Sony CDX-GT780UI Operating Instructions Manual
Sony CDX-GT780UI Operating Instructions Manual

Sony CDX-GT780UI Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for CDX-GT780UI:

Advertisement

Quick Links

4-125-268-71 (1)
FM/AM
Compact Disc Player
GB
Operating Instructions
To cancel the demonstration (Demo) display, see page 6.
CDX-GT780UI
©2009 Sony Corporation

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sony CDX-GT780UI

  • Page 1 4-125-268-71 (1) FM/AM Compact Disc Player Operating Instructions To cancel the demonstration (Demo) display, see page 6. CDX-GT780UI ©2009 Sony Corporation...
  • Page 2 Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary. This label is located on the bottom of the chassis. ZAPPIN is a trademark of Sony Corporation. Windows Media, and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
  • Page 3 Content providers are using the digital rights Warning if your car’s ignition has no management technology for Windows Media ACC position contained in this device (“WM-DRM”) to protect Be sure to set the Auto Off function (page 19). the integrity of their content (“Secure Content”) so The unit will shut off completely and that their intellectual property, including copyright, automatically in the set time after the unit is...
  • Page 4: Table Of Contents

    Table of Contents Getting Started Other functions Playable discs on this unit ....6 Changing the sound settings ....17 Resetting the unit .
  • Page 5 Support site If you have any questions or for the latest support information on this product, please visit the web site below: Customers in Latin America: http://esupport.sony.com/ES/LA/ Customers in Pan Asia: http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ Provides information on: • Models and manufacturers of compatible digital audio players...
  • Page 6: Getting Started

    Getting Started Preparing the card remote commander Playable discs on this unit Remove the insulation film. This unit can play CD-DA (also containing CD TEXT) and CD-R/CD-RW (MP3/WMA/AAC files (page 22)). Type of discs Label on the disc CD-DA For how to replace the battery, see page 23. Resetting the unit Before operating the unit for the first time, or after replacing the car battery or changing the...
  • Page 7: Setting The Clock

    Setting the clock Attaching the front panel Place the hole A of the front panel onto the The clock uses a 12-hour digital indication. spindle B on the unit, then lightly push the left side in. Press and hold the select button. Press (SOURCE) on the unit (or insert a disc) to The setup display appears.
  • Page 8: Location Of Controls And Basic Operations

    Location of controls and basic operations Main unit OPEN SEEK SOURCE MODE SHUF ALBUM PAUSE SCRL DSPL SEEK Front panel removed This section contains instructions on the location of controls and basic operations. For details, see qk ql the respective pages. The corresponding buttons on the card remote commander control the same functions as those on the unit.
  • Page 9: Number Buttons

    K MODE button page 12, 16, 17 The following buttons on the card remote commander have also different buttons/functions Press to: Select the radio band (FM/AM)/ from the unit. Remove the insulation film before select the play mode of iPod. use (page 6).
  • Page 10: Searching For A Track

    Searching by skip items Searching for a track — Jump mode When many items are in a category, you can search the desired item quickly. Searching a track by name 1 Press (SEEK) + in Quick-BrowZer mode. — Quick-BrowZer The following display appears. You can search for a track in a CD or USB device easily by category.
  • Page 11: Searching A Track By Listening To Track Passages - Zappin

    Press (ZAP) during playback. Searching a track by listening to Playback starts from a passage of the next track passages — ZAPPIN™ track. The passage is played for the set time, then a While playing back short track passages in a CD click sounds and the next passage starts.
  • Page 12: Radio

    Radio Tuning automatically Select the band, then press (SEEK) +/– Storing and receiving stations to search for the station. Scanning stops when the unit receives a Caution station. Repeat this procedure until the When tuning in stations while driving, use Best desired station is received.
  • Page 13: Playing A Disc

    Repeat and shuffle play During playback, press (1) (REP) or Playing a disc (2) (SHUF) repeatedly until the desired setting appears. Press (OPEN). Select To play Insert the disc (label side up). Repeat Track track repeatedly. Close the front panel. Playback starts automatically.
  • Page 14: Usb Devices

