Thông Số Kỹ Thuật - Hitachi CG 23EC (SL) Handling Instructions Manual

Tiếng Việt
Để giảm thiểu sự nguy hiểm của việc bật ngược lại,
luôn phải để thiết bị ở vị trí phía bên phải cơ thể trong
khi vận hành. Với vị trí đứng đúng của người vận hành
là theo chiều quay của bộ phận cắt, điều này sẽ giảm
bớt nguy cơ thiết bị tiếp xúc trực tiếp với cơ thể.
An toàn khi bảo trì
○ Bảo trì thiết bị/máy theo các quy trình khuyến nghị.
○ Ngắt bugi trước khi thực hiện dịch vụ bảo trì ngoại trừ
các điều chỉnh bộ chế hòa khí.
○ Đặt xa các phụ kiện khác khi thực hiện điều chỉnh bộ
chế hòa khí.
○ Sử dụng phụ kiện thay thế HITACHI chính hãng như
đề nghị của nhà sản xuất.
CHÚ Ý
Không tháo bộ khởi động giật lùi. Bạn có thể bị thương
do lò xo giật lùi gây ra.
CẢNH BÁO
Bảo dưỡng không đúng cách có thể dẫn đến hư hỏng
động cơ nghiêm trọng hoặc thương tích cá nhân
nghiêm trọng.
Vận chuyển và bảo quản
○ Xách thiết bị/máy bằng tay với động cơ đã tắt và đặt bộ
giảm xóc cách xa cơ thể.
○ Để nguội động cơ, hút sạch bình chứa nhiên liệu và
buộc chặt thiết bị/máy trước khi cất giữ hoặc vận
chuyển. Nếu không làm như vậy có thể gây ra hỏa
hoạn hoặc tai nạn.
○ Hút sạch bình chứa nhiên liệu trước khi cất giữ thiết bị/
máy. Bạn nên sút sạch nhiên liệu khỏi bình chứa sau
mỗi lần sử dụng. Nếu nhiên liệu vẫn giữ lại trong bình
chứa, hãy cất giữ thiết bị theo cách không bị rò rỉ nhiên
liệu.
○ Cất giữ thiết bị/máy xa tầm tay trẻ em.
○ Vệ sinh, bảo dưỡng cẩn thận và cất giữ thiết bị ở nơi
khô ráo.
○ Đảm bảo công tắc động cơ được chuyển sang o. khi
vận chuyển hoặc cất giữ.
○ Khi vận chuyển, cất giữ, hoặc tháo bộ phận cắt hoặc
đặt nắp đậy lưỡi cắt lên lưỡi cắt.
○ Bạn phải buộc chặt máy trong khi vận chuyển để tránh
mất mát nhiên liệu, hư hỏng hoặc tổn thất.
○ Nếu nhãn cảnh báo không thể đọc được, bị bóc ra
hoặc không còn rõ, hãy thay thế nó bằng nhãn mới Để
mua nhãn mới, hãy liên hệ với Trung tâm Dịch vụ Ủy
quyền của Hitachi.
Nếu xảy ra các sự cố không bao gồm trong sổ tay này,
hãy thận trọng và dùng cách xử trí thông dụng. Liên hệ
với Trung tâm Dịch vụ ủy quyền của Hitachi nếu bạn cần
sự trợ giúp.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
Thông số kỹ thuật của máy này được liệt kê trong Bảng ở
trang 74.
LƯU Ý
Mọi dữ liệu là đối tượng thay đổi mà không cần thông báo.
QUY TRÌNH LẮP RÁP
Lắp đặt tay cầm
Loại tay cầm vòng (Hình 4)
Gắn tay cầm vào ống trục truyền động.
Trước khi vận hành, điều chỉnh vị trí đến nơi thuận tiện
nhất.
Đảm bảo gắn tay cầm chắc chắn bằng 4 bu lông.
LƯU Ý
Nếu thiết bị của bạn có nhãn định vị tay cầm (8) trên
ống trục truyền động, hãy thực hiện theo hình minh
họa.
Lắp đặt dây an toàn
(Nếu có trang bị)
CẢNH BÁO
Nếu sản phẩm có bao gồm dây an toàn, hãy luôn đảm
bảo sử dụng nó.
Gắn móc của dây an toàn (9) vào móc treo (10) trên ống
trục truyền động. (Hình 5)
Điều chỉnh độ dài của dây an toàn sao cho dễ vận hành
công cụ.
LƯU Ý
Bạn có thể cần phải điều chỉnh vị trí của móc treo (10)
để cân bằng thiết bị. Để làm như vậy, hãy nới lỏng bu
lông (11) và điều chỉnh vị trí của móc treo (10). Sau khi
điều chỉnh nếu cần, hãy đảm bảo siết chặt bu lông thật
an toàn (11). (Hình 5)
Lắp đặt thiết bị bảo vệ bộ phận cắt
CẢNH BÁO
Nếu lắp thiết bị bảo vệ không đúng hoặc bị lỗi, có thể
gây ra thương tích cá nhân nghiêm trọng.
CHÚ Ý
Một số thiết bị bảo vệ bộ phận cắt được trang bị bộ hạn
chế đường ống rất sắc. Do đó, cẩn thận khi sử dụng.
LƯU Ý
○ Khi sử dụng một đầu máy cắt cỏ có thiết bị bảo vệ bộ
phận cắt loại hai mảnh, hãy gắn phần mở rộng thiết bị
bảo vệ vào thiết bị bảo vệ bộ phận cắt, sau đó siết chặt
bu lông (12). (Hình 6)
○ Đối với một số mẫu, giá đỡ bộ bảo vệ có thể đã được
lắp trước vào hộp số.
Căn chỉnh thiết bị bảo vệ bộ phận cắt thẳng hàng với giá
đỡ bộ bảo vệ (13) và cố định nó vào ống trục truyền động
bằng cách sử dụng bu lông. (Hình 7)
CẢNH BÁO
Tháo phần mở rộng thiết bị bảo vệ khi sử dụng lưỡi cắt
kim loại hoặc lưỡi cắt nhựa. Nếu không làm như vậy
có thể gây thương tích hoặc hư hỏng thiết bị bảo vệ bộ
phận cắt.
LƯU Ý
Để tháo phần mở rộng thiết bị bảo vệ, hãy tham khảo
các bản vẽ. Hãy mang găng tay vì phần mở rộng có bộ
hạn chế dây dẫn rất sắc.
Nới lỏng các bu lông (12). Sau đó ấn ba chốt vuông
trên thiết bị bảo vệ lần lượt theo trình tự. (Hình 8)
(CG23EC (SLB))
Chèn hộp máy cắt giữa giá đỡ bộ bảo vệ và thiết bị bảo vệ
bộ phận cắt, và siết chặt bằng bu lông. (Hình 9)
Lắp đặt bộ phận cắt
CẢNH BÁO
○ Lắp đặt bộ phận cắt đúng cách và an toàn được
hướng dẫn trong Hướng dẫn sử dụng.
Nếu không được gắn đúng cách hoặc an toàn, bộ
phận cắt có thể rơi ra và gây ra chấn thương nghiêm
trọng và/hoặc tử vong.
○ Không lắp đặt hoặc tháo bộ phận cắt khi động cơ đang
chạy.
○ Luôn sử dụng bộ phận cắt và các phụ kiện kim loại
Hitachi chính hãng.
44