Silvercrest SBB 850 D1 Operating Instructions And Safety Instructions

Silvercrest SBB 850 D1 Operating Instructions And Safety Instructions

Hide thumbs Also See for SBB 850 D1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Silvercrest SBB 850 D1

  • Page 3 Italiano .......................2 English .......................33 Deutsch ......................63 V1.2...
  • Page 4: Table Of Contents

    SilverCrest SBB 850 D1 Indice   1. Utilizzo conforme alla destinazione d'uso ............3   2. Dotazione ....................... 3   3. Dati tecnici ...................... 4   4. Disposizioni di sicurezza ................. 4   5. Diritto d'autore ..................... 10   6. Prima della messa in funzione ..............10  ...
  • Page 5: Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso

    SilverCrest SBB 850 D1 Complimenti! Acquistando una macchina per il pane SilverCrest SBB 850 D1, di seguito denominata macchina per il pane, avete scelto un prodotto di alta qualità. Prima di utilizzare per la prima volta la macchina per il pane, prendete familiarità con l'apparecchio e leggete attentamente queste istruzioni d'uso.
  • Page 6: Dati Tecnici

    SilverCrest SBB 850 D1 Queste istruzioni d'uso sono dotate di una copertina con risvolto. Sul lato interno della copertina è raffigurata la macchina per il pane. Alcune parti sono numerate. I numeri hanno il significato seguente: Immagine A Immagine B Oblò...
  • Page 7 SilverCrest SBB 850 D1 AVVERTENZA! Questo simbolo in correlazione alla scritta "Avvertenza", contrassegna indicazioni importanti per il funzionamento sicuro della macchina per il pane e per la protezione dell'utente. PERICOLO! Questo simbolo mette in guardia da lesioni/ustioni che potrebbero essere causate dalle superfici calde della macchina per il pane.
  • Page 8 SilverCrest SBB 850 D1 fogli utilizzati per l'imballaggio lontani dalla portata dei bambini. Pericolo di soffocamento. Tenere lontano dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni l'apparecchio e il cavo. PERICOLO! Se si dovessero sviluppare del fumo oppure rumori od odori insoliti, estrarre subito la spina della macchina per il pane dalla presa elettrica.
  • Page 9 SilverCrest SBB 850 D1 PERICOLO! Le fessure di ventilazione della macchina per il pane non devono mai essere coperte. Non utilizzare l'apparecchio nei pressi di una cucina a gas o elettrica, di un forno caldo o vicino ad altre fonti di calore.
  • Page 10 SilverCrest SBB 850 D1 AVVERTENZA! Non trasportare la macchina per il pane se contiene al suo interno sostanze molto calde o liquide, ad es. marmellata. Pericolo di ustione. AVVERTENZA! Al fine di evitare pericoli, la macchina per il pane non deve essere danneggiata.
  • Page 11 SilverCrest SBB 850 D1 Cavo elettrico PERICOLO! Fare attenzione a non far passare il cavo elettrico (4) su bordi taglienti. Non posizionare il cavo elettrico (4) nelle vicinanze di superfici od oggetti molto caldi e fare attenzione a non mettere a contatto la macchina per il pane con superfici calde.
  • Page 12: Diritto D'autore

    SilverCrest SBB 850 D1 5. Diritto d'autore Il contenuto di queste istruzioni d'uso è soggetto al diritto d'autore e viene fornito al lettore esclusivamente a titolo informativo. Qualsiasi copia o riproduzione dei dati e delle informazioni senza autorizzazione scritta ed esplicita da parte dell'autore è vietata. È proibito anche l'uso commerciale del contenuto e dei dati.
  • Page 13: Messa In Funzione

    SilverCrest SBB 850 D1 8. Messa in funzione PERICOLO! I pezzi della macchina per il pane possono raggiungere temperature molto elevate. Utilizzare delle presine o dei guanti da forno per evitare di ustionarsi. PERICOLO! Non utilizzare la macchina per il pane con un timer o una presa telecomandata.
  • Page 14: Pannello Di Comando

