Spool Pin - Husqvarna 250 Operating Manual

01/23/20 08
The machine has spool pins suitable for all
types of thread. One of the spool pins is
adjustab le
—
the thread reels off the station-
or-v spool. Place the spool so that the thread
reels counter- clockwis e.
There are two spool holders on the spool pin.
With narrow thread spools, the small holder
is placed in front of the thread. If you use
large thread spools, the large holder is
placed n front of the thread.
There is also a separate spool pin to be
attached onto the machine , The fingers on
the extra spool pin fit into the two holes to the
right of the fixed spool pin. Push downwa rd
to snap in place.
The large spool holder is placed under the
thread.
This spooi pin is used when winding a bob
bin from a second spool of thread or for a
second Spool when sewing with a twin
needle
La mOquin a tiene los portc,-car retes que se
adapta a todo tipo de bobinas Se puede
utilizar en posicrón diferente s
—
el hilo se
desenrol la y Ia bobina está parada.
El porta-ca rrete estO equipado con dos dis
cos guia-hilo .
Si se tienen bobinas pequena s se debe po
ner el disco pequeno delante de Ia bobina.
Si se tienen bobinas grandes, se debe po
ner el disco grande delante de Ia bobina.
La mOquin a también tiene un porta-ca rrete
suelto que se monta en Ia maquina . El gan
cho del porta-ca rrete se introduc e en los
dos agujeros a a derecha del porta-ca rre
te fijo empuján dolo hacia abajo.
El disco grande se coloque como zOcalo.
Este porta-ca rrete se utiliza al bobinar sepa
radamen te o ci coser con una aguja ge
mela.
.