Advertisement
-YXXOM^ cY_\ NO`SMO KXN MYWZ_^O\
.Y_LVOMVSMU ^RO ObO PSVO
3
3
9XMO SX]^KVVK^SYX S] MYWZVO^O ^KZ
SMYX ^Y ]aS^MR ^Y S^
6Q CFF C RTQITCO VQ VJG 5VCTV OGPW
>KZ
LYb PY\ ^RO Z\YQ\KW 3P cY_ NY XY^ ]OO ^RO Z\YQ\KW VS]^ON cY_ MKX OS^RO\
_]O 0SVO /bZVY\O\ YX ^RO NO`SMO ^Y WY`O ^RO Z\YQ\KW ^Y ^RO =^K\^ 7OX_
PYVNO\ Y\ _]O +M^S`O=cXM YX ^RO MYWZ_^O\ ^Y M\OK^O K ]RY\^M_^ ^Y ^RO
Z\YQ\KW KXN ZVKMO ^RO ]RY\^M_^ SX ^RO =^K\^ 7OX_ PYVNO\
?]SXQ 0SVO /bZVY\O\ YX ^RO NO`SMO$>KZ
3
KXN VYMK^O ^RO Z\YQ\KW ^KZ ^RO PYVNO\ VS]^ VKLOVVON 7c .YM_WOX^] Lc
NOPK_V^ KXN ^ROX 7c .O`SMO ^Y ]OO K VS]^ YP KVV PYVNO\] YX ^RO NO`SMO
>KZ KXN RYVN ^RO Z\YQ\KW KXN ^KZ -_^ YX ^RO ZYZ_Z WOX_ 9ZOX ^RO
=^K\^ 7OX_ PYVNO\ VYMK^ON SX ^RO ASXNYa] PYVNO\ ^KZ KXN RYVN K LVKXU
K\OK YP ^RO aSXNYa KXN ^KZ :K]^O YX ^RO ZYZ_Z WOX_ >RO Z\YQ\KW
aSVV XYa KZZOK\ YX ^RO WOX_ 0Y\ WY\O SXPY\WK^SYX YX _]SXQ 0SVO
/bZVY\O\ ]OO w0SXN KXN 9\QKXSdO 3XPY\WK^SYXx OK\VSO\ SX ^RS] MRKZ^O\
?]SXQ +M^S`O=cXM YX ^RO MYWZ_^O\$?]O ^RO /bZVY\O\ SX +M^S`O=cXM
3
^Y ObZVY\O cY_\ NO`SMO PSVO] KXN VYMK^O ^RO Z\YQ\KW <SQR^MVSMU ^RO
Z\YQ\KW KXN ^ROX MVSMU -\OK^O =RY\^M_^ 7Y`O ^RO ]RY\^M_^ ^Y ^RO
=^K\^ 7OX_ PYVNO\ SX ^RO ASXNYa] PYVNO\ >RO ]RY\^M_^ XYa KZZOK\] YX
^RO
6Q TGOQXG RTQITCOU
>KZ
3
:\YQ\KW]
3P ^RO Z\YQ\KW NYO] XY^ KZZOK\ SX ^RO VS]^ YP SX]^KVVON Z\YQ\KW] _]O 0SVO
/bZVY\O\ YX cY_\ NO`SMO ^Y VYMK^O ^RO Z\YQ\KW ^KZ KXN RYVN ^RO Z\YQ\KW
KXN ^ROX ^KZ .OVO^O YX ^RO ZYZ_Z WOX_
?]O\] 7KX_KV
3P ^RO PSVO S] KX SX]^KVVO\ ^RO SX]^KVVK^SYX aSdK\N aSVV LOQSX 0YVVYa ^RO
NS\OM^SYX] YX ^RO ]M\OOX 9XMO ^RO ]YP^aK\O RK] LOOX SX]^KVVON YX
cY_\ MYWZ_^O\ ^RO SX]^KVVO\ aSVV K_^YWK^SMKVVc ^\KX]PO\ ^RO ]YP^aK\O
^Y cY_\ NO`SMO
3P ^RO PSVO S] XY^ KX SX]^KVVO\ cY_ aSVV ]OO KX O\\Y\ WO]]KQO ]^K^SXQ
^RK^ ^RO Z\YQ\KW S] `KVSN L_^ S^ S] NO]SQXON PY\ K NSPPO\OX^ ^cZO YP
MYWZ_^O\ CY_ aSVV XOON ^Y WY`O ^RS] PSVO ^Y cY_\ NO`SMO 3P cY_
MKXXY^ PSXN KXc SX]^KVVK^SYX SX]^\_M^SYX] PY\ ^RO Z\YQ\KW SX ^RO
<OKN 7O PSVO Y\ NYM_WOX^K^SYX _]O +M^S`O=cXM /bZVY\O ^Y MYZc
^RO Z\YQ\KW PSVO ^Y ^RO :\YQ\KW 0SVO] PYVNO\ YX cY_\ NO`SMO 0Y\
WY\O SXPY\WK^SYX YX MYZcSXQ PSVO] _]SXQ +M^S`O=cXM ]OO
+M^S`O=cXM 2OVZ
=O^^SXQ] 7OX_] ^RO =^K\^ 7OX_ ^KL KXN ^ROX WK\U ^RO MROMU
WOX_ 0Y\ WY\O SXPY\WK^SYX ]OO +M^S`O=cXM 2OVZ
KXN ^ROX =O^^SXQ] 9X ^RO =c]^OW ^KL ^KZ <OWY`O
:\YQ\KW] KXN ^ROX ^RO Z\YQ\KW
:\YQ\KW] 0SVO /bZVY\O\
,K]SM =USVV]
"
Advertisement