    SilverCrest SBB 850 D1 8.2. Pannello di comando Display Peso del pane: premere il tasto finché la freccia non è posizionata in corrispondenza del peso desiderato. Il peso indicato si riferisce alla quantità degli ingredienti inseriti nel recipiente di cottura (8).
  • Page 15: Display

    SilverCrest SBB 850 D1 Tasti Timer: cottura posticipata Tasto Programma: Selezionare in questo punto il programma di cottura desiderato. Il numero del programma e il tempo di cottura vengono visualizzati sul display. 8.3. Display 8.4. Visualizzazioni del display Visualizzazione del peso (1000 g / 1250 g / 1500 g) Funzione REMOVE (RMV) - quando sul display è...
  • Page 16: Programmi

    SilverCrest SBB 850 D1 9. Programmi La macchina per il pane offre 15 programmi che è possibile selezionare con il tasto Programma . Sul display viene visualizzato il numero del programma selezionato. I tempi di cottura dipendono dalle combinazioni dei programmi selezionate, in particolare dal peso.
  • Page 17 SilverCrest SBB 850 D1 Programma 9: Impastare Impiegare questo programma quando si desidera solo impastare una preparazione. È possibile regolare a piacimento la durata dell'impasto tra 10 e 45 minuti. Non è prevista una fase di lievitazione. Non è possibile una programmazione del timer.
  • Page 18 SilverCrest SBB 850 D1 Procedere nel seguente modo:  Con il tasto Programma selezionare il programma 15. Sul display viene visualizzata la durata del programma predefinita.  Con il tasto selezionare una delle otto posizioni in memoria, ad es. il numero 5. Sul display viene visualizzata la durata del programma attuale (senza mantenimento del calore).
  • Page 19: Timer

    SilverCrest SBB 850 D1 10. Timer Questa funzione permette di posticipare la cottura. Impostare la fine del programma con i tasti Timer fino a 15 ore dopo. PERICOLO! Utilizzare la funzione Timer solo con ricette già provate almeno una volta.
  • Page 20: Preparare La Cottura

    SilverCrest SBB 850 D1 11. Preparare la cottura Una buona preparazione vi assicura un buon risultato di cottura. Pertanto osservare le seguenti note sulla preparazione degli ingredienti. PERICOLO! Estrarre il recipiente di cottura (8) per introdurre gli ingredienti nella macchina per il pane, in modo che questi non cadano accidentalmente nella camera di cottura e sulle serpentine di riscaldamento.
  • Page 21: Avvio Del Programma

    SilverCrest SBB 850 D1  Collegare la spina alla presa elettrica e accendere l'interruttore principale (5). Si avvertirà un segnale acustico e sul display apparirà il numero del programma 1 con il tempo di cottura corrispondente.  Selezionare il programma desiderato premendo una o più volte il tasto Programma Ogni pressione del tasto viene confermata da un segnale acustico.
  • Page 22: Fine Del Programma

    SilverCrest SBB 850 D1  Durante questa interruzione di 10 minuti, sul display lampeggia la durata residua del programma.  Aprire il coperchio (2) ed estrarre il recipiente di cottura (8).  Prelevare l'impasto con le mani infarinate e rimuovere i ganci per impastare (7).
  • Page 23: Manutenzione/Pulizia

    SilverCrest SBB 850 D1 13. Manutenzione/Pulizia 13.1. Manutenzione AVVERTENZA! Lavori di manutenzione sono necessari se la macchina per il pane è stata danneggiata, se al suo interno sono penetrati liquidi od oggetti, se è stata esposta alla pioggia o se non funziona perfettamente oppure ancora se è caduta. Se si dovesse sviluppare del fumo oppure rumori od odori insoliti, spegnere subito la macchina per il pane ed estrarre la spina dalla presa.
  • Page 24: Risoluzione Dei Problemi / Domande Frequenti