    Support site Notes Customers in Latin America: • Do not use USB devices so large or heavy that they http://esupport.sony.com/ES/LA/ may fall down due to vibration, or cause a loose Customers in Pan Asia: connection. • Do not detach the front panel during playback of the http://www.sony-asia.com/section/support...
  • Page 15: Repeat And Shuffle Play

    • During playback or fast-forward/reverse of a VBR Customers in Latin America: (Variable Bit Rate) MP3/WMA/AAC file, elapsed http://esupport.sony.com/ES/LA/ playing time may not display accurately. • Playback of the following MP3/WMA/AAC files is not Customers in Pan Asia: supported.
  • Page 16: Display Items

    Display items We recommend the RC-100IP USB cable (not supplied) to connect the dock connector. To change display items, press (DSPL). The tracks on the iPod start playing automatically from the point last played. If an iPod is already connected, to start playback press (SOURCE) repeatedly until “USB”...
  • Page 17: Repeat And Shuffle Play

    Skipping albums, podcasts, genres, Other functions playlists and artists Changing the sound settings Press (3)/(4) (ALBUM –/+) Skip [press once for each] Adjusting the sound (3)/(4) (ALBUM –/+) characteristics Skip continuously [hold to desired point] Press the select button. Rotate the control dial until the Repeat and shuffle play desired menu item appears, then press the select button.
  • Page 18: Customizing The Equalizer Curve - Eq3 Parametric Tune

    Setting the equalizer curve. Fader & Balance You can adjust the equalizer center frequency, Fader volume level and bandwidth in each range Adjusts the relative level: “Front:15”– “Center” from “Low,” “Mid”, or “Hi.” – “Rear:15.” Balance 1 Rotate the control dial until the desired Adjusts the sound balance: “Right:15”–...
  • Page 19: Adjusting Setup Items - Set

    Display Adjusting setup items — SET Demo (Demonstration) Activates the demonstration: “on,” “off.” Press and hold the select button. The setup display appears. Image Sets various display images. Rotate the control dial until the – “All”: to display all images. desired menu item appears, then –...
  • Page 20: Using Optional Equipment

    Using optional equipment CD changer Selecting the changer Auxiliary audio equipment 1 Press (SOURCE) repeatedly until “CD” By connecting an optional portable audio device appears. to the AUX input jack (stereo mini jack) on the 2 Press (MODE) repeatedly until the desired unit and then simply selecting the source, you changer appears.
  • Page 21: Rotary Commander Rm-X4S

    Changing the operative direction Rotary commander RM-X4S The operative direction of the controls is factory- set as shown below. Attaching the label Attach the indication label depending on how To increase you mount the rotary commander. To decrease If you need to mount the rotary commander on the right hand side of the steering column, you D S P L SE L...
  • Page 22: Additional Information

    (Joliet)/64 (Romeo) your unit that are not covered in this manual, consult • If the multi-session disc begins with a CD-DA your nearest Sony dealer. session, it is recognized as a CD-DA disc, and other sessions are not played back.
  • Page 23: Maintenance

    If the fuse blows, check the power connection and replace the fuse. If the fuse blows again after replacement, there may be an internal malfunction. In such a case, Fuse (10 A) consult your nearest Sony dealer. continue to next page t...
  • Page 24: Specifications

    Remove the unit. USB Player section Interface: USB (Full-speed) 1 Insert both release keys simultaneously Maximum current: 500mA until they click. Power amplifier section Output: Speaker outputs (sure seal connectors) Hook facing Speaker impedance: 4 – 8 ohms inwards. Maximum power output: 52 W × 4 (at 4 ohms) General Outputs: Audio outputs terminal (front/rear)
  • Page 25: Troubleshooting

    • The CD changer is incompatible with the disc (MP3/ • The disc has been forcibly inserted upside down or in WMA/AAC). the wrong way. t Play back with a Sony MP3 compatible CD The disc does not playback. changer, or this unit. • Defective or dirty disc.
  • Page 26: Error Displays/Messages

