Toshiba RAS-10 Owner's Manual page 23

21 Calatt
21C-32C
EItcrr.oo·;,~
a
1l!"~ZUr6k~
l.!"e, ro;i!"i!l'lla-
.a-r:r~,of!'al'1 oM'
-.1
A 16
~a9Y
abla'l ny:va van?
Ne-m szabad az aram as a ku ter, egyseg
1E:,e-gocemene'ellel vagy'~ menelenel'1
A
~enl'atorsebes~
alacson\'la van a 'lva?
\II'm vent (atol va9Y szaltlas (FANURYI
uzemmOdban vall a beralldezes?
-10'C-24 C
15'C _ 43'C
lSC-43C
:
. ..
--.
A berendezeI nem mlik6clilt.
AI~O<
vanO<8PCso,a'
Az
a'a"'."n rTJe9sza-
:0' ..
n.
em an n",s a'am'1
A'amszuflel",an'1
B-e~aOCSO!isi ,OOz
tss ",all
be.!! Ilva"
...
Halom pelces vedelem
!un~c6
f.'egakada1jo·ozza a be.endezes m..
~
3 percg ha koz.e1 enl./I mu~odli!S ulan u,ra'nd'lol!ak
vagy
bekapcso'
2, EIOfutes Fules uzemmOd e1611 5 perc 9 elomeleg",
a
be',endezesl
3 A me1eg levego szabalyozasa. Ha a szoba hOmerseklele elerle a beallllott
homerseklelel. a ventllalor sebessege aulomallkusan esokken. CS a kulten
egyseg le.!!lI
.. Aulomallkus Jegme-nle-sites Jegmenles,tes uzemmOdbaro a venl,lalorok
leallnak
5 Futesl kapacllas A rerldszer hot flyer
Iu
a
kulso telbC! es a hely,segben
k,oocsatl8. Ha a kutso hOmerse"lellul alacsony, lavaso 1a legkond,c oni16
mellen egy mas k lul0 berendezes hasznalala
IS
6 A hO lerakodasanal< "gyelembe v€lle e Olyan helyet ke a ku 'e" egyseg
szamara valasztaOl ahova
a
sze l'Iem nord a haval 'a evelet "'agy f!9\
eb
szezoOl\ s
"unade~ol
7 K b
~1'ClgO
lOrej elO'ordu hal a bare-noezes mukooese SOfan a'TIe y
no.m
<;
m
vl'
ezl a mU.Jnyaq tagu
asa
es
O~Zet\t,z6da$3
ol<ozhat a
Megjegy:es: A
2,6
pontluto me.:le re vonalkoz'K
UukOClM
Full!s
Hlites
A legkondfclonal6 uzemllellelelel
A
~.
1. H )(T1!Xi: Hules
"' i !9,
Szar tas \Jzemmoooan
eg, 'ze rr gn,
le"!
'-)I
meg 20 perc'9 nem
a e m id ma
De ~en egyseg nedvessege'
?
A l:lerenc'?zes azonM
lea
'as8Mz 30
maso
e~
':le
r
romszor
a (!)
gombol
Meg!egyzes:
Az ONTISZTITAS fUfll<CO egy gyall a1apbea I,las
E
Il./nlo;CIO lo.le-sehez nyomja meg es t<lrtsa Ie-nyomva a RESET gomb0120
masodperC!9 a be!len egysegen
A2
ONTlSZTITAS runkei6101lOdlk
(5
s,polas hallhatO, de az OPERATION
(mukodesl tamps nem
'111109)
Vegezze
el
ugyanezl a muvelelel
a
!unkc,o v,sszaall'lasahoz. (5 s pc
ha'lhato es az OPERATION Imukodes) lampa masodpercenKert 5·szo'
, v"lan 5 masodpereen kereszlu
Az.
AUTOMATtKUS UJRAtNDITAS !unkeo :orlOO
'I
az ONTISZTITAs'
to.eCO! vat vagy lor'eseve A
.a
be U fa a szukseges
20
21
•
..
- _ . /
.
\
A
'*
CS
Idoziles bellUtasa
'e'
'Je
reazee
'er z a la •
"""
2 '0 , - - _
, , I - I!! ,
..
5
,
~
•
•
Ha aa~d~,_
A RESET
gomo
I
ne
kul,s e rrd
"a:,)
es
A2
uzemmod AUTOI'AT
",an ~ tIoa a oe~
.()t1
t
M a
.en!
alO'
seoeS-SeiOfn",a
r
A naplldozito
1ehe({M
Ieszj •
1e/hIszr.a1O uarnara • k!5ZUlek 8E· es KI kapcsoI6 idOzilojeneK
milldfn
nipQ
YOnaftozo DlM'1sat
A IIIpl
kkwlo beallrtiSl
• A napl 'doz'to a!.;llvaJasakor mndkel nY11 (I '] megjelen k
Megjegyzes:
Ha a till,rany,IQ olyall helyen van. amely akadallozza a
meg!e~e'6jela!';,telt
aHor
max'mum
15
pe'c keses e'610.du1hal
A kl mabe'endezes a
tlea'
laso~al
az
uzemm6d
u,oo,
beQPCSO'asa
9
meg
egyz
z
Alamk,ma,adas
UIiII1
a I<i,mabelendezes
automa~
\'Us u,la
nr;l
tasa IEhhez a bl"rendezesnel< "'ra'
alan ke'llenn
e \
Beallitas
1
r;,om,amegestar..;alerlI0ll".aaRESETQO'fOOlabe:en~3~c'9
am....ee·
oea:
tasaroz
(3
spal,is
~f1a:O.
es az OP£AATION
(uzemrn6d,
Iatnpa
~cer'
5-
szOr /eI',
~.