    SilverCrest SBB 850 D1 Recipiente di cottura, ganci per impastare e altri accessori Le superfici del recipiente di cottura (8) e dei ganci per impastare (7) sono ricoperti da un rivestimento antiaderente. Per mantenere le proprietà del rivestimento antiaderente, non utilizzare per la pulizia detergenti aggressivi o abrasivi oppure oggetti che potrebbero graffiare e danneggiare la superficie.
  • Page 25 SilverCrest SBB 850 D1  Il programma non si avvia e sul display compare il programma 1 Problema: la macchina per il pane non si è sufficientemente raffreddata dopo l'ultima cottura. Soluzione: lasciar raffreddare la macchina per il pane con il coperchio (2) aperto per 20-30 minuti.
  • Page 26: Avvertenze Per L'ambiente E Indicazioni Di Smaltimento

    SilverCrest SBB 850 D1 15. Avvertenze per l'ambiente e indicazioni di smaltimento Gli apparecchi contrassegnati da questo simbolo sono soggetti alla direttiva europea 2012/19/EU. Tutti gli apparecchi elettrici ed elettronici non più utilizzati devono essere smaltiti, separatamente dai rifiuti domestici, presso appositi punti di raccolta previsti dalla propria amministrazione comunale.
  • Page 27: Esecuzione Del Programma

    SilverCrest SBB 850 D1 17. Esecuzione del programma Programma 1. Normale 2. Morbido Chiara Chiara Grado di doratura Media Rapida Media Rapida Scura Scura Peso (grammi) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Tempo (ore)
  • Page 28 SilverCrest SBB 850 D1 Programma 3. Integrale 4. Dolce Chiara Chiara Grado di doratura Media Rapida Media Rapida Scura Scura Peso (grammi) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Tempo (ore) 3:20 3:25 3:35 2:25...
  • Page 29 SilverCrest SBB 850 D1 Programma Pane al latticello Senza glutine Rapido Chiara Chiara Chiara Grado di doratura Media Media Media Scura Scura Scura Peso (grammi) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Durata (ore) 3:15 3:20 3:30 3:40...
  • Page 30 SilverCrest SBB 850 D1 Programma Impasto della Torta Impastare Impasto pasta Chiara Grado di doratura Media Scura Peso (grammi) 1000 1250 1500 Durata (ore) 1:30 1:35 1:40 0:10 1:40 0:15 Preriscaldamento (min.) Impastare 1 (min.) Lievitazione 1 (min.) Impastare 2 (min.) Lievitazione 2 (min.)
  • Page 31 SilverCrest SBB 850 D1 Programma Yogurt Marmellata Cuocere Chiara Grado di doratura Media Scura Peso (grammi) Durata (ore) 8:00 1:20 1:00 Preriscaldamento (min.) Impastare 1 (min.) Lievitazione 1 (min.) Impastare 2 (min.) Lievitazione 2 (min.) Segnali acustici per rimuovere i ganci per impastare (7) Lievitazione 3 (min.)
  • Page 32 SilverCrest SBB 850 D1 Programma Programmabile Intervallo di regolazione Impostazione predefinita personalizzabile Peso (grammi) Durata (ore) 3:05 Preriscaldamento (min.) 0-20 Impastare 1 (min.) 0-30 Lievitazione 1 (min.) 0-30 Impastare 2 (min.) 0-30 Lievitazione 2 (min.) 0-60 Segnali acustici per rimuovere i ganci per impastare (7) Lievitazione 3 (min.)
  • Page 33: Informazioni Sulla Garanzia E Sull'assistenza

    SilverCrest SBB 850 D1 18. Informazioni sulla garanzia e sull'assistenza Garanzia di TARGA GmbH Gentile cliente, con questo apparecchio riceve 3 anni di garanzia a partire dalla data di acquisto. Nel caso in cui dovesse riscontrare difetti del presente prodotto, Lei gode di diritti legali nei confronti del venditore del prodotto.
  • Page 34 SilverCrest SBB 850 D1 Per ogni richiesta, si prega di custodire come prova d'acquisto lo scontrino fiscale e il codice articolo oppure il numero di serie, se esistente. Nel caso in cui non sia possibile trovare una soluzione per via telefonica, tramite la nostra assistenza clienti viene contattata una seconda assistenza, in base alla causa del difetto.
  • Page 35 SilverCrest SBB 850 D1 Table of contents   1. Intended use ....................34   2. Supplied items ....................34   3. Technical data ....................35   4. Safety instructions ..................35   5. Copyright ......................41   6. Prior to use ....................41   7. First use ......................41  ...
  • Page 36: Intended Use