    The sound skips. A beep sounds. • Installation is not correct. During playback, the USB device has been t Install the unit at an angle of less than 45° in a disconnected. sturdy part of the car. t Before disconnecting a USB device, make sure to •...
  • Page 27 *2 The disc number of the disc causing the error appears in the display. If these solutions do not help improve the situation, consult your nearest Sony dealer. If you take the unit to be repaired because of CD playback trouble, bring the disc that was used at the...
  • Page 30 Offset .‫ﻗﺪ ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻠﻞ داﺧﲇ‬ ،‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ. إذا ﻇﻞ ﻣﺆﴍ اﻟﺨﻠﻞ ﻣﻌﺮوﺿ ﺎ ً ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ .Sony ‫اﺳﺘﴩ أﻗﺮب وﻛﻴﻞ ﺳﻮين‬ Overload .USB ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻔﺮط ﻟﺠﻬﺎز‬ (SOURCE) ‫، ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴري اﳌﺼﺪر ﺑﻀﻐﻂ اﻟﺰر‬USB ‫اﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎز‬ ‫ ﺧﺎرج اﻟﱰﺗﻴﺐ، أو ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﻏري‬USB ‫ﻳﺸري إﱃ أن ﺟﻬﺎز‬...
  • Page 31 .‫ﻳﺘﻢ ﺳامع ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ .‫ﻳﺘﻢ ﺗﺨﻄﻲ اﻟﺼﻮت‬ .USB ‫ﺧﻼل اﻟﻌﺮض، ﺗﻢ ﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎز‬ .‫• اﻟﱰﻛﻴﺐ ﻏري ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻳﻘﺎف اﻟﻌﺮض أو ﻻ ً وذﻟﻚ ﻟﺤامﻳﺔ‬USB ‫ﻗﺒﻞ ﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻗﻢ ﺑﱰﻛﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﺑ ﺰ اوﻳﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ 54 درﺟﺔ ﰲ ﺟﺰء ﻗﻮي ﻣﻦ‬ .‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬...
  • Page 32 .‫• ﺗﻢ ادﺧﺎل اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﻘﻮة ﺑﺼﻮرة ﻣﻘﻠﻮﺑﺔ أو ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺧﺎﻃﺌﺔ‬ .(MP3/WMA/AAC) ‫ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ‬CD ‫• ﻣﻐري أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ .‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻐري‬Sony ‫ﻣﻦ اﻧﺘﺎج ﺳﻮين‬MP3 ‫ﻋﺮض ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﻬﺎز‬ .‫• اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺗﺎﻟﻔﺔ أو ﻣﺘﺴﺨﺔ‬ .‫، أو ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬CD ‫أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬...
