システムの接地線に接続します。
1-20
第1章 取り扱い操作
Section 1 OPERATION
9
Connect a control terminal for use in maintenance and
initial switcher settings, or when using the ISR support.
This connector complies with the RS-232C standard, and
has the same function as that of the switcher's 9-pin
internal TERMINAL connector (on the CPU-156 board).
!º
This is an interface connector which allows you to
connect an external matrix switcher, or to connect a
second digital multi effects unit after connecting the first
digital multi effects unit to the DME connector
optional BKDS-2072 board must be installed to use this
connector. This connector complies with the RS-422A
standard.
!¡
®
機能を使うためのイン
This is an interface connector which allows you to
connect a digital multi-effects unit, to control the AUX
bus or use the DME-Link
complies with the RS-422A standard.
!™
Connect to external equipment to input and output trigger
signals. There are 8 input lines and 8 output lines.
Conditions for input and output can be programmed.
!£
This is an interface connector complying with the RS-
422A standard which allows you to connect an editing
control system such as the BVE-2000 to control the
switcher externally. Normally use the EDITOR A
connector. The EDITOR B connector is provided for
future expansion.
!¢
Connect a control panel such as the BKDS-2010 to
operate the switcher from the control panel. This connec-
tor complies with the RS-422A standard.
!∞
Connect to 100 to 240 V AC power. Select an appropriate
power cord according to the safety rule in your area.
!§
Connect the system ground.
TERMINAL connector (D-sub 9-pin)
MATRIX connector (D-sub 9-pin)
DME (digital multi-effects) connector
(D-sub 9-pin)
®
function. This connector
GPI (general purpose I/O) connector
(D-sub 25-pin)
EDITOR A, B connectors (D-sub 9-pin)
PANEL connector (D-sub 9-pin)
AC IN connector (3-pin)
Ground terminal
!¡
. The