    SilverCrest SBB 850 D1 Congratulations! By purchasing the SilverCrest automatic bread maker SBB 850 D1, hereinafter referred to as automatic bread maker, you have opted for a high-quality product. Familiarise yourself with the automatic bread maker before using it for the first time, and read these operating instructions carefully.
  • Page 37: Technical Data

    SilverCrest SBB 850 D1 These operating instructions have a fold-out cover. The automatic bread maker is illustrated with numbers on the inside cover. The numbers indicate the following: Figure A Figure B Viewing window Dough hook Cover Baking tin Ventilation slots...
  • Page 38 SilverCrest SBB 850 D1 safe operation of the automatic bread maker and the safety of the user. DANGER! This symbol warns about injuries or burns associated with hot surfaces of the automatic bread maker. This symbol designates products whose physical and...
  • Page 39 SilverCrest SBB 850 D1 DANGER! If smoke is produced, or there are any unusual sounds or odours, disconnect the mains plug of the automatic bread maker from the mains socket immediately. In such cases, the automatic bread maker should not be used until it has been inspected by authorised service personnel.
  • Page 40 SilverCrest SBB 850 D1 maker with a cloth or similar material as otherwise the heat and steam cannot escape. There is a risk of overheating and fire. DANGER! Never use the automatic bread maker to store food or other things, especially metal objects. This could cause a short circuit.
  • Page 41 SilverCrest SBB 850 D1 avoid contact with splashed and dripping water and corrosive liquids. Do not use the automatic bread maker near water. The automatic bread maker must never be submerged. Never place any objects filled with liquids, for example, vases or drinks, on the automatic bread maker.
  • Page 42 SilverCrest SBB 850 D1 WARNING! Always handle the mains cable (4) by the plug and do not pull on the mains cable (4) itself. WARNING! Do not place the automatic bread maker, furniture or other heavy objects on the mains cable (4) and ensure that it is not kinked.
  • Page 43: Copyright

    SilverCrest SBB 850 D1 5. Copyright All information contained in these instructions is subject to copyright and is provided for information purposes only. It is only permitted to copy or duplicate data and information with the express and written consent of the author. The commercial use of the content and data is also prohibited. The text and illustrations are based on the state of the art at the time of printing.
  • Page 44: Using The Device

    SilverCrest SBB 850 D1 8. Using the device DANGER! The parts of the automatic bread maker can become very hot. Use pot holders or oven gloves to prevent burns. DANGER! Do not operate the automatic bread maker with a time switch or a remote control socket.
  • Page 45: Control Panel

    SilverCrest SBB 850 D1 8.2. Control panel Display Bread weight: Press the button repeatedly until the arrow is below the desired weight. The weight information refers to the amount of ingredients in the baking tin (8). Browning level / Quick mode: Setting browning level (light, medium, dark) or quick mode (only for programmes 1-4).
  • Page 46: Display

    SilverCrest SBB 850 D1 8.3. Display 8.4. Visual display Weight display (1000g / 1250g / 1500g) REMOVE function (RMV) - the dough hooks (7) can be removed while RMV is displayed. Baking time (hours) / preset time Selected browning level / quick mode:...
  • Page 47 SilverCrest SBB 850 D1 The baking times depend on the selected programme combinations, and particularly on the weight. Please pay particular attention also to section 17 "Programme sequence". The following description of the programmes gives you an overview of the programmes and their suitability for your baking plans.
  • Page 48 SilverCrest SBB 850 D1 Programme 10: Dough Yeast dough for bread rolls, pizza or other pastries can be kneaded with this programme. Timer programming is possible. This enables you to finish your dough within a precise time. The programme includes kneading and rising phases.
  • Page 49 SilverCrest SBB 850 D1 Proceed as follows:  Press the programme button to select programme 15. The display indicates the preset programme time.  Use the button to select one of the eight presets, for example, number 5. The display indicates the current programme time (without keeping warm).
  • Page 50: Timer