  • Page 33 .‫2 ﻗﻢ ﺑﺈﺧ ﺮ اج اﻟﺠﻬﺎز‬ USB ‫ﻗﺴﻢ ﻣﺸﻐﻞ‬ USB (Full-speed) :‫اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ‬  .‫أدﺧﻞ ﻣﻔﺘﺎﺣﻲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﰲ آن واﺣﺪ إﱃ أن ﺗﺴﻤﻊ ﻃﻘﺔ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﴡ ﻟﻠﺘﻴﺎر: 005 ﻣﻴﻠﲇ أﻣﺒري‬ ‫ﻗﺴﻢ ﻣﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت اﻟﻨﺸﻂ‬ ‫ﺧﻄﺎف ﻣﺘﺠﻪ‬ (‫اﻟﺨﺮج: أﻃ ﺮ اف ﺧﺮج اﻟﺴامﻋﺔ )أﻃ ﺮ اف ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺎزﻟﺔ‬ .‫ﻟﻠﺪاﺧﻞ‬...
  • Page 34 ‫ﻓﻴﻮز ﻳﺘﻼﺋﻢ ﻣﻊ ﻣﻌﺪل اﻻﻣﺒريﻳﺔ اﳌﻜﺘﻮب‬ ،‫ﻋﲆ اﻟﻔﻴﻮز اﻷﺻﲇ. إذا اﺣﱰق اﻟﻔﻴﻮز‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﺳﺘﺒﺪل‬ ‫اﻟﻔﻴﻮز. إذا اﺣﱰق اﻟﻔﻴﻮز ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻻﺳﺘﺒﺪال، ﻗﺪ ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻠﻞ داﺧﲇ. ﰲ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ، اﺳﺘﴩ أﻗﺮب وﻛﻴﻞ ﺳﻮين‬ .Sony (‫ﻓﻴﻮز )01 أﻣﺒري‬  ‫ﻳﺘﺒﻊ ﻋﲆ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬...
  • Page 35 ‫إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ أي أﺳﺌﻠﺔ أو ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﻬﺎزك وﻏري واردة ﰲ‬ ‫– اﻟﻤﻠﻔﺎت )اﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺎت( واﻟﻤﺠﻠﺪات: 003 )ﻗﺪ ﻳﺼﺒﺢ ﻫﺬا‬ Sony ‫ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ، ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺄﻗﺮب وﻛﻴﻞ ﺳﻮين‬ ‫اﻟﻌﺪد أﻗﻞ ﻣﻦ 003 إذا اﺣﺘﻮى اﺳﻢ اﻟﻤﺠﻠﺪ/ اﻟﻤﻠﻒ ﻋﻠﻰ‬ .(‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺮﻣﻮز‬...
  • Page 36 ‫ﺗﻐﻴري اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺘﺸﻐﻴﲇ‬ RM-X4S ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺪوارة‬ ‫اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺘﺸﻐﻴﲇ ﳌﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻀﺒﻮط ﰲ اﳌﺼﻨﻊ ﻣﺴﺒﻘ ﺎ ً ﻛام‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ .‫ﻣﺒني أدﻧﺎه‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪﻟﻴﻠﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻛﺐ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺰﻳﺎدة‬ .‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺪوارة‬ ‫ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ‬ D S P L SE L M O D E ‫إذا...
  • Page 37 CD ‫ﻣﻐري أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫اﺳﺘﻌامل ﺟﻬﺎز اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر اﳌﻐري‬ ‫ﺟﻬﺎز ﺻﻮت اﺿﺎﰲ‬ (SOURCE) ‫ﺿﻐﻄ ﺎ ً ﻣﺘﻜﺮ ر ا ً إﱃ أن ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ AUX ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺻﻮت ﻣﺤﻤﻮل اﺧﺘﻴﺎري إﱃ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺪﺧﻞ‬ ."CD" ،‫)ﻣﻘﺒﺲ ﺳﺘريﻳﻮ ﺻﻐري( ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز وﻣﻦ ﺛﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﳌﺼﺪر‬ ‫ميﻜﻨﻚ...
  • Page 38: Play Mode

