Tiếng Việt - Bosch GTA 2500 Compact Professional Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-1648-002.book Page 25 Monday, December 12, 2016 2:14 PM
Indonesia
PT Robert Bosch
th th
Palma Tower 9 & 10 Floor
Jl. Let. Jend. TB Simatupang II S/06
Jakarta Selatan 12960
Indonesia
Tel.: (021) 3005 6565
Fax: (021) 3005 5801
E-Mail: boschpowertools@id.bosch.com
www.bosch-pt.co.id
Cara membuang
Kalangan, aksesori dan kemasan sebaiknya didaur ulangkan
sesuai dengan upaya untuk melindungi lingkungan hidup.
Perubahan dapat terjadi tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Tiếng Việt
Các Nguyên Tắc An Toàn
Các Nguyên Tắc An Toàn Chung
Đọc kỹ mọi chú thích về cảnh báo an
toàn và hướng dẫn đính kèm theo giá
cưa và dụng cụ điện sẽ được gắn
vào. Không tuân thủ theo mọi cảnh báo
và hướng dẫn có thể chịu hậu quả của
việc bị điện giựt, cháy và/hay thương
tích nghiêm trọng.
Các Cảnh Báo An Toàn dành cho Giá Cưa
 Rút phích cắm ra khỏi ổ cắm lưới điện chính
và/hay pin ra khỏi dụng cụ điện trước khi thực
hiện việc điều chỉnh dụng cụ hay thay phụ
kiện cho dụng cụ. Vô tình làm dụng cụ điện hoạt
động là nguyên nhân gây ra nhiều tai nạn.
 Lắp ráp giá cưa đúng cách thức trước khi gắn
dụng cụ điện vào. Lắp ráp đúng cách thức là việc
quan trọng để ngăn ngừa nguy cơ giá cưa bị sập.
 Lắp dụng cụ điện cho thật vững chắc trước khi
sử dụng. Dụng cụ điện bị tuột ra khỏi giá cưa có
thể dẫn đến sự mất điều khiển.
 Đặt giá cưa lên trên một bề mặt nằm ngang,
bằng phẳng và vững chắc. Nếu giá cưa có thể
bị tuột ra hay cập kênh, ta không thể vận hành
dụng cụ điện hay chi tiết gia công đồng đều và an
toàn được.
 Không được làm giá cưa bị quá tải và không
được dùng làm như là cái thang hoặc giàn
giáo. Sự quá tải hay đứng lên giá cưa có thể dẫn
đến sự chuyển trọng tâm của giá cưa lên trên và
làm nó bị lật nghiêng.
 Khi làm việc hay vận chuyển, bảo đảm rằng tất
cả bu-loong và chi tiết ráp nối đã được siết
Bosch Power Tools
chặt. Các bộ gá lắp dành cho dụng cụ điện
phải luôn luôn được khóa chặt. Các điểm nối
không chặt có thể dẫn đến sự cưa không ổn định
và chính xác.
 Gắn và tháo dụng cụ điện chỉ khi dụng cụ ở tư
thế vận chuyển (đối với các hướng dẫn về tư
thế vận chuyển, xin cùng xem phần hướng
dẫn vận hành dụng cụ điện tương ứng). Nếu
không, dụng cụ điện có thể có trọng tâm không
thuận lợi nên không thế trụ vững được một cách
an toàn.
 Khi dụng cụ điện được gắn vào bộ gá lắp, vận
hành máy đặt trên giá cưa theo cách dành
riêng cho nó. Không có giá cưa, bộ gá lắp với
dụng cụ điện không giữ được an toàn và có thể lật
ngược.
 Bảo đảm rằng các chi tiết gia công dài và nặng
không ảnh hưởng đến trạng thái cân bằng của
giá cưa. Các chi tiết gia công dài và/hay nặng
phải được kê đỡ ở phần đầu trống.
 Để các ngón tay của bạn tránh các vị trí khớp
nối khi áp giá cưa vào với nhau hay kéo tách
ra. Sự nguy hiểm do ngón tay bị nghiến hay giập.
Các Biểu Tượng
Các biểu tượng sau đây có thể quan trọng cho việc
hoạt động của giá cưa của bạn. Xin vui lòng nhớ các
biểu tượng và ý nghĩa của chúng. Sự hiểu đúng các
biểu tượng giúp cho bạn vận hành giá cưa được tốt
và an toàn hơn.
Biểu Tượng Ý Nghĩa
Khả năng chịu trọng tải tối đa
(dụng cụ điện + chi tiết gia công)
250
của giá cưa là 250 kg.
kg
Mô Tả Sản Phẩm và Đặc Tính
Kỹ Thuật
Dành Sử Dụng
Giá cưa được thiết kế để đáp ứng yêu cầu của các
loại cưa đặt cố định của Bosch như sau (theo số liệu
đến 2012.03):
– GCM 8 S 3 601 L16 0..
– GCM 8 SJ 3 601 L16 2..
– GCM 800 S 3 601 L16 1..
– GCM 10 0 601 B20 0..
– GCM 10 J 3 601 M20 2..
GCM 10 M
– GCM 10 S 0 601 B20 5..
– GCM 10 SD 0 601 B22 5..
– GCM 12 0 601 B21 0..
1 609 92A 2W2 | (12.12.16)
Tiếng Việt | 25