    SilverCrest SBB 850 D1 10. Timer This function enables time-delayed baking. Use the timer buttons to set the end of the programme up to a maximum of 15 hours in the future. DANGER! Use the timer function solely for recipes that you have already tried out. This ensures that the ingredients and quantities are in the right proportion and the desired baking result is achieved.
  • Page 51: Preparing To Bake

    SilverCrest SBB 850 D1 11. Preparing to bake Good preparation ensures good baking results. Thus please pay attention to the following information on the handling of ingredients. DANGER! Remove the baking tin (8) from the automatic bread maker to add the ingredients to it so that ingredients do not accidentally spill in the baking compartment or on the heating coils.
  • Page 52: Starting Programme

    SilverCrest SBB 850 D1  Select the desired programme by pressing the programme button once or repeatedly. Each press of the button is confirmed with a beep.  Select the bread weight using the button  Select the browning level using the button...
  • Page 53: End Of Programme

    SilverCrest SBB 850 D1  Re-insert the baking tin (8) into the automatic bread maker and close the cover (2).  Press the start/stop button to continue the programme sequence. If you do not press the start/stop button , the programme continues automatically after a 10-minute pause.
  • Page 54: Cleaning

    SilverCrest SBB 850 D1 You can obtain information on spare parts via our service hotline. (see section 18 "Warranty and servicing advice") 13.2. Cleaning DANGER! Remove the mains plug from the socket before cleaning as there is a risk of...
  • Page 55: Troubleshooting / Frequently Asked Questions

    SilverCrest SBB 850 D1  Clean the inside of the baking tin (8) with warm water, a little mild detergent and a washing-up brush. For stubborn deposits, fill the baking tin (8) with warm water and add mild detergent. Wait until the deposits have dissolved and you can remove them with a washing-up brush.
  • Page 56: Environmental And Disposal Information

    SilverCrest SBB 850 D1  Automatic bread maker does not work Solution: Make sure that the mains plug is connected to the power supply, the main switch (5) is switched on and the power LED lights up. Use the programme sequence to try to determine the current phase of the automatic bread maker.
  • Page 57: Programme Sequence

    SilverCrest SBB 850 D1 17. Programme sequence Programme 1. Regular 2. French Light Light Browning level Medium Quick Medium Quick Dark Dark Weight (grams) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Time (hours) 3:00 3:05...
  • Page 58 SilverCrest SBB 850 D1 Programme 3. Whole Wheat 4. Sweet Light Light Browning level Medium Quick Medium Quick Dark Dark Weight (grams) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Time (hours) 3:20 3:25 3:35 2:25...
  • Page 59 SilverCrest SBB 850 D1 Programme Buttermilk bread Gluten-free Super Rapid Light Light Light Browning level Medium Medium Medium Dark Dark Dark Weight (grams) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Time (hours) 3:15 3:20 3:30 3:40 3:45 3:55...
  • Page 60 SilverCrest SBB 850 D1 Programme Cake Knead Dough Pasta dough Light Browning level Medium Dark Weight (grams) 1000 1250 1500 Time (hours) 1:30 1:35 1:40 0:10 1:40 0:15 Preheat (minutes) Knead 1 (minutes) Rise 1 (minutes) Knead 2 (minutes) Rise 2 (minutes)
  • Page 61 SilverCrest SBB 850 D1 Programme Yogurt Bake Light Browning level Medium Dark Weight (grams) Time (hours) 8:00 1:20 1:00 Preheat (minutes) Knead 1 (minutes) Rise 1 (minutes) Knead 2 (minutes) Rise 2 (minutes) Beeps for removing the dough hooks (7)
  • Page 62 SilverCrest SBB 850 D1 Programme Home Made Individual Default setting setting range Weight (grams) Time (hours) 3:05 Preheat (minutes) 0-20 Knead 1 (minutes) 0-30 Rise 1 (minutes) 0-30 Knead 2 (minutes) 0-30 Rise 2 (minutes) 0-60 Beeps for removing the...
  • Page 63: Warranty And Servicing Advice