    Display SET – ‫ﺿﺒﻂ ﺑﻨﻮد اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ (‫ )ﻋﺮض إﻳﻀﺎﺣﻲ‬Demo ."off" ‫" أو‬on" :‫ﻳﺆدي إﱃ ﺗﺘﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ اﻟﻌﺮض اﻻﻳﻀﺎﺣﻲ‬ .‫1 اﺳﺘﻤﺮ ﺑﻀﻐﻂ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ Image ‫2 أدر ﻗﺮص اﻟﺘﺤﻜﻢ إﱃ أن ﻳﻈﻬﺮ ﺑﻨﺪ اﻟﻘﺎمئﺔ اﳌﺮﻏﻮب، ﺛﻢ‬ .‫ﻳﺨﺘﺎر ﺻﻮر ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻠﻌﺮض‬ .‫اﺿﻐﻂ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ .‫": ﻟﻌﺮض...
  • Page 39 .‫3 ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻨﺤﻨﻲ اﳌﻌﺎدل‬ Fader & Balance ‫ميﻜﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﱰدد اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻟﻠﻤﻌﺎدل وﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬ Fader "Mid" ،"Low" ‫وﻋﺮض اﻟﻨﻄﺎق اﻟﱰددي ﻟﻜﻞ ﻣﺪى ﻣﻦ ﺑني‬ ."Rear: 15" – "Center" – "Front: 15" :‫ﻳﻀﺒﻂ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺨﺎص‬ ."Hi" ‫أو‬ Balance ."Left: 15"–"Center"–"Right: 15" :‫ﻳﻀﺒﻂ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺨﺎص‬ ...
  • Page 40 ‫ﺗﺨﻄﻲ اﻷﻟﺒﻮﻣﺎت واﻟﺒﻮدﻛﺎﺳﺖ واﻷﻧﻮاع وﻗﻮاﺋﻢ‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ أﺧﺮى‬ ‫اﻟﻌﺮض واﻟﻔﻨﺎﻧني‬ ‫ﺗﻐﻴري ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﺼﻮت‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ALBUM –/+ ) ‫اﻟﺘﺨﻄﻲ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻤﻴ ﺰ ات اﻟﺼﻮت‬ [‫]ﺿﻐﻄﺔ واﺣﺪة ﻟﻜﻞ زر‬ .‫1 اﺿﻐﻂ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ALBUM –/+ ) ‫اﻟﺘﺨﻄﻲ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬ ‫]اﺳﺘﻤﺮ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ إﻟﻰ اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ ‫2 أدر...
  • Page 41 ‫ﺑﻨﻮد اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ )ﻏري ﻣﺮﻓﻖ( ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬RC-100IP ‫ ﻣﻦ اﻟﻄ ﺮ از‬USB ‫ﻧﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﺒﻞ‬ (DSPL) ‫ﻟﺘﻐﻴري ﺑﻨﻮد اﻟﺸﺎﺷﺔ، اﺿﻐﻂ‬ .‫ﻣﻮﺻﻞ اﳌﺴﺠﻞ‬ ‫ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ً ﻣﻦ‬iPod ‫ﻳﺒﺪأ ﻋﺮض اﳌﻘﻄﻮﻋﺔ اﳌﺴﺠﻠﺔ ﰲ ﺟﻬﺎز‬ .‫اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ آﺧﺮ ﻣﺮة‬ ‫ ﻣﻮﺻﻮل أﺻ ﻼ ً ، ﻟﺒﺪء اﻟﻌﺮض اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬USB ‫إذا ﻛﺎن ﺟﻬﺎز‬ (SOURCE) ‫"...
  • Page 42 ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ iPod ‫ﺟﻬﺎز‬ .‫ وﺻﻴﻐﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ واﻟﺘﻬﻴﺌﺎت‬USB ‫ﺳﺘﺨﺘﻠﻒ اﻟﺒﻨﻮد اﳌﻌﺮوﺿﺔ وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﺠﻬﺎز‬ • ‫، ر اﺟﻊ اﻟﻘﺴﻢ »ﺑﺨﺼﻮص‬iPod ‫ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﻣﻮامئﺔ ﺟﻬﺎزك‬ • .‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﴡ ﻟﻌﺪد اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻌﺮض ﻛﺎﻵيت‬ 128 :(‫– اﳌﺠﻠﺪات )اﻷﻟﺒﻮﻣﺎت‬ .‫« ﰲ ﺻﻔﺤﺔ 22 أو ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﳌﺴﺎﻋﺪة‬iPod ‫ﺟﻬﺎز‬ 512 :‫–...
  • Page 43 USB ‫ﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎز‬ USB ‫أﺟﻬﺰة‬ .USB ‫أوﻗﻒ ﻋﺮض ﺟﻬﺎز‬ .‫، ﻳﺮﺟﻰ زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﳌﺴﺎﻋﺪة‬USB ‫ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﻣﻮامئﺔ ﺟﻬﺎزك‬ .USB ‫اﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎز‬ ‫ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض، ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮض ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺟﻬﺎز‬USB ‫إذا ﻓﺼﻠﺖ ﺟﻬﺎز‬ .‫ ﻟﻠﺘﻠﻒ‬USB ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ • ‫ اﻟﻜﺒرية أو اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ميﻜﻦ أن ﺗﺴﻘﻂ ﺑﺴﺒﺐ‬USB ‫ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ أﺟﻬﺰة‬ .‫اﻻﻫﺘ...
