Samsung SH09ZW8 Owner's Instructions Manual page 23

ÑˇԇÁÓÌ Ì‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ Ë ‚·ÊÌÓÒÚÚ‡
íÛÍ ÏÓÊ ‰‡ ÔÓ˜ÂÚÂÚ ‚ Í‡Í‚Ë ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌË Ì‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ë ‚·ÊÌÓÒÚ ‡·ÓÚË Û‰‡
ÄÍÓ ÍÎËχÚËÁ‡ÚÓ‡  ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ÔË ...
ÇËÒÓ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
çËÒÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË
ÇËÒÓ͇ ‚·ÊÌÓÒÚ
êÂÊËÏ ‚˙̯̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
̇„fl‚‡Ì 0°C to 24°C
Óı·ʉ‡Ì 19°C to 43°C
ËÁÒÛ¯‡‚‡Ì 19°C to 43°C
*ÄÍÓ ‚˙̯̇ڇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡  ÔÓ‰ 0°C, ÓÚÓÔÎËÚÂÎÌËfl
͇ԇˆËÚÂÚ ˘Â Ô‡‰Ì ̇ 70~80% ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÂÊËχ.
*ÄÍÓ Óı·ʉ‡ÌÂÚÓ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ ÔË ‚˙Ú¯̇
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 32°ÍÎËχÚËÁ‡ÚÓ‡ Ìflχ ‰‡ ‡·ÓÚË Ì‡
Ô˙ÎÂÌ Í‡Ô‡ˆËÚÂÚ.
ìÔ‡‚ÎÂÌË ̇ ÍÎËχÚËÁ‡ÚÓ‡ ·ÂÁ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
ì‰˙Ú ÏÓÊ ‰‡ Ò ÛÔ‡‚Îfl‚‡ ‰ËÂÍÚÌÓ ÓÚ ÚflÎÓÚÓ.
1. ᇠ‰‡ ‚Íβ˜ËÚ ÍÎËχÚËÁ‡ÚÓ‡, ̇ÚËÒÌÂÚ ON/OFF
·ÛÚÓ̇ ÓÚ Û‰‡.
êÂÁÛÎÚ‡Ú: •ÍÎËχÚËÁ‡ÚÓ‡ Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ‡·ÓÚË.
•Û‰˙Ú ËÁ‰‡‚‡ Á‚ÛÍ
•ÍÎËχÚËÁ‡ÚÓ‡ Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ‡·ÓÚË Ì‡
̇È-ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡Ú‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Á‡
ÛÒÎÓ‚ËflÚ‡. êÂÊËχ ̇ ‡·ÓÚ‡ ÏÓÊ ‰‡ ÒÂ
ÔÓÏÂÌË ÓÚ Óı·ʉ‡Ì Í˙Ï Á‡ÚÓÔÎflÌ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ Ì‡ÒÚÓfl˘‡Ú‡
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÒÚ‡flÚ‡:
ÒÚ‡È̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
ÔÓ‰ 24°C
24°C ËÎË Ì‡‰
2. ᇠ‰‡ ËÁÍβ˜ËÚ ÍÎËχÚËÁ‡ÚÓ‡, ̇ÚËÒÌÂÚ ON/OFF
ÓÚÌÓ‚Ó.
ᇷÂÎÂÊ͇:‡ÍÓ ÒÚ ËÁÍβ˜ËÎË Û‰‡ ÓÚ ÚflÎÓÚÓ, ‚Ë ԇÍ
ÏÓÊ ‰‡ „Ó ÛÔ‡‚Îfl‚‡Ú ÓÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
ÍÎËχÚËÁ‡ÚÓ‡ ˘Â ÒÔ ‡·ÓÚ‡ ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘̇ڇ Á‡˘ËÚ‡
‚Ó‰‡ ËÎË ‰Û„Ë ÌÂËÁÔ‡‚ÌÓÒÚÚ‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ÔÓfl‚flÚ
‚Ó‰‡Ú‡ ÏÓÊ ‰‡ Ò ÍÓ̉ÂÌÁË‡ Ë ‰‡ ͇Ô ÔÓ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚÚ‡ ̇ ‚˙Ú¯ÌÓÚÓ ÚflÎÓ
‚˙Ú¯̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
ÓÍÓÎÓ 27°C ËÎË ÔÓ - χÎÍÓ
ÓÍÓÎÓ 16°C to 32°C
ÓÍÓÎÓ 16°C to 32°C
ÂÊËÏ
Á‡ÚÓÔÎflÌÂ
Óı·ʉ‡ÌÂ
ÚÓ„‡‚‡...
‚˙Ú¯̇ ‚·ÊÌÓÒÚ
ÓÍÓÎÓ 80% ËÎË ÔÓ - χÎÍÓ