    SilverCrest SBB 850 D1 18. Warranty and servicing advice Warranty of TARGA GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
  • Page 64 SilverCrest SBB 850 D1 Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation carefully. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our hotline. Always have your receipt, the product article number as well as the serial number (if available) to hand as proof of purchase.
  • Page 65 SilverCrest SBB 850 D1 Inhaltsverzeichnis   1. Bestimmungsgemäße Verwendung ...............64   2. Lieferumfang ....................64   3. Technische Daten ...................65   4. Sicherheitshinweise ..................65   5. Urheberrecht ....................71   6. Vor der Inbetriebnahme ................71   7. Erstinbetriebnahme ..................71   8. Inbetriebnahme .....................72  ...
  • Page 66: Bestimmungsgemäße Verwendung

    SilverCrest SBB 850 D1 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des SilverCrest Brotbackautomaten SBB 850 D1, nachfolgend als Brotbackautomat bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Brotbackautomaten vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
  • Page 67: Technische Daten

    SilverCrest SBB 850 D1 Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des Umschlags ist der Brotbackautomat mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: Abbildung A Abbildung B Sichtfenster Knethaken Deckel Backform Belüftungsschlitze Messbecher Netzkabel Messlöffel...
  • Page 68 SilverCrest SBB 850 D1 GEFAHR! Dieses Symbol warnt vor Verletzungen / Verbrennungen im Zusammenhang mit heißen Oberflächen am Brotbackautomaten. Dieses Symbol kennzeichnet Produkte, die auf ihre physikalische und chemische Zusammensetzung getestet wurden und gemäß der Anforderung der Verordnung EG 1935/2004 als gesundheitlich unbedenklich für den Kontakt mit Lebensmitteln...
  • Page 69 SilverCrest SBB 850 D1 GEFAHR! Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, ziehen Sie sofort den Netzstecker des Brotbackautomaten aus der Steckdose. In diesen Fällen darf der Brotbackautomat nicht weiter verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde. Atmen Sie keinesfalls Rauch aus einem möglichen Gerätebrand ein.
  • Page 70 SilverCrest SBB 850 D1 GEFAHR! Die Lüftungsschlitze des Brotbackautomaten dürfen niemals verdeckt werden. Das Gerät darf nicht auf oder neben einem Gas- oder Elektroherd, einem heißen Backofen oder sonstigen Hitzequellen betrieben werden. Decken Sie den Brotbackautomaten niemals mit einem Tuch oder ähnlichen Materialien ab, da sonst Hitze und Dampf nicht entweichen können.
  • Page 71 SilverCrest SBB 850 D1 WARNUNG! Transportieren Sie den Brotbackautomaten nicht, wenn sich darin heißer oder flüssiger Inhalt, z. B. Marmelade, befindet. Es besteht Verbrennungsgefahr. WARNUNG! Der Brotbackautomat darf nicht beschädigt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. WARNUNG! Der Brotbackautomat darf keinen direkten Wärmequellen (z.
  • Page 72 SilverCrest SBB 850 D1 WARNUNG! Betreiben Sie den Brotbackautomaten niemals mit geöffnetem Deckel (2), um Verletzungen zu vermeiden. Netzkabel GEFAHR! Achten Sie darauf, dass das Netzkabel (4) nicht über scharfe Kanten geführt wird. Verlegen Sie das Netzkabel (4) nicht in der Nähe von heißen Flächen oder Gegenständen und achten Sie darauf, dass es...
  • Page 73: Urheberrecht

    SilverCrest SBB 850 D1 5. Urheberrecht Alle Inhalte dieser Anleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Ebenso verboten ist die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten. Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung.
  • Page 74: Inbetriebnahme

    SilverCrest SBB 850 D1 8. Inbetriebnahme GEFAHR! Die Teile des Brotbackautomaten können sich stark erhitzen. Benutzen Sie Topflappen oder Ofenhandschuhe, um Verbrennungen vorzubeugen. GEFAHR! Betreiben Sie den Brotbackautomaten nicht an einer Zeitschaltuhr oder einer Funksteckdose. WARNUNG! Stellen Sie den Brotbackautomaten auf eine ebene, wärmebeständige Oberfläche.
  • Page 75: Das Bedienfeld