  • Page 44 ‫اﻟﻌﺮض اﳌﺘﻜﺮر واﻟﻌﺸﻮايئ‬ CD ‫أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫1 اﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض، اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ (SHUF) ‫( أو‬REP) ‫ﻋﺮض أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ .‫ﺿﻐﻄ ﺎ ً ﻣﺘﻜﺮ ر ا ً إﱃ أن ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ‬ (OPEN) ‫1 اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ ‫ﻟﻌﺮض‬ ‫اﺧﱰ‬ .(‫2 ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل أﺳﻄﻮاﻧﺔ )اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻟﻸﻋﲆ‬ .‫اﳌﻘﻄﻮﻋﺔ...
  • Page 45 ً ‫اﳌﻮاﻟﻔﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ‬ ‫اﻟ ﺮ ادﻳﻮ‬ (SEEK) +/– ‫1 اﺧﱰ اﳌﻮﺟﺔ، ﺛﻢ اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ ‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل وﺗﺨﺰﻳﻦ اﳌﺤﻄﺎت‬ .‫اﳌﺤﻄﺔ‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻻﺳﺘﻄﻼع ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺎ. ﻛﺮر ﻫﺬا‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ .‫اﻹﺟ ﺮ اء إﱃ أن ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﳌﺤﻄﺔ اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ...
  • Page 46 (ZAP) ‫1 اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻻﺳﺘامع إﱃ ﻣﻘﺎﻃﻊ‬ .‫ﺧﻼل اﻟﻌﺮض‬ .‫ﻳﺒﺪأ اﻟﻌﺮض ﻣﻦ ﻓﻘﺮة اﳌﻘﻄﻮﻋﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ZAPPIN ‫ﻣﻦ اﳌﻘﻄﻮﻋﺎت – اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﳌﻘﻄﻊ ﰲ اﳌﺪة اﳌﻬﻴﺌﺔ، ﺛﻢ ﺗﺼﺪر ﻃﻘﺔ وﻳﺒﺪأ‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘامع إﱃ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻗﺼرية ﻣﻦ اﳌﻘﻄﻮﻋﺎت اﳌﺴﺠﻠﺔ‬ .‫اﳌﻘﻄﻊ...
  • Page 47 ‫اﻟﺒﺤﺚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﺨﻄﻲ اﻟﺒﻨﻮد‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ‬ Jump mode ‫– وﺿﻊ اﻟﻘﻔﺰ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻮﺟﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻮد ﰲ اﻟﻔﺌﺔ، ميﻜﻨﻚ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺒﻨﺪ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻻﺳﻢ‬ .‫اﳌﺮﻏﻮب ﺑﴪﻋﺔ‬ Quick-BrowZer ‫– اﻟﻮﺿﻊ‬ (SEEK) .Quick-BrowZer ‫ﰲ اﻟﻮﺿﻊ‬ + ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ USB ‫...
  • Page 48 ‫اﻷز ر ار اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﲆ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﻬﺎ أﻳﻀ ﺎ ً أز ر ار/وﻇﺎﺋﻒ‬ :‫اﻟ ﺮ ادﻳﻮ‬ ً ‫ﳌﻮاﻟﻔﺔ اﳌﺤﻄﺎت ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ً )اﺿﻐﻂ(؛ ﻻﻳﺠﺎد ﻣﺤﻄﺔ ﻳﺪوﻳ ﺎ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز. ﻗﻢ ﺑﺈﺧ ﺮ اج اﻟﻐﺸﺎء اﻟﻌﺎزل‬ .(6 ‫ﻗﺒﻞ...
  • Page 49 ‫ﻣﻮاﺿﻊ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ OPEN SEEK SOURCE MODE SHUF ALBUM PAUSE SCRL DSPL SEEK ‫ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﺗﻌﻠﻴامت ﻋﻦ ﻣﻮاﺿﻊ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﺨﻠﻮﻋﺔ‬ ‫وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ. ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ، ر اﺟﻊ اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ qk ql .‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻷز...