5
masodpeI'cen
keresztlA)
•
r~e haszna...a az dOz
'el
BEKAPCSOlAS es az 00z
let!
KIAAPCSOlAS Ii.:. • ' . ' 1 1
2
r.,'Om;amegesla."'.s.t
;enJ'Q.T.a
a RESET
gontJola
be>"'eg;,segetl3~a rn..
~z 13s~1'Ia a'o oeazOf'ERAOO'~ ~Jlt'Tllafle"T!~ OJI
Vaassza
1<1
a, ,.anl uzemm<>dol a Jov6be haszna
a:',1
Aberendezes a
Dea
'~~al
az uzemmod uJoo' bekapcso asa'9
meg.egyz, ••
eve a Iegarart'llas "8<1yal
1 Va1assza k' a k,varll uzemmodol
2 NyornJCl
meg
es lartsa nyomva a
;J.
gonltlOt
3 masodpe'CIQ a bdl !.as
larolasahoz, MegJe:en
It,
a
(i>
,elzcs
3
Nyom,a
meg
a
e
gombol
A!
e lalo't
mu~o(h~SI
m6d akh'ialOd
~
Ku~ atacson'f'~
a:orsebesseg a C5e'1des I'1v<oOes l'Ilk ' ftJe<1 •
'.-e,e
a DRY Sf
JZelT"T16dot,
NiVlTlJa
Ille9
a '.
?
egorrbo1
Az
uz"rnm(xl
k~
es tlea..apc$O:asa
Megjegyzes: B,z0OyOS esete'.ben a QUIET Icserdesl uzemrnod rem n''',1 llle9'e"'t6 hl' '51
vagy
rutest a Zi!lsz,nt
a'ac:son,arl
tartasanai<
~de,e-bell
Arias soran
az
eoerg.a·megta.... tos
eroe~etlen
iI
~am au!Oma"~s
Szatli!:Jczasa
l'S
au""""" 'uS k
.apcso:.is
1.,«Tl.amega
J S·.agy9ora
Meg,egyzes: A
r..;'es.
m..,e-i!'
50181'1 a
bea
:C!:I ~-let
au:etn8· icl.san erne'
~
1
o--ar...erl 2oran-e-esr,l>
(rrw.""''''21~ ~'edf.s,
AfU': ....
~.:
", a
bea
:eThc)ono><SE;'-elcs::."£'O
Az aUlomatkus k
'Iapcsol.ls~i.vt{j
lOFF) rool;ote:eseoe... iTle9io..eldese
Nyomj8
meg
a
cfOgombol
A
k,~ !dClZItestleZ negy
beat
!as 1'il!asz1tla16 - 1
3,SvalJl96fa
Ke: leg"OndfClOO3l0 egymashoz kozellone-oo felszerelese eselen. az egyes
belle" egysegek egymastu !uggel1en haszmilala tav"any,lovaJ
A B la",iranyllo beilllitasa,
1 Nyomja meg a RESET gambol a be ler, egyseqE h-
~y
a
~kond
elOO3lo1
bel<apcsolJa
2 IranYllsa a lavllany,l01 a bellen egyseg fe-le.
3 Tartsa lenyomva a c...... gombol a lavuany,lon egy celuza hegyel'el Ekkor
ilO
lelzes lathalo a .k"elzon
4. Nyomla meg a .....
e
gombol
<:l
_H •• gomb lenyomva tanasa kozben A
B lelzes jelefll, meg a k'lelzon es a "OO'lelzcs ellunlk, a legkond,cioni!1I0
pedig k,kapcsol AB lavlf.!!nyit6 bealhlasa e!lflrolasra karul
&
EIs6kenl kapcsolla le a Ml6zall megszakilOt
A szure> h-elyreallflasa (Csak nehany modell eselen)
Nn.
a FLTER !WOllampa
' . go,,,.ad
a .szU'0I meg
~~
trslllilrl
A
larr9a
~ '.apcsoI~ rrP"l'lI"l!g a RESET
gootJoI
a
be-'lefl
egysegen ~'aIJI a FilTER
gontIc:
a ta'. MTl
to'!
Belterl egyseg
Cs
liYiranyil6
Ha
,e
er;]f
ned',-esru/lavaltsz:!Sa meg
a
be~e'1 ~es
a ta'. ,...." :6t
Ilehaszn.ilp'1beo.zfl'l h '61
~\ag,\egyszt'flel,eze'l~a ~SZI'j$h;;oZ
Megjegyzes: IsmClelJe meg az
e!{jz6
IOlyamatol
az A lavlranyitO v,sszaalhlasahoz
2
Az.
A taVlranYl10 allasnak nines A
Jelzese
3 A tawany'IO g~arl a1aptlea lasa
azAallcis
.,