    SilverCrest SBB 850 D1 8.2. Das Bedienfeld Display Brotgewicht: Drücken Sie die Taste so oft, bis der Pfeil unter dem gewünschten Gewicht steht. Die Gewichtsangaben beziehen sich auf die Menge der eingefüllten Zutaten in der Backform (8). Bräunungsgrad / Schnellmodus: Einstellung von Bräunungsgrad (hell, mittel, dunkel) oder Schnellmodus (nur für die Programme 1 bis 4).
  • Page 76: Das Display

    SilverCrest SBB 850 D1 8.3. Das Display 8.4. Displayanzeigen Gewichtsanzeige (1000 g / 1250 g / 1500 g) REMOVE-Funktion (RMV) - während RMV angezeigt wird können die Knethaken (7) entfernt werden. Backzeit (STD) / Zeitvorwahl Gewählter Bräunungsgrad / Schnellmodus Hell...
  • Page 77 SilverCrest SBB 850 D1 Die folgende Beschreibung der Programme gibt Ihnen einen Überblick über die Programme und die Eignung für Ihre Backvorhaben. Programm 1: Normal Dieses Programm eignet sich für das Backen von Weiß- oder Mischbroten, die zum größten Teil aus Weizen- oder Roggenmehl bestehen.
  • Page 78 SilverCrest SBB 850 D1 Programm 10: Teig Hefeteig für Brötchen, Pizza oder anderes Gebäck kann mit diesem Programm geknetet werden. Timer-Programmierung ist möglich. So können Sie Ihren Teig zeitgenau fertigstellen. Das Programm beinhaltet Knet- und Gehphasen. Programm 11: Nudelteig Mit diesem Programm können Sie Nudelteig vorbereiten. Das Programm dauert 15 Minuten und besteht nur aus einer Knetphase.
  • Page 79 SilverCrest SBB 850 D1 Gehen Sie folgendermaßen vor:  Wählen Sie mit der Programm-Taste das Programm 15. Im Display wird die voreingestellte Programmdauer angezeigt.  Wählen Sie mit der Taste einen der acht Speicherplätze aus, z. B. Nummer 5. Im Display wird die aktuelle Programmdauer (ohne Warmhalten) angezeigt.
  • Page 80: Der Timer

    SilverCrest SBB 850 D1 10. Der Timer Diese Funktion ermöglicht Ihnen ein zeitverzögertes Backen. Stellen Sie das Programmende mit den Timer-Tasten auf maximal 15 Stunden in der Zukunft ein. GEFAHR! Verwenden Sie die Timer-Funktion ausschließlich bei Rezepten, die Sie vorher schon einmal ausprobiert haben. Damit ist sichergestellt, dass die Zutaten und Mengen zueinander passen und das gewünschte Backergebnis erreicht wird.
  • Page 81: Backen Vorbereiten

    SilverCrest SBB 850 D1 11. Backen vorbereiten Eine gute Vorbereitung sichert Ihnen ein gutes Backergebnis. Beachten Sie daher die folgenden Hinweise zum Umgang mit den Zutaten. GEFAHR! Nehmen Sie die Backform (8) zum Einfüllen der Zutaten aus dem Brotbackautomaten, damit nicht versehentlich Zutaten in den Backraum und auf die Heizschlangen gelangen.
  • Page 82: Programm Starten

    SilverCrest SBB 850 D1  Schließen Sie den Deckel (2).  Verbinden Sie den Netzstecker mit einem Stromanschluss und schalten Sie den Hauptschalter (5) ein. Sie hören einen Signalton und im Display wird die Programmnummer 1 mit der zugehörigen Backzeit angezeigt.
  • Page 83: Programmende

    SilverCrest SBB 850 D1 Gehen Sie folgendermaßen vor:  Während der 2. Gehphase ertönen 10 Signaltöne und im Display blinkt die Anzeige „RMV“  Drücken Sie die Start/Stopp-Taste , um den Programmablauf für 10 Minuten zu unterbrechen.  Während dieser 10 Minuten langen Unterbrechung blinkt im Display die verbleibende Programmdauer.
  • Page 84: Wartung / Reinigung