  • Page 50 ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬   ‫اﳌﻮﺟﻮد‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻋﲆ اﳌﺤﻮر‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻔﺘﺤﺔ‬ .‫ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﺆﴍ اﻟﻘ ﺮ اءة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﻨﻈﺎم 21 ﺳﺎﻋﺔ‬ . ً ‫ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز، ﺛﻢ اﺿﻐﻂ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﴪ ﻟﻠﺪاﺧﻞ ﻗﻠﻴ ﻼ‬ (SOURCE) (‫ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز )أو ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬...
  • Page 51 ‫إﻋﺪاد ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺒﺪء‬ ‫اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻌﺮض ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧ ﺮ اج اﻟﻐﺸﺎء اﻟﻌﺎزل‬ ‫ )ﻛﺬﻟﻚ‬CD-DA ‫ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺎدر ﻋﲆ ﻋﺮض أﺳﻄﻮاﻧﺎت‬ ‫ )ﻣﻠﻔﺎت‬CD-R/CD-RW ‫( وأﺳﻄﻮاﻧﺎت‬CD-TEXT ‫أﺳﻄﻮاﻧﺎت‬ .((22 ‫( )ﺻﻔﺤﺔ‬MP3/WMA/AAC ‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻋﲆ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﻧﻮع اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت‬ CD-DA ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬...
  • Page 53 ‫ﺟﺪول اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ أﺧﺮى‬ ‫اﻟﺒﺪء‬ 17 ............‫ﺗﻐﻴري ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﺼﻮت‬ 6 ......‫اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻌﺮض ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬ 17 ..........‫ﺿﺒﻂ ﻣﻤﻴ ﺰ ات اﻟﺼﻮت‬ 6 ..............‫إﻋﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻨﺤﻨﻲ اﳌﻌﺎدل اﻟﺒﻴﺎين ﻟﻸﺻﻮات ﺣﺴﺐ اﻟﻄﻠﺐ‬ 6 ..........‫اﻟﻐﺎء وﺿﻊ اﻟﻌﺮض اﻻﻳﻀﺎﺣﻲ‬ 18 ................ EQ3 – 6 ..........
  • Page 54 ‫ﻣﺠﻬﺰي اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت ﻳﺴﺘﻌﻤﻠﻮن ﺗﻘﻨﻴﺔ ادارة اﻟﺤﻘﻮق اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ اذا ﻛﺎن ﻧﻈﺎم اﺷﻌﺎل اﳌﺤﺮك اﻟﺨﺎص ﺑﺴﻴﺎرﺗﻚ ﻏري‬ ‫ اﳌﺘﻀﻤﻦ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬Windows Media ‫ﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬ ACC ‫ﻣﺠﻬﺰ مبﻮﺿﻊ اﻟﻜامﻟﻴﺎت‬ (‫"( ﻟﺤامﻳﺔ ﺳﻼﻣﺔ اﳌﺤﺘﻮى )ﻣﺤﺘﻮى ﻣﺆﻣﻦ‬WM-DRM") .(19 ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻬﻴﺌﺔ وﻇﻴﻔﺔ اﻹﻳﻘﺎف اﻟﺘﻠﻘﺎيئ )ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫"( ﺑﺤﻴﺚ...
  • Page 55 ‫وﺗﻮزﻳﻊ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺧﺎرج ﺣﺪود ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﻣﺎ مل ﻳﺘﻢ‬ ‫ أو ﻣﻦ ﴍﻛﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ‬Microsoft ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ ﴍﻛﺔ‬ .Microsoft ‫ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﴩﻛﺔ‬ .‫ﺗﻮﺟﺪ ﻫﺬه اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﰲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﻜﻞ‬ Sony ‫ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﴩ ﻛﺔ‬ZAPPIN ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ .Corporation ‫ واﻟﺸﻌﺎر‬Windows Media ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬Windows ‫أو...
  • Page 56 FM/AM Compact Disc Player ‫ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .6 ‫(، ر اﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ‬Demo) ‫ﻻﻟﻐﺎء ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﻹﻳﻀﺎﺣﻲ‬ CDX-GT780UI http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Thailand...

Table of Contents