    SilverCrest SBB 850 D1 lösen. Benutzen Sie keine Metallgegenstände, um das Brot aus der Backform (8) zu lösen. Die Antihaftbeschichtung könnte beschädigt werden. Falls sich die Knethaken (7) nicht vom Brot lösen, entfernen Sie diese mit Hilfe des Knethakenentferners (11).
  • Page 85 SilverCrest SBB 850 D1  Reinigen Sie anschließend den Deckel (2) und das Gerätegehäuse ebenfalls mit einem angefeuchteten Tuch oder weichen Schwamm.  Trocknen Sie jetzt den Backraum, den Deckel (2) und das Gerätegehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch gut ab.
  • Page 86: Fehlerbehebung / Häufige Fragen

    SilverCrest SBB 850 D1 14. Fehlerbehebung / Häufige Fragen  Displayanzeige „H:HH“ Problem: Ein Programm wurde gestartet, obwohl der Brotbackautomat nach dem letzten Backvorgang noch nicht ausreichend abgekühlt ist. Lösung: Stoppen Sie das Programm und schalten Sie den Hauptschalter (5) aus. Lassen Sie den Brotbackautomaten mit geöffnetem Deckel (2) 20 bis 30 Minuten abkühlen.
  • Page 87: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SilverCrest SBB 850 D1 15. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit.
  • Page 88: Programmablauf

    SilverCrest SBB 850 D1 17. Programmablauf Programm 1. Normal 2. Locker Hell Hell Bräunungsgrad Mittel Schnell Mittel Schnell Dunkel Dunkel Gewicht (Gramm) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Zeit (Stunden) 3:00 3:05 3:15 2:15...
  • Page 89 SilverCrest SBB 850 D1 Programm 3. Vollkorn 4. Süß Hell Hell Bräunungsgrad Mittel Schnell Mittel Schnell Dunkel Dunkel Gewicht (Gramm) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Zeit (Stunden) 3:20 3:25 3:35 2:25 2:30 2:35...
  • Page 90 SilverCrest SBB 850 D1 Programm Buttermilchbrot Glutenfrei Express Hell Hell Hell Bräunungsgrad Mittel Mittel Mittel Dunkel Dunkel Dunkel Gewicht (Gramm) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Dauer (Stunden) 3:15 3:20 3:30 3:40 3:45 3:55 1:15 1:18 1:20 Vorheizen (Min.)
  • Page 91 SilverCrest SBB 850 D1 Programm Kuchen Kneten Teig Nudelteig Hell Bräunungsgrad Mittel Dunkel Gewicht (Gramm) 1000 1250 1500 Dauer (Stunden) 1:30 1:35 1:40 0:10 01:40 0:15 Vorheizen (Min.) Kneten 1 (Min.) Gehen 1 (Min.) Kneten 2 (Min.) Gehen 2 (Min.) Signaltöne zum Entfernen...
  • Page 92 SilverCrest SBB 850 D1 Programm Joghurt Marmelade Backen Hell Bräunungsgrad Mittel Dunkel Gewicht (Gramm) Dauer (Stunden) 8:00 01:20 1:00 Vorheizen (Min.) Kneten 1 (Min.) Gehen 1 (Min.) Kneten 2 (Min.) Gehen 2 (Min.) Signaltöne zum Entfernen der Knethaken (7) Gehen 3 (Min.) Backen (Min.)
  • Page 93 SilverCrest SBB 850 D1 Programm Programmierbar individueller Voreinstellung Einstellbereich Gewicht (Gramm) Dauer (Stunden) 3:05 Vorheizen (Min.) 0-20 Kneten 1 (Min.) 0-30 Gehen 1 (Min.) 0-30 Kneten 2 (Min.) 0-30 Gehen 2 (Min.) 0-60 Signaltöne zum Entfernen der Knethaken (7) Gehen 3 (Min.) 0-60 Backen (Min.)
  • Page 94: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SBB 850 D1 18. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Page 95 SilverCrest SBB 850 D1 Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit.

Table of Contents